Rameswar Temple, Bhubaneswarरामेश्वर मंदिर, भुवनेश्वरରାମେଶ୍ୱର ମନ୍ଦିର, ଭୁବନେଶ୍ୱର

Deity and worship

The deity

Shiva, a linga.

Puja tradition

Shaiva worship by local priests, linked in ritual with the Lingaraj temple.

Offerings and prasadam

Water, milk, bel leaves, flowers and lamps.

Devotees pray here for

Health, children and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry

Footwear is left outside. In many Odisha temples non-Hindus are not allowed into the sanctum; follow the notices at the gate.

How to reach

The temple is on Ratha Road in Bhubaneswar. Bhubaneswar railway station is about 3 km away, and Biju Patnaik airport about 5 km.

Best time to visit

October to March, and Ashokashtami in March-April for the chariot festival.

Crowds

The four days of the Rukuna Rath Yatra.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

The Rameswar temple stands on Ratha Road, about 2.5 km north of the Lingaraj temple. It is usually dated to the 9th or 10th century; some writers credit it to the Somavamshi kings, though the builder is not recorded.

The temple is best known for its role in the Rukuna Rath Yatra on Ashokashtami, when the deities of the Lingaraj temple are brought here by chariot and stay for four days. The return journey is called 'anleuta', because the chariot is not turned around but is pulled back the way it came.

ArchitectureDocumented history

The temple is a rekha deula in the Kalinga style, with a curved tower over the sanctum, of the early phase of Bhubaneswar temple building. Its walls carry niches with images. The open ground around it receives the chariot and crowds during the Rukuna Rath Yatra.

PhilosophyInterpretation

The yearly visit of Lingaraj to his 'aunt's house' brings the god into the life of the town as a member of the family.

Meaning todayInterpretation

Rukuna Rath Yatra is one of the biggest festivals of Old Bhubaneswar, drawing large crowds along Ratha Road.

Festivals

Ashokashtami (Rukuna Rath Yatra) · Chaitra (Mar-Apr)

On the eighth day of the bright half of Chaitra (March-April), the deities of the Lingaraj temple are carried on the Rukuna Rath to Rameswar, where they stay for four days before the chariot is pulled back without turning.

Mahashivaratri · Phalguna (Feb-Mar)

The night of Shiva in Phalguna (February-March), with worship through the night and the lighting of the Mahadipa.

देवता और पूजा

देवता

शिव, एक लिंग।

पूजा परंपरा

स्थानीय पुजारियों द्वारा शैव पूजा, अनुष्ठान में लिंगराज मंदिर से जुड़ी।

चढ़ावा और प्रसाद

जल, दूध, बेलपत्र, फूल और दीप।

भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं

स्वास्थ्य, संतान और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश

जूते बाहर छोड़ें। ओडिशा के कई मंदिरों में गैर-हिंदुओं को गर्भगृह में प्रवेश नहीं है; द्वार पर लगी सूचनाओं का पालन करें।

कैसे पहुँचें

मंदिर भुवनेश्वर में रथ रोड पर है। भुवनेश्वर रेलवे स्टेशन लगभग 3 किमी और बीजू पटनायक हवाई अड्डा लगभग 5 किमी है।

जाने का अच्छा समय

अक्टूबर से मार्च, और रथ उत्सव के लिए मार्च-अप्रैल में अशोकाष्टमी।

भीड़

रुकुण रथ यात्रा के चार दिन।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

रामेश्वर मंदिर रथ रोड पर लिंगराज मंदिर से लगभग 2.5 किमी उत्तर में है। इसे प्रायः नौवीं या दसवीं सदी का माना जाता है; कुछ लेखक इसे सोमवंशी राजाओं का बताते हैं, यद्यपि निर्माता का उल्लेख नहीं मिलता।

