The best-preserved of the early temples of Bhubaneswar, built under the Shailodbhava kings about 650 CE. Its short curved tower and flat-roofed hall show the Kalinga temple style in its first form.
HistoryDocumented history
Bhubaneswar is said to have once had seven thousand temples around the Bindu Sagar lake, and Parashurameswar is among the oldest that still stand. The walls carry finely carved panels of Shiva and Parvati, the Saptamatrikas, and lattice windows with dancers and musicians. The hall (jagamohana) has a flat roof in two tiers, before the pyramidal roof was developed.
Sthala PuranaTradition
Parashurama, the axe-wielding avatar, is said to have worshipped Shiva here.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
Local people say a thousand lingas once stood around the temple, and a sahasralinga, a linga carved with a thousand small ones, is kept in the compound.
PhilosophyInterpretation
The early form of the temple, still simple and close to the ground, shows the house of God before it became a mountain.
Meaning todayInterpretation
Parashurameswar is a reference point for the history of Kalinga architecture, from which the great temples of Lingaraja, Puri and Konark developed.
भुवनेश्वर के प्रारंभिक मंदिरों में सबसे अच्छी तरह संरक्षित, जिसे शैलोद्भव राजाओं के काल में लगभग 650 ई. में बनाया गया। इसका छोटा वक्र शिखर और सपाट छत वाला मंडप कलिंग मंदिर शैली को उसके पहले रूप में दिखाते हैं।
इतिहासDocumented history
कहा जाता है कि भुवनेश्वर में कभी बिंदुसागर झील के चारों ओर सात हज़ार मंदिर थे, और परशुरामेश्वर उन सबसे पुराने में से है जो आज भी खड़े हैं। दीवारों पर शिव-पार्वती, सप्तमातृकाओं और नर्तकों-वादकों वाली जालीदार खिड़कियों के सुंदर फलक हैं। मंडप (जगमोहन) की छत दो स्तरों में सपाट है, पिरामिडनुमा छत के विकास से पहले की।
स्थल पुराणTradition
कहा जाता है कि परशु धारण करने वाले अवतार परशुराम ने यहाँ शिव की पूजा की।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
स्थानीय लोग कहते हैं कि कभी मंदिर के चारों ओर हज़ार लिंग थे, और प्रांगण में एक सहस्रलिंग, हज़ार छोटे लिंगों से उकेरा एक लिंग, रखा है।
दर्शनInterpretation
मंदिर का प्रारंभिक रूप, अभी सरल और धरती के निकट, पर्वत बनने से पहले के ईश्वर के घर को दिखाता है।
आज का अर्थInterpretation
परशुरामेश्वर कलिंग स्थापत्य के इतिहास का संदर्भ बिंदु है, जिससे लिंगराज, पुरी और कोणार्क के महान मंदिर विकसित हुए।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
ଭୁବନେଶ୍ୱରର ପ୍ରାଚୀନ ମନ୍ଦିରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଭଲ ଭାବେ ସଂରକ୍ଷିତ, ଶୈଳୋଦ୍ଭବ ରାଜାମାନଙ୍କ ସମୟରେ ପ୍ରାୟ 650 ଖ୍ରୀଷ୍ଟାବ୍ଦରେ ନିର୍ମିତ। ଏହାର ଛୋଟ ବକ୍ର ଶିଖର ଓ ସମତଳ ଛାତ ଥିବା ମଣ୍ଡପ କଳିଙ୍ଗ ମନ୍ଦିର ଶୈଳୀର ପ୍ରଥମ ରୂପ ଦେଖାଏ।
ଇତିହାସDocumented history
କୁହାଯାଏ ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ଏକଦା ବିନ୍ଦୁସାଗର ଚାରିପଟେ ସାତ ହଜାର ମନ୍ଦିର ଥିଲା, ଏବଂ ପରଶୁରାମେଶ୍ୱର ଆଜି ବି ଠିଆ ହୋଇଥିବା ସବୁଠାରୁ ପୁରୁଣା ମନ୍ଦିରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ। କାନ୍ଥରେ ଶିବ-ପାର୍ବତୀ, ସପ୍ତମାତୃକା ଏବଂ ନର୍ତ୍ତକ-ବାଦକଙ୍କ ଜାଲି ଝରକାର ସୁନ୍ଦର ଖୋଦେଇ ଅଛି। ଜଗମୋହନର ଛାତ ଦୁଇ ସ୍ତରରେ ସମତଳ, ପିରାମିଡ଼ ଆକୃତିର ଛାତ ବିକଶିତ ହେବା ପୂର୍ବର।
ସ୍ଥଳ ପୁରାଣTradition
କୁହାଯାଏ ପରଶୁଧାରୀ ଅବତାର ପରଶୁରାମ ଏଠାରେ ଶିବଙ୍କ ପୂଜା କରିଥିଲେ।
ଐତିହ୍ୟ ଓ କାହାଣୀTradition and folklore
ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକେ କହନ୍ତି ଏକଦା ମନ୍ଦିର ଚାରିପଟେ ହଜାରେ ଲିଙ୍ଗ ଥିଲା, ଏବଂ ପରିସରରେ ଗୋଟିଏ ସହସ୍ରଲିଙ୍ଗ, ହଜାରେ ଛୋଟ ଲିଙ୍ଗ ଖୋଦିତ ଏକ ଲିଙ୍ଗ, ରଖାଯାଇଛି।
ଦର୍ଶନInterpretation
ମନ୍ଦିରର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ରୂପ, ସରଳ ଓ ଭୂମି ନିକଟରେ, ପର୍ବତ ହେବା ପୂର୍ବର ଭଗବାନଙ୍କ ଘରକୁ ଦେଖାଏ।
ଆଜିର ଅର୍ଥInterpretation
ପରଶୁରାମେଶ୍ୱର କଳିଙ୍ଗ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଇତିହାସର ଏକ ମାପକାଠି, ଯେଉଁଥିରୁ ଲିଙ୍ଗରାଜ, ପୁରୀ ଓ କୋଣାର୍କର ମହାନ ମନ୍ଦିର ବିକଶିତ ହେଲା।
ଏହି ଅନୁବାଦ ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ଖସଡ଼ା; ଓଡ଼ିଆ ଭାଷୀଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି।
Timeline
- About 650 CE, by stylefoundedprobableThe temple is built under the Shailodbhavas.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.