- Presiding deity
- A linga in each of the three shrines
- Where
- Opposite the Rameswar temple, Ratha Road, Khordha district, Odisha
- Main festivals
- Mahashivaratri (Phalguna (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Gupta and post-Gupta (320-750)
Three early Shiva temples in a row in Bhubaneswar, named Lakshmaneswar, Bharateswar and Shatrughneswar after the brothers of Rama. They are dated to the 6th-7th centuries, in the time of the Shailodbhavas, and are counted among the earliest surviving temples of the city.
Deity and worship
- The deity
- Shiva, as a linga in each shrine.
- Puja tradition
- Shaiva worship by local priests, in a protected monument.
- Offerings and prasadam
- Water, milk, bel leaves, flowers and lamps.
- Devotees pray here for
- Harmony among brothers, the welfare of the family, and relief from troubles. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Footwear is left outside. In many Odisha temples non-Hindus are not allowed into the sanctum; follow the notices at the gate. It is a protected monument; follow the site rules and do not climb on the structures.
- How to reach
- The temples are on Ratha Road opposite the Rameswar temple, about 2.5 km north of the Lingaraj temple. Bhubaneswar railway station is about 4 km away, and Biju Patnaik airport about 4 km.
- Best time to visit
- October to March.
- Crowds
- Mahashivaratri and Ashokashtami, when the Lingaraj chariot comes to Rameswar.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
The three temples stand in a line from north to south, Lakshmaneswar, Bharateswar and Shatrughneswar, on the old pilgrim road near the Rameswar temple. Their names come from the brothers of Rama, and local tradition links them to the story that Rama rested at Bhubaneswar on his way back from Lanka; the names themselves are probably later.
On their style the temples are dated to the 6th and 7th centuries, when the Shailodbhava kings ruled this part of Odisha, and they are usually counted among the oldest surviving temples of Bhubaneswar, a little earlier than the Parashurameswar. Shatrughneswar is the best preserved; Lakshmaneswar was in ruins and has been rebuilt in part.
ArchitectureDocumented history
Each temple is a small rekha deula on a three-part (triratha) plan, with a low curved tower. The halls that once stood in front have not survived. The walls have niches with images of Shiva and other deities, and the towers carry the chaitya-window motifs of early Kalinga temples.
Shatrughneswar keeps most of its carving; Bharateswar's base has been restored with plain blocks, and Lakshmaneswar has been partly rebuilt.
Stories and local loreTradition and folklore
Local belief holds that the three temples were raised by Rama's brothers when Rama worshipped Shiva at Bhubaneswar.
PhilosophyInterpretation
The plain early towers of these temples show the Kalinga temple at its beginning, before the richer carving of later centuries.
Meaning todayInterpretation
The group is a protected site and is visited on heritage walks of the city.
Festivals
- Mahashivaratri · Phalguna (Feb-Mar)
- The night of Shiva in Phalguna (February-March), with worship through the night and the lighting of the Mahadipa.
