- Presiding deity
- Kalasamharamurthy, the destroyer of death
- Where
- Triprangode, near Tirur, Malappuram district, Kerala
- Main festivals
- Mahashivaratri (Kumbham (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Traditional / undated
A Shiva temple at Triprangode near Tirur, where Shiva is worshipped as Kalasamhara, the destroyer of death. Tradition holds that the boy Markandeya clung to the linga here when Yama came for him, and that Shiva struck Yama down.
Deity and worship
- The deity
- Shiva as Kalasamharamurthy, a linga.
- Puja tradition
- Kerala Tantric Shaiva worship.
- Offerings and prasadam
- Water, milk, bilva leaves, lamps and flowers; Dhara (a continuous stream of water over the linga) is a common offering. Mrityunjaya Homa is offered for long life.
- Devotees pray here for
- Long life, recovery from illness and freedom from fear of death. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Kerala temple custom applies: men usually remove shirts and wear a mundu or dhoti inside the enclosure, and women wear a sari or other traditional dress. Non-Hindus may not be allowed inside the inner enclosure.
- How to reach
- Triprangode is about 8 km from Tirur, which is on the Shoranur-Mangaluru railway line. Kozhikode airport is about 45 km away.
- Best time to visit
- October to March.
- Crowds
- Mahashivaratri and birthdays of devotees booking Mrityunjaya offerings.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Triprangode is a village in Tirur taluk of Malappuram district, and the village takes its name from the temple. The area was a seat of the Vettathu rulers, a small Malabar dynasty, before it came under the Zamorin of Kozhikode.
No dated record of the temple's founding is known. It stands in a large compound of about six acres in a quiet rural setting, and it is one of the best-known Shiva temples of the Malabar coast.
ArchitectureDocumented history
The temple is in the Kerala style, with a sanctum under a sloping roof and a walled inner enclosure, set in a large compound with a temple tank and old trees.
Sthala PuranaTradition
Markandeya's parents, Mrikandu and Marudvati, were promised a son who would be wise but live only sixteen years. When Yama came for him, Markandeya held fast to the Shiva linga. Shiva appeared as Kalasamhara, struck Yama down and made Markandeya forever sixteen. Several temples in India claim this story; Triprangode is the best known in Kerala.
Stories and local loreTradition and folklore
Local tradition adds that Markandeya first sought help from Vishnu, who sent him on to Shiva at Triprangode, and that a banyan tree opened to hide the boy from Yama.
PhilosophyInterpretation
Shiva as the destroyer of death shows that devotion can overcome even fate.
Meaning todayInterpretation
Devotees come here to pray for long life, often at birthdays or after illness.
Festivals
- Mahashivaratri · Kumbham (Feb-Mar)
- The night of Shiva in Kumbham (February-March), with worship through the night. It is the temple's main festival.
तिरूर के पास तृप्रंगोड का शिव मंदिर, जहाँ शिव को कालसंहार, मृत्यु के संहारक, के रूप में पूजा जाता है। परंपरा के अनुसार बालक मार्कंडेय ने यहीं लिंग को पकड़ लिया था जब यम उन्हें लेने आए, और शिव ने यम को गिरा दिया।
देवता और पूजा
- देवता
- कालसंहारमूर्ति के रूप में शिव, एक लिंग।
- पूजा परंपरा
