Umamaheswaram Templeउमामहेश्वरम मंदिरఉమామహేశ్వరం ఆలయం

ఉమామహేశ్వరం ఆలయం

Living temple
Presiding deity
Shiva as Umamaheswara
Where
Rangapur, Nallamala hills, Nagarkurnool district, Telangana
Main festivals
Mahashivaratri (Magha-Phalguna (Feb-Mar))
Worship today
Yes
Period
Early medieval (750-1200)

A Shiva temple in the Nallamala hills near Achampet in Nagarkurnool district, beside a perennial spring. It is held to be the northern gateway of the Srisailam pilgrimage.

Deity and worship

The deity
Shiva as Umamaheswara, with Uma.
Puja tradition
Shaiva worship by temple priests.
Offerings and prasadam
Water, milk, bel leaves, flowers and lamps.
Devotees pray here for
A safe pilgrimage and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Footwear is left outside. Traditional dress is preferred. The road passes through a tiger reserve; travel by day.
How to reach
Umamaheswaram is about 12 km from Achampet; Mahabubnagar railway station is about 110 km away. Hyderabad airport (Shamshabad) is about 135 km away.
Best time to visit
October to February.
Crowds
Mahashivaratri.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Umamaheswaram lies in the Nallamala hills near Achampet in Nagarkurnool district, on the forested route to Srisailam. It is held to be the northern gateway (uttara dwaram) of the Srisailam pilgrimage, one of the gateway shrines around the great Jyotirlinga.

The temple of Shiva and Uma stands in a valley beside a spring that flows all year. The age of the shrine is not recorded.

Pilgrims bound for Srisailam stop here, and Mahashivaratri draws large crowds through the forest.

ArchitectureDocumented history

The temple stands in a forested valley with a sanctum holding the linga, a hall and a stone tank fed by the spring, reached by steps down from the road.

PhilosophyInterpretation

A gateway shrine reminds pilgrims that the journey to a holy place is itself part of the worship.

Meaning todayInterpretation

The temple is a forest pilgrimage within the Nallamala hills.

Festivals

Mahashivaratri · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
The night of Shiva in Magha-Phalguna (February-March), with worship through the night and a fair.

नागरकर्नूल ज़िले में अच्चमपेट के पास नल्लमला पहाड़ियों में एक सदा बहने वाले झरने के बगल में शिव मंदिर। इसे श्रीशैलम तीर्थ का उत्तरी द्वार माना जाता है।

देवता और पूजा

देवता
उमामहेश्वर रूप में शिव, उमा के साथ।
पूजा परंपरा
मंदिर के पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
जल, दूध, बेलपत्र, फूल और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
सुरक्षित तीर्थयात्रा और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
जूते बाहर छोड़े जाते हैं। पारंपरिक वेशभूषा बेहतर है। सड़क एक बाघ अभयारण्य से होकर जाती है; दिन में यात्रा करें।
कैसे पहुँचें
उमामहेश्वरम अच्चमपेट से लगभग 12 किमी दूर है; महबूबनगर रेलवे स्टेशन लगभग 110 किमी दूर है। हैदराबाद हवाई अड्डा (शमशाबाद) लगभग 135 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से फ़रवरी।
भीड़
महाशिवरात्रि।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

उमामहेश्वरम नागरकर्नूल ज़िले में अच्चमपेट के पास नल्लमला पहाड़ियों में श्रीशैलम के वन मार्ग पर है। इसे श्रीशैलम तीर्थ का उत्तरी द्वार (उत्तर द्वारम्) माना जाता है, महान ज्योतिर्लिंग के चारों ओर के द्वार देवस्थानों में से एक।

शिव और उमा का मंदिर एक घाटी में वर्ष भर बहने वाले झरने के बगल में है। देवस्थान की आयु दर्ज नहीं है।

श्रीशैलम जाने वाले तीर्थयात्री यहाँ रुकते हैं, और महाशिवरात्रि पर वन से होकर भारी भीड़ आती है।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर एक वनाच्छादित घाटी में है, जिसमें लिंग वाला गर्भगृह, एक मंडप और झरने से भरने वाला पत्थर का कुंड है, जहाँ सड़क से नीचे सीढ़ियों से पहुँचा जाता है।

