Bhuvaraha Swamy Temple, Srimushnamभूवराह स्वामी मंदिर, श्रीमुष्णमபூவராக சுவாமி கோயில், ஸ்ரீமுஷ்ணம்

பூவராக சுவாமி கோயில், ஸ்ரீமுஷ்ணம்

Presiding deity
Bhuvaraha, Vishnu as the boar
Where
Srimushnam town, Cuddalore district, Tamil Nadu
Main festivals
Masi Magam (Masi (Feb-Mar)); Vaikunta Ekadasi (Margazhi (Dec-Jan))
Worship today
Yes
Period
Early modern (1526-1857)

A Vishnu temple at Srimushnam dedicated to Varaha, the boar avatar, one of the eight self-manifested (Svayam Vyakta) shrines of Vishnu in the Sri Vaishnava tradition. Its Nayaka-period hall carries fine sculpture, and Muslims of the area take part in one of its festivals.

Deity and worship

The deity
Vishnu as Bhuvaraha, the boar; the goddess Ambujavalli Thayar.
Sacred waters (theertham)
The Nitya Pushkarini tank.
Puja tradition
Sri Vaishnava worship under the HR&CE.
Offerings and prasadam
Tulsi, flowers, sweets and lamps.
Devotees pray here for
Protection, land and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Modest, traditional dress is expected. Footwear is left outside the gateway.
How to reach
Srimushnam is about 40 km from Chidambaram and 30 km from Vriddhachalam. Vriddhachalam has the nearest major railway station; Tiruchirappalli airport is about 150 km away.
Best time to visit
November to February; the summer months are very hot.
Crowds
Masi Magam and Vaikunta Ekadasi.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Srimushnam is a small town in Cuddalore district, about 40 km south-west of Chidambaram. Its temple of Bhuvaraha, Vishnu as the boar who raised the earth from the cosmic ocean, is counted among the eight Svayam Vyakta Kshetras, the places where Vishnu is believed to have appeared of his own accord, together with Srirangam, Tirumala and others.

The image of Varaha is small and of black saligrama stone, said to face west with his body turned to the south. The present temple was built largely in the Nayaka period, and its Purushasukta mandapam is known for carved pillars with figures of warriors, horses and dancers.

The temple's Masi Magam festival takes the deity to the sea at Killai, and by custom a local Muslim community takes part in welcoming the procession, a sign of shared local tradition.

ArchitectureDocumented history

The temple has a tall gopuram, a sanctum holding the small black stone image of Bhuvaraha, and a shrine of the goddess Ambujavalli Thayar. The Purushasukta mandapam in front is carried on pillars carved with rearing horses, warriors and dancers in the Nayaka style. The Nitya Pushkarini tank lies beside the temple.

Sthala PuranaTradition

The sthala purana tells that after Varaha killed the demon Hiranyaksha and rescued the earth, he rested here, and drops of his sweat formed the temple tank, Nitya Pushkarini.

PhilosophyInterpretation

The god who lifts the drowning earth on his tusk is worshipped as the protector of the world itself.

Meaning todayInterpretation

Srimushnam is an important stop for Vaishnava pilgrims visiting the self-manifested shrines of Vishnu.

Festivals

Masi Magam · Masi (Feb-Mar)
The full-moon festival of Masi (February-March), when the deity is taken in procession to the sea at Killai for a ritual bath.
Vaikunta Ekadasi · Margazhi (Dec-Jan)
The holy eleventh day in Margazhi (December-January), when devotees pass through the 'gate of heaven'.

श्रीमुष्णम का विष्णु मंदिर, जो वराह अवतार को समर्पित है और श्रीवैष्णव परंपरा में विष्णु के आठ स्वयंव्यक्त क्षेत्रों में से एक है। इसके नायक काल के मंडप में सुंदर मूर्तिकला है, और इसके एक पर्व में क्षेत्र के मुसलमान भाग लेते हैं।

देवता और पूजा

देवता
वराह रूप में भूवराह विष्णु; देवी अंबुजवल्ली तायार।
पवित्र जल (तीर्थ)
नित्य पुष्करिणी कुंड।
पूजा परंपरा
हिंदू धर्मार्थ विभाग के अधीन श्रीवैष्णव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
तुलसी, फूल, मिठाई और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
रक्षा, भूमि और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
शालीन, पारंपरिक वस्त्र अपेक्षित हैं। जूते गोपुरम के बाहर उतारे जाते हैं।
कैसे पहुँचें
श्रीमुष्णम चिदंबरम से लगभग 40 किमी और वृद्धाचलम से 30 किमी है। निकटतम बड़ा रेलवे स्टेशन वृद्धाचलम है; तिरुचिरापल्ली हवाई अड्डा लगभग 150 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
नवंबर से फ़रवरी; गर्मी के महीने बहुत गर्म होते हैं।
भीड़
मासी मगम और वैकुंठ एकादशी।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

