Veerattaneswarar Temple, Thiruvathigaiवीरट्टानेश्वरर मंदिर, तिरुवदिगैவீரட்டானேசுவரர் கோயில், திருவதிகை

Deity and worship

The deity

Shiva as Veerattaneswarar, a linga, and as Tripurantaka, the destroyer of Tripura; the goddess Thiripurasundari.

Puja tradition

Shaiva worship in the Tamil Agamic tradition, with special honour for Appar.

Offerings and prasadam

Water, milk, vibhuti, bilva leaves and flowers; abhishekam can be booked at the temple office.

Hymns and texts

Tevaram hymns, beginning with Appar's first hymn 'Kootrayinavaru', sung here.

Devotees pray here for

Healing of illness, especially stomach ailments, and the return of family members to faith. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry

Traditional dress is expected; men may be asked to remove shirts in the inner shrines.

How to reach

Thiruvathigai is about 2 km from Panruti and about 25 km from Cuddalore. Panruti has a railway station; Chennai airport is about 180 km away.

Best time to visit

October to March.

Crowds

The Chithirai festival, Appar's day and Mondays.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Thiruvathigai lies on the Gadilam river near Panruti. Its temple is one of the eight Veerattanams, the shrines where Shiva performed eight heroic deeds; this is where he destroyed Tripura, the three flying cities of the demons.

The temple is famous in the life of the saint Appar (Thirunavukkarasar). Born into a Shaiva family, he became a Jain monk; his sister Thilagavathiyar stayed at Thiruvathigai, praying for him. When he fell gravely ill with a stomach disease that the Jains could not cure, he came to her, prayed at this temple, and was healed, and he sang his first hymn here. By tradition he went on to convert the Pallava king Mahendravarman I, who had persecuted him, to Shaivism.

The temple's origins are in the Pallava period; it was enlarged by later Chola and other rulers.

ArchitectureDocumented history

The temple stands in a walled enclosure with a tall gopuram on the east. The sanctum holds a sixteen-sided linga, and the goddess Thiripurasundari has her own shrine.

Halls of the Nayak period and shrines of Appar and Thilagavathiyar stand within the enclosure; the Tripura Samhara image of Shiva with his bow is a highlight among the bronzes.

PhilosophyInterpretation

Appar's return shows the power of a sister's devotion and of a single sincere prayer.

Meaning todayInterpretation

The temple is a pilgrimage for those suffering from illness, especially stomach ailments, and for Appar's devotees.

Festivals

Chithirai Brahmotsavam · Chithirai (Apr-May)

The annual festival in Chithirai (April-May), with processions and a re-enactment of the burning of Tripura.

Appar festival · Chithirai (Apr-May), Sadayam star

The day of Appar's liberation, on the Sadayam star in Chithirai, when his image is honoured.

देवता और पूजा

देवता

वीरट्टानेश्वरर के रूप में शिव, एक लिंग, और त्रिपुर के संहारक त्रिपुरांतक के रूप में; देवी त्रिपुरसुंदरी।

पूजा परंपरा

तमिल आगम परंपरा में शैव पूजा, अप्पर के विशेष सम्मान के साथ।

चढ़ावा और प्रसाद

जल, दूध, विभूति, बेलपत्र और फूल; अभिषेक मंदिर कार्यालय में बुक किया जा सकता है।

स्तुति और ग्रंथ

तेवारम, जिसकी शुरुआत यहाँ गाए अप्पर के पहले पद 'कूट्रायिनवारु' से होती है।

भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं

रोगों, विशेषकर पेट के रोगों से मुक्ति, और परिवारजनों की आस्था में वापसी। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश

पारंपरिक वस्त्र अपेक्षित हैं; भीतरी मंदिरों में पुरुषों से कमीज़ उतारने को कहा जा सकता है।

कैसे पहुँचें

तिरुवदिगै पण्रुट्टि से लगभग 2 किमी और कडलूर से लगभग 25 किमी है। पण्रुट्टि में रेलवे स्टेशन है; चेन्नई हवाई अड्डा लगभग 180 किमी है।

