Pasupatheeswarar Temple, Karurपशुपतीश्वरर मंदिर, करूरபசுபதீஸ்வரர் கோயில், கரூர்

பசுபதீஸ்வரர் கோயில், கரூர்

Presiding deity
Pasupatheeswarar, a linga
Where
Karur town, near the Amaravati river, Karur district, Tamil Nadu
Main festivals
Maha Shivaratri (Masi (Feb-Mar)); Vaikasi Brahmotsavam (Vaikasi (May-Jun))
Worship today
Yes
Period
Early medieval (750-1200)

The chief Shiva temple of Karur, on the Amaravati river, sung in the Tevaram. Tradition says the divine cow Kamadhenu worshipped Shiva here, and the temple has a shrine of the 10th-century saint-poet Karuvur Thevar.

Deity and worship

The deity
Shiva as Pasupatheeswarar, with the goddesses Alankaravalli and Soundaranayaki.
Sacred waters (theertham)
The Amaravati river.
Puja tradition
Shaiva worship by temple priests under the HR&CE Department.
Offerings and prasadam
Water, milk, bilva leaves, flowers and vibhuti.
Devotees pray here for
Prosperity, the welfare of cattle and the family, and relief from troubles. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Modest, traditional dress is expected. Footwear is left outside the gateway.
How to reach
The temple is in Karur town, about 1 km from Karur railway station. Tiruchirappalli airport is about 75 km away.
Best time to visit
November to February; the summer months are very hot.
Crowds
Maha Shivaratri, Pradosham days and the Vaikasi festival.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Karur, on the Amaravati river, is one of the oldest towns of Tamil Nadu and was a capital of the early Cheras. Its chief Shiva temple, called Karuvur Anilai in the Tevaram, is a Paadal Petra shrine sung by Sambandar. Shiva is worshipped as Pasupatheeswarar, 'lord of the cows'.

Tradition says that Kamadhenu, the divine cow, found a linga here and bathed it with her milk, and the linga is said to bear the mark of her hoof. The temple is also linked with two of the sixty-three Nayanmars, Pugazh Chola Nayanar, a Chola king of Karur, and Eripatha Nayanar, whose stories are told in the Periya Puranam and set in this town.

The temple has a shrine of Karuvur Thevar, a Siddha and poet whose hymns are in the ninth book of the Tirumurai and who is closely linked with the Thanjavur Brihadisvara temple. The stone temple is of the Chola period, with later halls and gopurams.

ArchitectureDocumented history

The temple is a large Chola-style complex with a tall gopuram, a sanctum holding the linga under a vimana, separate shrines of the goddesses, and a shrine of Karuvur Thevar in the outer enclosure. Its halls have carved pillars of later centuries.

Sthala PuranaTradition

The sthala purana says that Kamadhenu, cursed to live on earth, worshipped Shiva at Karuvur with her milk until he freed her, and the linga is named Pasupatheeswarar after her.

Stories and local loreTradition and folklore

The Periya Puranam tells that Eripatha Nayanar, a devotee of Karur, cut down the royal elephant that had scattered the flowers gathered for Shiva, and the king Pugazh Chola, learning the reason, offered his own life in penance until Shiva appeared to set things right.

PhilosophyInterpretation

The lord of cows, Pashupati, is the lord of all souls, who are bound like cattle and freed by his grace.

Meaning todayInterpretation

The temple is the religious centre of Karur and keeps alive the memory of Karuvur Thevar and the Nayanmars of the town.

Festivals

Maha Shivaratri · Masi (Feb-Mar)
The great night of Shiva in Masi (February-March), with four rounds of abhisheka through the night.
Vaikasi Brahmotsavam · Vaikasi (May-Jun)
The annual festival in Vaikasi (May-June), with processions of the deities and a chariot festival.

अमरावती नदी पर करूर का प्रमुख शिव मंदिर, जिसे तेवारम में गाया गया। परंपरा कहती है कि दिव्य गाय कामधेनु ने यहाँ शिव की पूजा की, और मंदिर में दसवीं सदी के संत-कवि करुवूर तेवर का देवालय है।

देवता और पूजा

देवता
पशुपतीश्वरर के रूप में शिव, देवियों अलंकारवल्ली और सौंदरनायकी के साथ।
पवित्र जल (तीर्थ)
अमरावती नदी।
पूजा परंपरा
बंदोबस्ती विभाग के अधीन मंदिर के पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
जल, दूध, बेलपत्र, फूल और विभूति।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
समृद्धि, पशुधन और परिवार का कल्याण, और कष्टों से मुक्ति। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
शालीन, पारंपरिक वस्त्र अपेक्षित हैं। जूते गोपुरम के बाहर उतारे जाते हैं।
कैसे पहुँचें
मंदिर करूर नगर में है, करूर रेलवे स्टेशन से लगभग 1 किमी। तिरुच्चिरापल्ली हवाई अड्डा लगभग 75 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
नवंबर से फ़रवरी; गर्मी के महीने बहुत गर्म होते हैं।
भीड़
महाशिवरात्रि, प्रदोष के दिन और वैकासी उत्सव।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