भुवनेश्वर में एक पंक्ति में खड़े तीन प्रारंभिक शिव मंदिर, जिनके नाम राम के भाइयों पर लक्ष्मणेश्वर, भरतेश्वर और शत्रुघ्नेश्वर हैं। ये छठी-सातवीं सदी के, शैलोद्भवों के समय के, माने जाते हैं और नगर के सबसे पुराने जीवित मंदिरों में गिने जाते हैं।
देवता और पूजा
- देवता
- प्रत्येक मंदिर में लिंग रूप में शिव।
- पूजा परंपरा
- संरक्षित स्मारक में स्थानीय पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- जल, दूध, बेलपत्र, फूल और दीप।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- भाइयों में सद्भाव, परिवार का कल्याण और कष्टों से मुक्ति। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- जूते बाहर छोड़ें। ओडिशा के कई मंदिरों में गैर-हिंदुओं को गर्भगृह में प्रवेश नहीं है; द्वार पर लगी सूचनाओं का पालन करें। यह संरक्षित स्मारक है; स्थल नियमों का पालन करें और संरचनाओं पर न चढ़ें।
- कैसे पहुँचें
- मंदिर रथ रोड पर रामेश्वर मंदिर के सामने, लिंगराज मंदिर से लगभग 2.5 किमी उत्तर में हैं। भुवनेश्वर रेलवे स्टेशन लगभग 4 किमी और बीजू पटनायक हवाई अड्डा लगभग 4 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से मार्च।
- भीड़
- महाशिवरात्रि और अशोकाष्टमी, जब लिंगराज का रथ रामेश्वर आता है।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
तीनों मंदिर उत्तर से दक्षिण एक पंक्ति में, लक्ष्मणेश्वर, भरतेश्वर और शत्रुघ्नेश्वर, रामेश्वर मंदिर के पास पुराने तीर्थ मार्ग पर हैं। इनके नाम राम के भाइयों पर हैं, और स्थानीय परंपरा इन्हें उस कथा से जोड़ती है कि लंका से लौटते समय राम ने भुवनेश्वर में विश्राम किया; स्वयं ये नाम संभवतः बाद के हैं।
शैली के आधार पर ये मंदिर छठी और सातवीं सदी के माने जाते हैं, जब ओडिशा के इस भाग पर शैलोद्भव राजा शासन करते थे, और इन्हें प्रायः भुवनेश्वर के सबसे पुराने जीवित मंदिरों में, परशुरामेश्वर से कुछ पहले का, गिना जाता है। शत्रुघ्नेश्वर सबसे अच्छी दशा में है; लक्ष्मणेश्वर खंडहर था और आंशिक रूप से फिर बनाया गया है।
स्थापत्यDocumented history
प्रत्येक मंदिर त्रिरथ योजना पर नीचे वक्र शिखर वाला छोटा रेखा देउल है। सामने कभी खड़े मंडप नहीं बचे। दीवारों पर शिव और अन्य देवताओं की प्रतिमाओं वाले आले हैं, और शिखरों पर प्रारंभिक कलिंग मंदिरों के चैत्य-गवाक्ष अलंकरण हैं।
शत्रुघ्नेश्वर में अधिकांश नक्काशी बची है; भरतेश्वर का आधार सादे पत्थरों से फिर बनाया गया है, और लक्ष्मणेश्वर आंशिक रूप से पुनर्निर्मित है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
स्थानीय मान्यता है कि जब राम ने भुवनेश्वर में शिव की पूजा की, तब उनके भाइयों ने ये तीन मंदिर बनाए।
दर्शनInterpretation
इन मंदिरों के सादे प्रारंभिक शिखर कलिंग मंदिर को उसके आरंभ में दिखाते हैं, बाद की सदियों की समृद्ध नक्काशी से पहले।
आज का अर्थInterpretation