मंदिर अशोकाष्टमी की रुकुण रथ यात्रा में अपनी भूमिका के लिए सबसे प्रसिद्ध है, जब लिंगराज मंदिर के देवता रथ से यहाँ लाए जाते हैं और चार दिन रहते हैं। वापसी यात्रा को 'अनलेउटा' कहते हैं, क्योंकि रथ घुमाया नहीं जाता बल्कि उसी मार्ग से पीछे खींचा जाता है।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर कलिंग शैली का रेखा देउल है, गर्भगृह के ऊपर वक्र शिखर के साथ, भुवनेश्वर के मंदिर निर्माण के प्रारंभिक चरण का। दीवारों पर मूर्तियों वाले आले हैं। रुकुण रथ यात्रा के समय आसपास का खुला मैदान रथ और भीड़ को समेटता है।

दर्शनInterpretation

लिंगराज का हर वर्ष अपनी 'मौसी के घर' जाना देवता को परिवार के सदस्य की तरह नगर के जीवन में लाता है।

आज का अर्थInterpretation

रुकुण रथ यात्रा पुराने भुवनेश्वर के सबसे बड़े उत्सवों में है और रथ रोड पर भारी भीड़ जुटाती है।

उत्सव

अशोकाष्टमी (रुकुण रथ यात्रा) · Chaitra (Mar-Apr)

चैत्र (मार्च-अप्रैल) के शुक्ल पक्ष की अष्टमी को लिंगराज मंदिर के देवता रुकुण रथ पर रामेश्वर लाए जाते हैं, जहाँ वे चार दिन रहते हैं, फिर रथ बिना घुमाए वापस खींचा जाता है।

महाशिवरात्रि · Phalguna (Feb-Mar)

फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की रात्रि, रात भर पूजा और महादीप जलाने के साथ।

ଦେବତା ଓ ପୂଜା

ଦେବତା

ଶିବ, ଏକ ଲିଙ୍ଗ।

ପୂଜା ପରମ୍ପରା

ସ୍ଥାନୀୟ ପୂଜକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶୈବ ପୂଜା, ଲିଙ୍ଗରାଜ ମନ୍ଦିର ସହିତ ନୀତିରେ ଯୋଡ଼ା।

ଭୋଗ ଓ ପ୍ରସାଦ

ଜଳ, କ୍ଷୀର, ବେଲପତ୍ର, ଫୁଲ ଓ ଦୀପ।

ଭକ୍ତମାନେ ଏଠାରେ ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି

ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ, ସନ୍ତାନ ଓ ପରିବାରର ମଙ୍ଗଳ। ଏହା ଭକ୍ତଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସ, ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ନୁହେଁ।

ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା

ପୋଷାକ ଓ ପ୍ରବେଶ

ଜୋତା ବାହାରେ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ଓଡ଼ିଶାର ଅନେକ ମନ୍ଦିରରେ ଅଣହିନ୍ଦୁଙ୍କୁ ଗର୍ଭଗୃହକୁ ପ୍ରବେଶ ନାହିଁ; ଦ୍ୱାରରେ ଥିବା ସୂଚନା ମାନନ୍ତୁ।

କିପରି ପହଞ୍ଚିବେ

ମନ୍ଦିରଟି ଭୁବନେଶ୍ୱରର ରଥ ରାସ୍ତାରେ। ଭୁବନେଶ୍ୱର ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ପ୍ରାୟ 3 କିମି ଓ ବିଜୁ ପଟ୍ଟନାୟକ ବିମାନବନ୍ଦର ପ୍ରାୟ 5 କିମି ଦୂର।

ଯିବାର ଉତ୍ତମ ସମୟ

ଅକ୍ଟୋବରରୁ ମାର୍ଚ୍ଚ, ଏବଂ ରଥ ପର୍ବ ପାଇଁ ମାର୍ଚ୍ଚ-ଏପ୍ରିଲରେ ଅଶୋକାଷ୍ଟମୀ।

ଭିଡ଼

ରୁକୁଣା ରଥଯାତ୍ରାର ଚାରି ଦିନ।

ସମୟ ଋତୁ ଓ ପର୍ବ ଅନୁସାରେ ବଦଳେ, ତେଣୁ ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।