- केरल तांत्रिक शैव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- जल, दूध, बेलपत्र, दीप और फूल; धारा (लिंग पर निरंतर जलधारा) एक सामान्य चढ़ावा है। दीर्घायु के लिए मृत्युंजय होम कराया जाता है।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- दीर्घायु, रोग से मुक्ति और मृत्यु के भय से छुटकारा। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- केरल के मंदिरों की परंपरा लागू है: पुरुष प्रायः कमीज़ उतारकर मुंडु या धोती पहनकर परिसर में जाते हैं, और महिलाएँ साड़ी या अन्य पारंपरिक वस्त्र पहनती हैं। गैर-हिंदुओं को भीतरी परिसर में जाने की अनुमति न हो, ऐसा संभव है।
- कैसे पहुँचें
- तृप्रंगोड तिरूर से लगभग 8 किमी है, जो शोरणूर-मंगलूरु रेल लाइन पर है। कोझिकोड हवाई अड्डा लगभग 45 किमी है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से मार्च।
- भीड़
- महाशिवरात्रि और मृत्युंजय चढ़ावे के लिए आने वाले भक्तों के जन्मदिन।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
तृप्रंगोड मलप्पुरम ज़िले के तिरूर तालुक का गाँव है, और गाँव का नाम मंदिर से ही पड़ा है। ज़मोरिन के अधीन आने से पहले यह क्षेत्र मालाबार के एक छोटे राजवंश, वेट्टत्तु राजाओं का केंद्र था।
मंदिर की स्थापना का कोई दिनांकित अभिलेख ज्ञात नहीं है। यह लगभग छह एकड़ के बड़े परिसर में शांत ग्रामीण वातावरण में है, और मालाबार तट के सबसे प्रसिद्ध शिव मंदिरों में से है।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर केरल शैली में है, ढलवाँ छत वाला गर्भगृह और चारदीवारी वाला भीतरी परिसर, बड़े परिसर में मंदिर तालाब और पुराने वृक्षों के साथ।
स्थल पुराणTradition
मार्कंडेय के माता-पिता मृकंडु और मरुद्वती को ऐसे पुत्र का वर मिला जो ज्ञानी होगा पर केवल सोलह वर्ष जिएगा। जब यम उसे लेने आए, मार्कंडेय ने शिवलिंग को कसकर पकड़ लिया। शिव कालसंहार के रूप में प्रकट हुए, यम को गिराया और मार्कंडेय को सदा के लिए सोलह वर्ष का बना दिया। भारत के कई मंदिर इस कथा का दावा करते हैं; केरल में तृप्रंगोड सबसे प्रसिद्ध है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
स्थानीय परंपरा जोड़ती है कि मार्कंडेय पहले विष्णु के पास गए, जिन्होंने उन्हें तृप्रंगोड में शिव के पास भेजा, और एक बरगद का पेड़ खुलकर बालक को यम से छिपा गया।
दर्शनInterpretation
मृत्यु के संहारक शिव दिखाते हैं कि भक्ति भाग्य पर भी विजय पा सकती है।
आज का अर्थInterpretation
श्रद्धालु यहाँ दीर्घायु के लिए प्रार्थना करने आते हैं, प्रायः जन्मदिन पर या बीमारी के बाद।
उत्सव
- महाशिवरात्रि · Kumbham (Feb-Mar)
- कुंभम (फ़रवरी-मार्च) में शिव की रात्रि, रात भर पूजा के साथ। यह मंदिर का मुख्य उत्सव है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
തിരൂരിനടുത്ത് തൃപ്രങ്ങോടുള്ള ശിവക്ഷേത്രം; ഇവിടെ ശിവനെ മരണത്തെ സംഹരിച്ച കാലസംഹാരമൂർത്തിയായി ആരാധിക്കുന്നു. യമൻ എത്തിയപ്പോൾ ബാലനായ മാർക്കണ്ഡേയൻ ഇവിടെ ശിവലിംഗത്തെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചുവെന്നും ശിവൻ യമനെ വീഴ്ത്തിയെന്നുമാണ് ഐതിഹ്യം.
ദേവതയും പൂജയും
- ദേവത
- കാലസംഹാരമൂർത്തിയായി ശിവൻ, ഒരു ലിംഗം.
- പൂജാ പാരമ്പര്യം
- കേരള താന്ത്രിക ശൈവപൂജ.
- വഴിപാടുകളും പ്രസാദവും
- ജലം, പാൽ, കൂവളത്തില, വിളക്ക്, പുഷ്പങ്ങൾ; ധാര (ലിംഗത്തിൽ ഇടമുറിയാതെയുള്ള ജലധാര) ഒരു സാധാരണ വഴിപാടാണ്. ദീർഘായുസ്സിനായി മൃത്യുഞ്ജയഹോമം നടത്തുന്നു.
- ഭക്തർ ഇവിടെ ഇതിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
- ദീർഘായുസ്സ്, രോഗശാന്തി, മരണഭയത്തിൽനിന്നുള്ള മോചനം. ഇത് ഭക്തരുടെ വിശ്വാസമാണ്, ഉറപ്പല്ല.
യാത്രാ ആസൂത്രണം
- വേഷവും പ്രവേശനവും
- കേരളത്തിലെ ക്ഷേത്രാചാരം ബാധകമാണ്: പുരുഷന്മാർ സാധാരണ ഷർട്ട് അഴിച്ച് മുണ്ട് ധരിച്ചാണ് മതിലകത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നത്; സ്ത്രീകൾ സാരിയോ മറ്റ് പരമ്പരാഗത വസ്ത്രമോ ധരിക്കുന്നു. അഹിന്ദുക്കൾക്ക് അകത്തെ മതിലകത്ത് പ്രവേശനം അനുവദിക്കാതിരിക്കാം.