श्रीमुष्णम कडलूर ज़िले में चिदंबरम से लगभग 40 किमी दक्षिण-पश्चिम में एक छोटा नगर है। भूवराह, ब्रह्मांडीय सागर से पृथ्वी को उठाने वाले वराह रूप विष्णु, का इसका मंदिर आठ स्वयंव्यक्त क्षेत्रों में गिना जाता है, वे स्थान जहाँ माना जाता है कि विष्णु स्वयं प्रकट हुए, श्रीरंगम, तिरुमला और अन्य के साथ।

वराह की प्रतिमा छोटी और काले शालिग्राम पत्थर की है, जिसका मुख पश्चिम और शरीर दक्षिण की ओर बताया जाता है। वर्तमान मंदिर मुख्यतः नायक काल में बना, और इसका पुरुषसूक्त मंडप योद्धाओं, घोड़ों और नर्तकों की आकृतियों वाले नक्काशीदार स्तंभों के लिए जाना जाता है।

मंदिर का मासी मगम पर्व देवता को किल्लै में समुद्र तक ले जाता है, और परंपरा से एक स्थानीय मुस्लिम समुदाय शोभायात्रा के स्वागत में भाग लेता है, जो साझी स्थानीय परंपरा का संकेत है।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर में ऊँचा गोपुरम, भूवराह की छोटी काली पत्थर की प्रतिमा वाला गर्भगृह और देवी अंबुजवल्ली तायार का मंदिर है। सामने का पुरुषसूक्त मंडप नायक शैली में उछलते घोड़ों, योद्धाओं और नर्तकों से नक्काशीदार स्तंभों पर टिका है। मंदिर के पास नित्य पुष्करिणी कुंड है।

स्थल पुराणTradition

स्थल पुराण बताता है कि हिरण्याक्ष को मारकर पृथ्वी को बचाने के बाद वराह ने यहाँ विश्राम किया, और उनके पसीने की बूँदों से मंदिर का कुंड, नित्य पुष्करिणी, बना।

दर्शनInterpretation

डूबती पृथ्वी को अपने दाँत पर उठाने वाले देवता को स्वयं जगत के रक्षक के रूप में पूजा जाता है।

आज का अर्थInterpretation

श्रीमुष्णम विष्णु के स्वयंव्यक्त क्षेत्रों के दर्शन करने वाले वैष्णव यात्रियों का महत्वपूर्ण पड़ाव है।

उत्सव

मासी मगम · Masi (Feb-Mar)
मासी (फ़रवरी-मार्च) की पूर्णिमा का पर्व, जब देवता को अनुष्ठान स्नान के लिए शोभायात्रा में किल्लै के समुद्र तक ले जाया जाता है।
वैकुंठ एकादशी · Margazhi (Dec-Jan)
मार्गऴि (दिसंबर-जनवरी) की पवित्र एकादशी, जब भक्त 'स्वर्ग द्वार' से गुज़रते हैं।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ஸ்ரீமுஷ்ணத்தில் வராக அவதாரத்துக்கு உரிய விஷ்ணு கோயில்; ஸ்ரீவைஷ்ணவ மரபில் விஷ்ணுவின் எட்டு சுயம்வ்யக்த க்ஷேத்திரங்களுள் ஒன்று. இதன் நாயக்கர் கால மண்டபத்தில் நுட்பமான சிற்பங்கள் உள்ளன; இதன் ஒரு விழாவில் பகுதியின் முஸ்லிம்களும் பங்கேற்கின்றனர்.

தெய்வமும் வழிபாடும்

தெய்வம்
வராக வடிவில் பூவராகராக விஷ்ணு; தேவி அம்புஜவல்லித் தாயார்.
தீர்த்தம்
நித்ய புஷ்கரிணிக் குளம்.
வழிபாட்டு மரபு
அறநிலையத் துறையின் கீழ் ஸ்ரீவைஷ்ணவ வழிபாடு.
காணிக்கைகளும் பிரசாதமும்
துளசி, மலர்கள், இனிப்புகள், விளக்குகள்.
பக்தர்கள் இங்கே வேண்டுவது
பாதுகாப்பு, நிலம், குடும்ப நலன். இது பக்தர்களின் நம்பிக்கை, உறுதிமொழி அல்ல.

பயணத் திட்டம்

உடையும் நுழைவும்
அடக்கமான, பாரம்பரிய உடை எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. காலணிகள் வாயிலுக்கு வெளியே விடப்படுகின்றன.
எப்படிச் செல்வது
ஸ்ரீமுஷ்ணம் சிதம்பரத்திலிருந்து சுமார் 40 கி.மீ., விருத்தாசலத்திலிருந்து 30 கி.மீ. அருகிலுள்ள பெரிய ரயில் நிலையம் விருத்தாசலம்; திருச்சிராப்பள்ளி விமான நிலையம் சுமார் 150 கி.மீ.
செல்ல ஏற்ற காலம்
நவம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை; கோடை மாதங்கள் மிகவும் வெப்பமானவை.
கூட்டம்
மாசி மகம், வைகுண்ட ஏகாதசி.