ଇତିହାସDocumented history

ରାମେଶ୍ୱର ମନ୍ଦିର ରଥ ରାସ୍ତାରେ ଲିଙ୍ଗରାଜ ମନ୍ଦିରଠାରୁ ପ୍ରାୟ 2.5 କିମି ଉତ୍ତରରେ ଅବସ୍ଥିତ। ଏହାକୁ ସାଧାରଣତଃ ନବମ ବା ଦଶମ ଶତାବ୍ଦୀର ବୋଲି ଧରାଯାଏ; କିଛି ଲେଖକ ଏହାକୁ ସୋମବଂଶୀ ରାଜାଙ୍କ କୀର୍ତ୍ତି ବୋଲି କହନ୍ତି, ଯଦିଓ ନିର୍ମାତାଙ୍କ ନାମ ଲିପିବଦ୍ଧ ନାହିଁ।

ଅଶୋକାଷ୍ଟମୀର ରୁକୁଣା ରଥଯାତ୍ରାରେ ଏହାର ଭୂମିକା ପାଇଁ ମନ୍ଦିରଟି ସବୁଠାରୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ଯେତେବେଳେ ଲିଙ୍ଗରାଜ ମନ୍ଦିରର ଦେବତାମାନେ ରଥରେ ଏଠାକୁ ଆସି ଚାରି ଦିନ ରହନ୍ତି। ଫେରନ୍ତା ଯାତ୍ରାକୁ 'ଅଣଲେଉଟା' କୁହାଯାଏ, କାରଣ ରଥକୁ ବୁଲାଯାଏ ନାହିଁ ବରଂ ସେହି ବାଟରେ ପଛକୁ ଟଣାଯାଏ।

ସ୍ଥାପତ୍ୟDocumented history

ମନ୍ଦିରଟି କଳିଙ୍ଗ ଶୈଳୀର ରେଖ ଦେଉଳ, ଗର୍ଭଗୃହ ଉପରେ ବକ୍ର ଶିଖର ସହିତ, ଭୁବନେଶ୍ୱରର ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପର୍ଯ୍ୟାୟର। କାନ୍ଥରେ ମୂର୍ତ୍ତି ଥିବା କୋଠରି ଅଛି। ରୁକୁଣା ରଥଯାତ୍ରା ସମୟରେ ଚାରିପାଖର ଖୋଲା ପଡ଼ିଆ ରଥ ଓ ଭିଡ଼କୁ ସ୍ଥାନ ଦିଏ।

ଦର୍ଶନInterpretation

ଲିଙ୍ଗରାଜଙ୍କ ବାର୍ଷିକ 'ମଉସୀ ଘର' ଯାତ୍ରା ଦେବତାଙ୍କୁ ପରିବାରର ସଦସ୍ୟ ଭଳି ସହରର ଜୀବନକୁ ଆଣେ।

ଆଜିର ଅର୍ଥInterpretation

ରୁକୁଣା ରଥଯାତ୍ରା ପୁରୁଣା ଭୁବନେଶ୍ୱରର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ପର୍ବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ଯାହା ରଥ ରାସ୍ତାରେ ବହୁ ଜନସମାଗମ କରାଏ।

ଉତ୍ସବ

ଅଶୋକାଷ୍ଟମୀ (ରୁକୁଣା ରଥଯାତ୍ରା) · Chaitra (Mar-Apr)

ଚୈତ୍ର (ମାର୍ଚ୍ଚ-ଏପ୍ରିଲ) ଶୁକ୍ଳ ଅଷ୍ଟମୀରେ ଲିଙ୍ଗରାଜ ମନ୍ଦିରର ଦେବତାମାନେ ରୁକୁଣା ରଥରେ ରାମେଶ୍ୱରକୁ ଆସନ୍ତି ଓ ଚାରି ଦିନ ରହନ୍ତି, ତା'ପରେ ରଥକୁ ନ ବୁଲାଇ ପଛକୁ ଟଣାଯାଏ।

ମହାଶିବରାତ୍ରି · Phalguna (Feb-Mar)

ଫାଲ୍ଗୁନ (ଫେବୃଆରୀ-ମାର୍ଚ୍ଚ)ରେ ଶିବଙ୍କ ରାତ୍ରି, ରାତିସାରା ପୂଜା ଓ ମହାଦୀପ ଉଠିବା ସହିତ।