अमरावती नदी पर करूर तमिलनाडु के सबसे पुराने नगरों में से है और प्रारंभिक चेरों की राजधानी था। इसका प्रमुख शिव मंदिर, जिसे तेवारम में करुवूर आनिलै कहा गया है, संबंदर द्वारा गाया गया पाडल पेट्र स्थल है। शिव की पूजा पशुपतीश्वरर, 'गायों के प्रभु', के रूप में होती है।

परंपरा कहती है कि दिव्य गाय कामधेनु को यहाँ एक लिंग मिला और उसने उसे अपने दूध से नहलाया, और कहा जाता है कि लिंग पर उसके खुर का चिह्न है। मंदिर तिरसठ नायनमारों में से दो से भी जुड़ा है, करूर के चोल राजा पुगल चोल नायनार, और एरिपत्त नायनार, जिनकी कथाएँ पेरिय पुराणम में हैं और इसी नगर में घटित होती हैं।

मंदिर में करुवूर तेवर का देवालय है, जो एक सिद्ध और कवि थे, जिनके भजन तिरुमुरै की नौवीं पुस्तक में हैं और जो तंजावूर के बृहदीश्वर मंदिर से निकटता से जुड़े हैं। पत्थर का मंदिर चोल काल का है, जिसमें बाद के मंडप और गोपुरम हैं।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर चोल शैली का बड़ा परिसर है, जिसमें ऊँचा गोपुरम, विमान के नीचे लिंग वाला गर्भगृह, देवियों के अलग देवालय, और बाहरी प्राकार में करुवूर तेवर का देवालय है। इसके मंडपों में बाद की सदियों के नक्काशीदार स्तंभ हैं।

स्थल पुराणTradition

स्थल पुराण कहता है कि शापवश पृथ्वी पर रहने को विवश कामधेनु ने करुवूर में अपने दूध से शिव की पूजा की जब तक उन्होंने उसे मुक्त नहीं किया, और लिंग का नाम उसी पर पशुपतीश्वरर पड़ा।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

पेरिय पुराणम बताता है कि करूर के भक्त एरिपत्त नायनार ने उस राजकीय हाथी को काट डाला जिसने शिव के लिए एकत्र किए फूल बिखेर दिए थे, और राजा पुगल चोल ने कारण जानकर प्रायश्चित में अपना जीवन अर्पित करना चाहा, जब तक शिव ने प्रकट होकर सब ठीक नहीं किया।

दर्शनInterpretation

गायों के प्रभु, पशुपति, सब आत्माओं के प्रभु हैं, जो पशुओं की तरह बँधी हैं और उनकी कृपा से मुक्त होती हैं।

आज का अर्थInterpretation

मंदिर करूर का धार्मिक केंद्र है और करुवूर तेवर और नगर के नायनमारों की स्मृति को जीवित रखता है।

उत्सव

महाशिवरात्रि · Masi (Feb-Mar)
मासी (फ़रवरी-मार्च) में शिव की महान रात्रि, रात भर चार प्रहर के अभिषेक के साथ।
वैकासी ब्रह्मोत्सव · Vaikasi (May-Jun)
वैकासी (मई-जून) का वार्षिक उत्सव, देवताओं की शोभायात्राओं और रथोत्सव के साथ।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

அமராவதி ஆற்றின் கரையிலுள்ள கரூரின் முதன்மைச் சிவன் கோயில்; தேவாரத்தில் பாடப்பெற்றது. தெய்வப் பசு காமதேனு இங்கு சிவனை வழிபட்டதாக மரபு கூறுகிறது; பத்தாம் நூற்றாண்டு அருளாளர் கருவூர்த் தேவருக்கு இங்கு சன்னதி உள்ளது.

தெய்வமும் வழிபாடும்

தெய்வம்
பசுபதீஸ்வரராகச் சிவன், அலங்காரவல்லி, சௌந்தரநாயகி அம்மன்களுடன்.
தீர்த்தம்
அமராவதி ஆறு.
வழிபாட்டு மரபு
அறநிலையத் துறையின் கீழ் கோயில் அர்ச்சகர்களால் சைவ வழிபாடு.
காணிக்கைகளும் பிரசாதமும்
நீர், பால், வில்வம், மலர்கள், விபூதி.
பக்தர்கள் இங்கே வேண்டுவது
செழிப்பு, கால்நடைகள் மற்றும் குடும்ப நலம், துன்ப நீக்கம். இது பக்தர்களின் நம்பிக்கை, உறுதிமொழி அல்ல.

பயணத் திட்டம்

உடையும் நுழைவும்
அடக்கமான, பாரம்பரிய உடை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. காலணிகள் வாயிலுக்கு வெளியே விடப்படுகின்றன.
எப்படிச் செல்வது
கோயில் கரூர் நகரில், கரூர் ரயில் நிலையத்திலிருந்து சுமார் 1 கி.மீ. திருச்சிராப்பள்ளி விமான நிலையம் சுமார் 75 கி.மீ.
செல்ல ஏற்ற காலம்
நவம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை; கோடை மாதங்கள் மிகவும் வெப்பமானவை.
கூட்டம்
மகா சிவராத்திரி, பிரதோஷ நாட்கள், வைகாசித் திருவிழா.