जाने का अच्छा समय

अक्टूबर से मार्च।

भीड़

चित्तिरै उत्सव, अप्पर का दिन और सोमवार।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

तिरुवदिगै पण्रुट्टि के पास गडिलम नदी पर है। इसका मंदिर आठ वीरट्टानमों में से एक है, जहाँ शिव ने आठ वीर कार्य किए; यहीं उन्होंने राक्षसों के तीन उड़ते नगर, त्रिपुर, नष्ट किए।

मंदिर संत अप्पर (तिरुनावुक्करसर) के जीवन में प्रसिद्ध है। शैव परिवार में जन्मे अप्पर जैन मुनि बन गए; उनकी बहन तिलगवतियार तिरुवदिगै में रहकर उनके लिए प्रार्थना करती रहीं। जब वे पेट के ऐसे गंभीर रोग से पीड़ित हुए जिसे जैन ठीक न कर सके, वे बहन के पास आए, इस मंदिर में प्रार्थना की और स्वस्थ हुए, और यहीं उन्होंने अपना पहला पद गाया। परंपरा के अनुसार बाद में उन्होंने अपने उत्पीड़क पल्लव राजा महेंद्रवर्मन प्रथम को शैव बनाया।

मंदिर की जड़ें पल्लव काल में हैं; बाद के चोल और अन्य शासकों ने इसका विस्तार किया।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर पूर्व में ऊँचे गोपुरम वाले चारदीवारी परिसर में है। गर्भगृह में सोलह पहलुओं वाला लिंग है, और देवी त्रिपुरसुंदरी का अपना मंदिर है।

परिसर में नायक काल के मंडप और अप्पर तथा तिलगवतियार के मंदिर हैं; धनुष लिए शिव की त्रिपुर संहार मूर्ति कांस्य प्रतिमाओं में विशेष है।

दर्शनInterpretation

अप्पर की वापसी एक बहन की भक्ति और एक सच्ची प्रार्थना की शक्ति दिखाती है।

आज का अर्थInterpretation

मंदिर रोगों, विशेषकर पेट के रोगों से पीड़ितों और अप्पर के भक्तों का तीर्थ है।

उत्सव

चित्तिरै ब्रह्मोत्सवम् · Chithirai (Apr-May)

चित्तिरै (अप्रैल-मई) में वार्षिक उत्सव, शोभायात्राओं और त्रिपुर दहन के मंचन के साथ।

अप्पर उत्सव · Chithirai (Apr-May), Sadayam star

चित्तिरै में सदयम नक्षत्र पर अप्पर की मुक्ति का दिन, जब उनकी मूर्ति का सम्मान होता है।

தெய்வமும் வழிபாடும்

தெய்வம்

வீரட்டானேசுவரராக லிங்க வடிவில் சிவன், திரிபுரத்தை அழித்த திரிபுராந்தகராகவும்; திரிபுரசுந்தரி அம்பாள்.

வழிபாட்டு மரபு

தமிழ் ஆகம மரபில் சைவ வழிபாடு; அப்பருக்குச் சிறப்பு மரியாதை.

காணிக்கைகளும் பிரசாதமும்

நீர், பால், விபூதி, வில்வம், மலர்கள்; அபிஷேகத்தைக் கோயில் அலுவலகத்தில் பதிவு செய்யலாம்.

பதிகங்களும் நூல்களும்

இங்கு பாடப்பட்ட அப்பரின் முதல் பதிகமான 'கூற்றாயினவாறு' தொடங்கித் தேவாரம்.

பக்தர்கள் இங்கே வேண்டுவது

நோய், குறிப்பாக வயிற்று நோய் நீங்குதல்; குடும்பத்தினர் மீண்டும் நம்பிக்கைக்குத் திரும்புதல். இது பக்தர்களின் நம்பிக்கை, உறுதிமொழி அல்ல.

பயணத் திட்டம்

உடையும் நுழைவும்

பாரம்பரிய உடை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; உள் சன்னதிகளில் ஆண்கள் சட்டையைக் கழற்றக் கேட்கப்படலாம்.