समूह संरक्षित स्थल है और नगर की विरासत पदयात्राओं में देखा जाता है।
उत्सव
- महाशिवरात्रि · Phalguna (Feb-Mar)
- फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की रात्रि, रात भर पूजा और महादीप जलाने के साथ।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ଏକ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ତିନୋଟି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶିବ ମନ୍ଦିର, ଯାହାର ନାମ ରାମଙ୍କ ଭାଇମାନଙ୍କ ନାମରେ ଲକ୍ଷ୍ମଣେଶ୍ୱର, ଭରତେଶ୍ୱର ଓ ଶତ୍ରୁଘ୍ନେଶ୍ୱର। ଏଗୁଡ଼ିକ ଷଷ୍ଠ-ସପ୍ତମ ଶତାବ୍ଦୀର, ଶୈଳୋଦ୍ଭବଙ୍କ ସମୟର ବୋଲି ଧରାଯାଏ ଓ ସହରର ସବୁଠାରୁ ପୁରୁଣା ବିଦ୍ୟମାନ ମନ୍ଦିର ମଧ୍ୟରେ ଗଣାଯାଏ।
ଦେବତା ଓ ପୂଜା
- ଦେବତା
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ମନ୍ଦିରରେ ଲିଙ୍ଗ ରୂପରେ ଶିବ।
- ପୂଜା ପରମ୍ପରା
- ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ମାରକୀରେ ସ୍ଥାନୀୟ ପୂଜକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶୈବ ପୂଜା।
- ଭୋଗ ଓ ପ୍ରସାଦ
- ଜଳ, କ୍ଷୀର, ବେଲପତ୍ର, ଫୁଲ ଓ ଦୀପ।
- ଭକ୍ତମାନେ ଏଠାରେ ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି
- ଭାଇମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଦ୍ଭାବ, ପରିବାରର ମଙ୍ଗଳ ଓ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତି। ଏହା ଭକ୍ତଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସ, ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ନୁହେଁ।
ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା
- ପୋଷାକ ଓ ପ୍ରବେଶ
- ଜୋତା ବାହାରେ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ଓଡ଼ିଶାର ଅନେକ ମନ୍ଦିରରେ ଅଣହିନ୍ଦୁଙ୍କୁ ଗର୍ଭଗୃହକୁ ପ୍ରବେଶ ନାହିଁ; ଦ୍ୱାରରେ ଥିବା ସୂଚନା ମାନନ୍ତୁ। ଏହା ଏକ ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ମାରକୀ; ସ୍ଥଳର ନିୟମ ମାନନ୍ତୁ ଓ ସଂରଚନା ଉପରେ ଚଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ।
- କିପରି ପହଞ୍ଚିବେ
- ମନ୍ଦିରଗୁଡ଼ିକ ରଥ ରୋଡ଼ରେ ରାମେଶ୍ୱର ମନ୍ଦିର ସାମନାରେ, ଲିଙ୍ଗରାଜ ମନ୍ଦିରଠାରୁ ପ୍ରାୟ 2.5 କିମି ଉତ୍ତରରେ। ଭୁବନେଶ୍ୱର ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ପ୍ରାୟ 4 କିମି ଓ ବିଜୁ ପଟ୍ଟନାୟକ ବିମାନବନ୍ଦର ପ୍ରାୟ 4 କିମି ଦୂର।
- ଯିବାର ଉତ୍ତମ ସମୟ
- ଅକ୍ଟୋବରରୁ ମାର୍ଚ୍ଚ।
- ଭିଡ଼
- ମହାଶିବରାତ୍ରି ଓ ଅଶୋକାଷ୍ଟମୀ, ଯେତେବେଳେ ଲିଙ୍ଗରାଜଙ୍କ ରଥ ରାମେଶ୍ୱର ଆସେ।
ସମୟ ଋତୁ ଓ ପର୍ବ ଅନୁସାରେ ବଦଳେ, ତେଣୁ ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।
ଇତିହାସDocumented history
ତିନୋଟି ମନ୍ଦିର ଉତ୍ତରରୁ ଦକ୍ଷିଣକୁ ଏକ ଧାଡ଼ିରେ, ଲକ୍ଷ୍ମଣେଶ୍ୱର, ଭରତେଶ୍ୱର ଓ ଶତ୍ରୁଘ୍ନେଶ୍ୱର, ରାମେଶ୍ୱର ମନ୍ଦିର ପାଖରେ ପୁରୁଣା ତୀର୍ଥ ପଥରେ ଅଛନ୍ତି। ଏମାନଙ୍କ ନାମ ରାମଙ୍କ ଭାଇମାନଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ପରମ୍ପରା ଏହାକୁ ସେହି କାହାଣୀ ସହିତ ଯୋଡ଼େ ଯେ ଲଙ୍କାରୁ ଫେରିବା ବାଟରେ ରାମ ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ବିଶ୍ରାମ କରିଥିଲେ; ନାମଗୁଡ଼ିକ ନିଜେ ସମ୍ଭବତଃ ପରବର୍ତ୍ତୀ।