நேரங்கள் பருவங்களுக்கும் திருவிழாக்களுக்கும் ஏற்ப மாறும்; பயணத்திற்கு முன் உறுதி செய்துகொள்ளுங்கள்.

வரலாறுDocumented history

ஸ்ரீமுஷ்ணம் கடலூர் மாவட்டத்தில் சிதம்பரத்திலிருந்து தென்மேற்கே சுமார் 40 கி.மீ. தொலைவில் உள்ள சிறு நகர். பிரபஞ்சக் கடலிலிருந்து பூமியை மீட்ட வராகமாக விஷ்ணுவான பூவராகரின் இக்கோயில், ஸ்ரீரங்கம், திருமலை முதலியவற்றுடன், விஷ்ணு தாமாகவே தோன்றியதாக நம்பப்படும் எட்டு சுயம்வ்யக்த க்ஷேத்திரங்களுள் ஒன்றாகக் கணக்கிடப்படுகிறது.

வராகரின் திருவுருவம் கருப்புச் சாளக்கிராமக் கல்லால் ஆன சிறியது; முகம் மேற்கு நோக்கியும் உடல் தெற்கு நோக்கித் திரும்பியும் இருப்பதாகச் சொல்லப்படுகிறது. இன்றைய கோயில் பெரும்பாலும் நாயக்கர் காலத்தில் கட்டப்பட்டது; இதன் புருஷசூக்த மண்டபம் வீரர்கள், குதிரைகள், நடனமாதர் உருவங்களுடன் கூடிய செதுக்குத் தூண்களுக்குப் பெயர் பெற்றது.

கோயிலின் மாசி மக விழாவில் இறைவன் கிள்ளைக் கடலுக்கு எழுந்தருளுகிறார்; வழக்கப்படி ஒரு உள்ளூர் முஸ்லிம் சமூகம் ஊர்வலத்தை வரவேற்பதில் பங்கேற்கிறது; இது பகிர்ந்த உள்ளூர் மரபின் அடையாளம்.

கட்டடக்கலைDocumented history

கோயிலில் உயரமான கோபுரம், பூவராகரின் சிறிய கருங்கல் திருவுருவம் உள்ள கருவறை, தேவி அம்புஜவல்லித் தாயாரின் சன்னதி உள்ளன. முன்னால் உள்ள புருஷசூக்த மண்டபம் நாயக்கர் பாணியில் பாயும் குதிரைகள், வீரர்கள், நடனமாதர் செதுக்கிய தூண்களின் மேல் அமைந்துள்ளது. நித்ய புஷ்கரிணிக் குளம் கோயிலின் அருகில் உள்ளது.

தல புராணம்Tradition

வராகர் இரணியாட்சனைக் கொன்று பூமியை மீட்ட பின் இங்கு ஓய்வெடுத்தார்; அவரது வியர்வைத் துளிகள் நித்ய புஷ்கரிணி எனும் கோயில் குளமாயின என்று தல புராணம் கூறுகிறது.

தத்துவம்Interpretation

மூழ்கும் பூமியைத் தன் கொம்பில் தாங்கும் இறைவன் உலகத்தின் காவலனாக வழிபடப்படுகிறான்.

இன்றைய பொருள்Interpretation

விஷ்ணுவின் சுயம்வ்யக்த தலங்களுக்குச் செல்லும் வைணவ யாத்திரிகர்களுக்கு ஸ்ரீமுஷ்ணம் ஒரு முக்கியத் தலம்.

திருவிழாக்கள்

மாசி மகம் · Masi (Feb-Mar)
மாசி (பிப்ரவரி-மார்ச்) பௌர்ணமி விழா; இறைவன் தீர்த்தவாரிக்காகக் கிள்ளைக் கடலுக்கு ஊர்வலமாக எழுந்தருளுகிறார்.
வைகுண்ட ஏகாதசி · Margazhi (Dec-Jan)
மார்கழி (டிசம்பர்-ஜனவரி) மாதப் புனித ஏகாதசி; பக்தர்கள் 'சொர்க்க வாசல்' வழியாகச் செல்கின்றனர்.

இந்த மொழிபெயர்ப்பு ஒரு முதல் வரைவு; தமிழ் அறிந்தவரின் சரிபார்ப்புக்குக் காத்திருக்கிறது.

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    Vishnu, as Varaha, is said to have appeared here of his own accord after raising the earth from the ocean.
  2. 1550–1650expandedprobable
    The present temple and its sculptured hall are built under the Thanjavur Nayakas.
    Nayaka period, on style

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.