எப்படிச் செல்வது

திருவதிகை பண்ருட்டியிலிருந்து சுமார் 2 கிமீ, கடலூரிலிருந்து சுமார் 25 கிமீ. பண்ருட்டியில் ரயில் நிலையம் உள்ளது; சென்னை விமான நிலையம் சுமார் 180 கிமீ.

செல்ல ஏற்ற காலம்

அக்டோபர் முதல் மார்ச் வரை.

கூட்டம்

சித்திரைத் திருவிழா, அப்பர் நாள், திங்கட்கிழமைகள்.

நேரங்கள் பருவங்களுக்கும் திருவிழாக்களுக்கும் ஏற்ப மாறும்; பயணத்திற்கு முன் உறுதி செய்துகொள்ளுங்கள்.

வரலாறுDocumented history

திருவதிகை பண்ருட்டி அருகே கெடிலம் ஆற்றங்கரையில் உள்ளது. இதன் கோயில் சிவன் எட்டு வீரச் செயல்கள் புரிந்த அட்ட வீரட்டானங்களில் ஒன்று; அசுரர்களின் மூன்று பறக்கும் நகரங்களான திரிபுரத்தை அவர் அழித்தது இங்கே.

இக்கோயில் அப்பர் (திருநாவுக்கரசர்) வாழ்வில் புகழ்பெற்றது. சைவக் குடும்பத்தில் பிறந்த அவர் சமணத் துறவியானார்; அவரது தமக்கை திலகவதியார் திருவதிகையில் தங்கி அவருக்காக வேண்டிக்கொண்டிருந்தார். சமணர்களால் குணப்படுத்த முடியாத கடும் வயிற்று நோயால் அவர் வருந்தியபோது தமக்கையிடம் வந்து இக்கோயிலில் வேண்டிக் குணமடைந்தார்; தமது முதல் பதிகத்தையும் இங்கே பாடினார். பின்னர் தம்மைத் துன்புறுத்திய பல்லவ மன்னன் முதலாம் மகேந்திரவர்மனைச் சைவத்திற்கு மாற்றினார் என்பது மரபு.

கோயிலின் தொடக்கம் பல்லவர் காலத்தில்; பிற்காலச் சோழரும் பிற மன்னர்களும் இதை விரிவாக்கினர்.

கட்டடக்கலைDocumented history

கோயில் கிழக்கே உயர்ந்த கோபுரத்துடன் மதில் சூழ்ந்த பிராகாரத்தில் உள்ளது. கருவறையில் பதினாறு பட்டை லிங்கம்; திரிபுரசுந்தரி அம்பாளுக்குத் தனிச் சன்னதி.

பிராகாரத்தில் நாயக்கர் கால மண்டபங்களும் அப்பர், திலகவதியார் சன்னதிகளும் உள்ளன; வில்லேந்திய சிவனின் திரிபுர சம்ஹார மூர்த்தி வெண்கலத் திருமேனிகளில் சிறப்பானது.

தத்துவம்Interpretation

ஒரு தமக்கையின் பக்தியின் வலிமையையும் ஒரு உண்மையான வேண்டுதலின் சக்தியையும் அப்பரின் மீட்சி காட்டுகிறது.

இன்றைய பொருள்Interpretation

நோயுற்றோர், குறிப்பாக வயிற்று நோயுற்றோர், அப்பரின் அடியார்கள் ஆகியோரின் புனிதத் தலம் இது.

திருவிழாக்கள்

சித்திரை பிரம்மோற்சவம் · Chithirai (Apr-May)

சித்திரை (ஏப்ரல்-மே) மாத ஆண்டுத் திருவிழா; ஊர்வலங்களும் திரிபுர தகன நிகழ்வும்.

அப்பர் விழா · Chithirai (Apr-May), Sadayam star

சித்திரை சதய நட்சத்திரத்தில் அப்பர் முக்தி நாள்; அவரது திருவுருவுக்குச் சிறப்பு வழிபாடு.