ଶୈଳୀ ଆଧାରରେ ଏହି ମନ୍ଦିରଗୁଡ଼ିକ ଷଷ୍ଠ ଓ ସପ୍ତମ ଶତାବ୍ଦୀର ବୋଲି ଧରାଯାଏ, ଯେତେବେଳେ ଓଡ଼ିଶାର ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଶୈଳୋଦ୍ଭବ ରାଜାମାନେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ, ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ସାଧାରଣତଃ ଭୁବନେଶ୍ୱରର ସବୁଠାରୁ ପୁରୁଣା ବିଦ୍ୟମାନ ମନ୍ଦିର ମଧ୍ୟରେ, ପରଶୁରାମେଶ୍ୱରଠାରୁ ଟିକିଏ ପୂର୍ବର ବୋଲି ଗଣାଯାଏ। ଶତ୍ରୁଘ୍ନେଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ଭଲ ଅବସ୍ଥାରେ ଅଛି; ଲକ୍ଷ୍ମଣେଶ୍ୱର ଭଗ୍ନ ଥିଲା ଓ ଆଂଶିକ ଭାବେ ପୁନର୍ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି।
ସ୍ଥାପତ୍ୟDocumented history
ପ୍ରତ୍ୟେକ ମନ୍ଦିର ତ୍ରିରଥ ଯୋଜନାରେ ନିମ୍ନ ବକ୍ର ଶିଖର ଥିବା ଏକ ଛୋଟ ରେଖ ଦେଉଳ। ସାମନାରେ ଥରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ମଣ୍ଡପଗୁଡ଼ିକ ରହିନାହିଁ। କାନ୍ଥରେ ଶିବ ଓ ଅନ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ଥିବା କୋଠରି ଅଛି, ଏବଂ ଶିଖରରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କଳିଙ୍ଗ ମନ୍ଦିରର ଚୈତ୍ୟ-ଝରକା ଅଳଙ୍କରଣ ଅଛି।
ଶତ୍ରୁଘ୍ନେଶ୍ୱରରେ ଅଧିକାଂଶ ଖୋଦେଇ ରହିଛି; ଭରତେଶ୍ୱରର ମୂଳଭିତ୍ତି ସାଧା ପଥରରେ ପୁନଃ ତିଆରି ହୋଇଛି, ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣେଶ୍ୱର ଆଂଶିକ ପୁନର୍ନିର୍ମିତ।
ଐତିହ୍ୟ ଓ କାହାଣୀTradition and folklore
ସ୍ଥାନୀୟ ବିଶ୍ୱାସ ଯେ ରାମ ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ଶିବଙ୍କ ପୂଜା କରିବା ବେଳେ ତାଙ୍କ ଭାଇମାନେ ଏହି ତିନୋଟି ମନ୍ଦିର ତିଆରି କରିଥିଲେ।
ଦର୍ଶନInterpretation
ଏହି ମନ୍ଦିରଗୁଡ଼ିକର ସରଳ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶିଖର କଳିଙ୍ଗ ମନ୍ଦିରକୁ ତାହାର ଆରମ୍ଭରେ ଦେଖାଏ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶତାବ୍ଦୀର ସମୃଦ୍ଧ ଖୋଦେଇ ପୂର୍ବରୁ।
ଆଜିର ଅର୍ଥInterpretation
ସମୂହଟି ଏକ ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥଳ ଓ ସହରର ଐତିହ୍ୟ ପଦଯାତ୍ରାରେ ଦେଖାଯାଏ।
ଉତ୍ସବ
- ମହାଶିବରାତ୍ରି · Phalguna (Feb-Mar)
- ଫାଲ୍ଗୁନ (ଫେବୃଆରୀ-ମାର୍ଚ୍ଚ)ରେ ଶିବଙ୍କ ରାତ୍ରି, ରାତିସାରା ପୂଜା ଓ ମହାଦୀପ ଉଠିବା ସହିତ।
ଏହି ଅନୁବାଦ ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ଖସଡ଼ା; ଓଡ଼ିଆ ଭାଷୀଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି।
Timeline
- 6th-7th c., by styleconstructedprobableThe three temples are built in a row, in the Shailodbhava period.
- Late 20th c.renovatedprobableLakshmaneswar, the most damaged of the three, and the base of Bharateswar are restored.
Nearby temples
- Rameswar Temple, Bhubaneswarabout 0.1 km · Khordha
- Bhaskareswar Temple, Bhubaneswarabout 1.5 km · Khordha
- Mukteshwar Temple, Bhubaneswarabout 1.5 km · Khordha
- Rajarani Temple, Bhubaneswarabout 1.6 km · Khordha
- Kedar Gouri Temples, Bhubaneswarabout 1.6 km · Khordha
- Parashurameswar Temple, Bhubaneswarabout 1.7 km · Khordha
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.