दर्शनInterpretation

द्वार देवस्थान तीर्थयात्रियों को याद दिलाता है कि पवित्र स्थान की यात्रा स्वयं पूजा का अंग है।

आज का अर्थInterpretation

मंदिर नल्लमला पहाड़ियों के भीतर एक वन तीर्थ है।

उत्सव

महाशिवरात्रि · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
माघ-फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की रात्रि, रात भर पूजा और मेले के साथ।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

నాగర్‌కర్నూల్ జిల్లా అచ్చంపేట దగ్గర నల్లమల కొండల్లో నిత్యం ప్రవహించే ఊట పక్కన ఉన్న శివాలయం. దీన్ని శ్రీశైల యాత్రకు ఉత్తర ద్వారంగా భావిస్తారు.

దేవత మరియు పూజ

దేవత
ఉమామహేశ్వరుడిగా శివుడు, ఉమతో.
పూజా సంప్రదాయం
ఆలయ అర్చకులచే శైవ పూజ.
సమర్పణలు, ప్రసాదం
నీరు, పాలు, బిల్వ పత్రాలు, పూలు, దీపాలు.
భక్తులు ఇక్కడ వీటి కోసం ప్రార్థిస్తారు
సురక్షిత యాత్ర, కుటుంబ క్షేమం. ఇది భక్తుల విశ్వాసం, హామీ కాదు.

యాత్ర ప్రణాళిక

వస్త్రధారణ, ప్రవేశం
చెప్పులు బయట విడవాలి. సంప్రదాయ దుస్తులు ఉత్తమం. రోడ్డు పులుల అభయారణ్యం గుండా వెళ్తుంది; పగటిపూట ప్రయాణించండి.
ఎలా చేరుకోవాలి
ఉమామహేశ్వరం అచ్చంపేట నుండి సుమారు 12 కి.మీ.; మహబూబ్‌నగర్ రైల్వే స్టేషన్ సుమారు 110 కి.మీ. హైదరాబాద్ విమానాశ్రయం (శంషాబాద్) సుమారు 135 కి.మీ. దూరంలో ఉంది.
సందర్శనకు అనువైన కాలం
అక్టోబర్ నుండి ఫిబ్రవరి.
రద్దీ
మహాశివరాత్రి.

సమయాలు కాలాలు, పండుగలను బట్టి మారుతాయి, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించుకోండి.

చరిత్రDocumented history

ఉమామహేశ్వరం నాగర్‌కర్నూల్ జిల్లాలో అచ్చంపేట దగ్గర నల్లమల కొండల్లో శ్రీశైలానికి వెళ్లే అటవీ మార్గంలో ఉంది. దీన్ని శ్రీశైల యాత్రకు ఉత్తర ద్వారంగా, మహా జ్యోతిర్లింగం చుట్టూ ఉన్న ద్వార క్షేత్రాల్లో ఒకటిగా భావిస్తారు.

శివ, ఉమల ఆలయం ఏడాది పొడవునా ప్రవహించే ఊట పక్కన ఒక లోయలో ఉంది. క్షేత్రం ఎంత పాతదో నమోదు కాలేదు.

శ్రీశైలానికి వెళ్లే భక్తులు ఇక్కడ ఆగుతారు; మహాశివరాత్రికి అడవి గుండా భారీగా జనం వస్తారు.

వాస్తుశిల్పంDocumented history

ఆలయం అడవితో నిండిన లోయలో ఉంది; లింగం ఉన్న గర్భగుడి, మండపం, ఊట నుండి నిండే రాతి కోనేరు ఉన్నాయి; రోడ్డు నుండి మెట్లు దిగి చేరాలి.

తత్త్వంInterpretation

పవిత్ర స్థలానికి చేసే ప్రయాణమే పూజలో భాగమని ద్వార క్షేత్రం యాత్రికులకు గుర్తుచేస్తుంది.

నేటి అర్థంInterpretation

ఈ ఆలయం నల్లమల కొండల్లోని అటవీ క్షేత్రం.

ఉత్సవాలు

మహాశివరాత్రి · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
మాఘ-ఫాల్గుణంలో (ఫిబ్రవరి-మార్చి) శివుని రాత్రి; రాత్రంతా పూజలు, జాతర.

ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    Worship of Shiva and Uma at the spring begins.

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.