நேரங்கள் பருவங்களுக்கும் திருவிழாக்களுக்கும் ஏற்ப மாறும்; பயணத்திற்கு முன் உறுதி செய்துகொள்ளுங்கள்.

வரலாறுDocumented history

அமராவதி ஆற்றின் கரையிலுள்ள கரூர் தமிழகத்தின் மிகப் பழமையான நகரங்களில் ஒன்று; முற்காலச் சேரர்களின் தலைநகராக இருந்தது. தேவாரத்தில் கருவூர் ஆனிலை என அழைக்கப்படும் இதன் முதன்மைச் சிவன் கோயில் சம்பந்தர் பாடிய பாடல் பெற்ற தலம். 'பசுக்களின் இறைவன்' பசுபதீஸ்வரராகச் சிவன் வழிபடப்படுகிறார்.

தெய்வப் பசு காமதேனு இங்கு ஒரு லிங்கத்தைக் கண்டு தன் பாலால் நீராட்டியது என்றும், லிங்கத்தில் அதன் குளம்புச் சுவடு உள்ளது என்றும் மரபு கூறுகிறது. அறுபத்துமூன்று நாயன்மார்களில் இருவருடனும் கோயில் தொடர்புடையது: கரூரின் சோழ மன்னர் புகழ்ச்சோழ நாயனார், எறிபத்த நாயனார்; இவர்கள் கதைகள் பெரிய புராணத்தில் உள்ளன; இந்நகரிலேயே நிகழ்கின்றன.

திருமுறையின் ஒன்பதாம் தொகுதியில் பதிகங்கள் உள்ள சித்தரும் கவிஞருமான கருவூர்த் தேவருக்குக் கோயிலில் சன்னதி உள்ளது; அவர் தஞ்சைப் பெரிய கோயிலுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையவர். கற்கோயில் சோழர் காலத்தது; பிற்கால மண்டபங்களும் கோபுரங்களும் உள்ளன.

கட்டடக்கலைDocumented history

கோயில் சோழப் பாணிப் பெரிய வளாகம்: உயர்ந்த கோபுரம், விமானத்தின் கீழ் லிங்கம் உள்ள கருவறை, அம்மன்களுக்குத் தனிச் சன்னதிகள், வெளிப் பிராகாரத்தில் கருவூர்த் தேவர் சன்னதி. மண்டபங்களில் பிற்கால நூற்றாண்டுகளின் சிற்பத் தூண்கள் உள்ளன.

தல புராணம்Tradition

சாபத்தால் பூமியில் வாழ நேர்ந்த காமதேனு, சிவன் விடுவிக்கும் வரை கருவூரில் தன் பாலால் அவரை வழிபட்டது; அதனாலேயே லிங்கம் பசுபதீஸ்வரர் எனப் பெயர் பெற்றது என்று தல புராணம் கூறுகிறது.

ஐதீகங்களும் கதைகளும்Tradition and folklore

சிவனுக்காகக் கொய்த மலர்களைச் சிதறடித்த பட்டத்து யானையைக் கரூர் அடியார் எறிபத்த நாயனார் வெட்டினார்; காரணம் அறிந்த மன்னர் புகழ்ச்சோழர் பரிகாரமாகத் தன் உயிரையே தர முன்வந்தார்; சிவன் தோன்றி அனைத்தையும் சரிசெய்தார் என்று பெரிய புராணம் கூறுகிறது.

தத்துவம்Interpretation

பசுக்களின் இறைவனான பசுபதி, பசுக்களைப் போலக் கட்டுண்டு அவன் அருளால் விடுபடும் எல்லா உயிர்களுக்கும் இறைவன்.

இன்றைய பொருள்Interpretation

கோயில் கரூரின் சமய மையம்; கருவூர்த் தேவர், நகரின் நாயன்மார்கள் ஆகியோரின் நினைவைக் காக்கிறது.

திருவிழாக்கள்

மகா சிவராத்திரி · Masi (Feb-Mar)
மாசி (பிப்ரவரி-மார்ச்) மாதத்தில் சிவனின் பெரும் இரவு; இரவு முழுவதும் நான்கு கால அபிஷேகம்.
வைகாசி பிரம்மோற்சவம் · Vaikasi (May-Jun)
வைகாசி (மே-ஜூன்) மாத ஆண்டுத் திருவிழா; தெய்வங்களின் வீதியுலாக்களும் தேரோட்டமும்.

இந்த மொழிபெயர்ப்பு ஒரு முதல் வரைவு; தமிழ் அறிந்தவரின் சரிபார்ப்புக்குக் காத்திருக்கிறது.

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    The divine cow Kamadhenu worships a linga here by pouring her milk on it.
  2. 600–699otherdocumented
    Sambandar sings a hymn to the shrine, recorded in the Tevaram.
    7th c.
  3. 950–1100expandedprobable
    The temple is enlarged in the Chola period; Karuvur Thevar, a poet of the Thiruvisaippa, is later honoured with a shrine here.
    By inscriptions and tradition

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.