- എങ്ങനെ എത്താം
- തൃപ്രങ്ങോട് ഷൊർണൂർ-മംഗലാപുരം റെയിൽപ്പാതയിലുള്ള തിരൂരിൽനിന്ന് ഏകദേശം 8 കി.മീ. കോഴിക്കോട് വിമാനത്താവളം ഏകദേശം 45 കി.മീ.
- സന്ദർശിക്കാൻ നല്ല സമയം
- ഒക്ടോബർ മുതൽ മാർച്ച് വരെ.
- തിരക്ക്
- മഹാശിവരാത്രിയും, മൃത്യുഞ്ജയ വഴിപാടിനെത്തുന്ന ഭക്തരുടെ പിറന്നാളുകളും.
സമയങ്ങൾ കാലത്തിനും ഉത്സവങ്ങൾക്കുമനുസരിച്ച് മാറും; യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് ഉറപ്പാക്കുക.
ചരിത്രംDocumented history
മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ തിരൂർ താലൂക്കിലെ ഗ്രാമമാണ് തൃപ്രങ്ങോട്; ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര് ക്ഷേത്രത്തിൽനിന്നാണ്. സാമൂതിരിയുടെ കീഴിലാകുന്നതിനു മുമ്പ് ഈ പ്രദേശം മലബാറിലെ ചെറിയ രാജവംശമായ വെട്ടത്തുനാട് രാജാക്കന്മാരുടെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.
ക്ഷേത്രസ്ഥാപനത്തിന്റെ തീയതിയുള്ള രേഖയൊന്നും അറിവിലില്ല. ശാന്തമായ ഗ്രാമാന്തരീക്ഷത്തിൽ ഏകദേശം ആറേക്കർ വിസ്തൃതിയുള്ള വലിയ വളപ്പിലാണ് ക്ഷേത്രം; മലബാർ തീരത്തെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ശിവക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.
വാസ്തുവിദ്യDocumented history
ക്ഷേത്രം കേരളശൈലിയിലാണ്: ചരിഞ്ഞ മേൽക്കൂരയുള്ള ശ്രീകോവിലും മതിലോടുകൂടിയ അകത്തെ ചുറ്റും, ക്ഷേത്രക്കുളവും പഴയ മരങ്ങളുമുള്ള വലിയ വളപ്പിൽ.
സ്ഥലപുരാണംTradition
ജ്ഞാനിയായ, എന്നാൽ പതിനാറു വയസ്സു മാത്രം ആയുസ്സുള്ള പുത്രനെ മൃകണ്ഡുവിനും മരുദ്വതിക്കും വരമായി ലഭിച്ചു. യമൻ എത്തിയപ്പോൾ മാർക്കണ്ഡേയൻ ശിവലിംഗത്തെ മുറുകെ പിടിച്ചു. ശിവൻ കാലസംഹാരമൂർത്തിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് യമനെ വീഴ്ത്തി, മാർക്കണ്ഡേയനെ എന്നും പതിനാറു വയസ്സുകാരനാക്കി. ഇന്ത്യയിലെ പല ക്ഷേത്രങ്ങളും ഈ കഥ അവകാശപ്പെടുന്നു; കേരളത്തിൽ തൃപ്രങ്ങോടാണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധം.
ഐതിഹ്യങ്ങളും കഥകളുംTradition and folklore
മാർക്കണ്ഡേയൻ ആദ്യം വിഷ്ണുവിനെ സമീപിച്ചുവെന്നും വിഷ്ണു അവനെ തൃപ്രങ്ങോട്ടെ ശിവന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചുവെന്നും, ഒരു ആൽമരം പിളർന്ന് ബാലനെ യമനിൽനിന്ന് ഒളിപ്പിച്ചുവെന്നും പ്രാദേശിക പാരമ്പര്യം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.
ദർശനംInterpretation
മരണത്തെ സംഹരിക്കുന്ന ശിവൻ, ഭക്തിക്ക് വിധിയെപ്പോലും ജയിക്കാനാകുമെന്ന് കാണിക്കുന്നു.
ഇന്നത്തെ അർത്ഥംInterpretation
ദീർഘായുസ്സിനായി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ഭക്തർ ഇവിടെ എത്തുന്നു, പലപ്പോഴും പിറന്നാളിനോ രോഗശേഷമോ.
ഉത്സവങ്ങൾ
- മഹാശിവരാത്രി · Kumbham (Feb-Mar)
- കുംഭമാസത്തിൽ (ഫെബ്രുവരി-മാർച്ച്) ശിവരാത്രി, രാത്രി മുഴുവൻ നീളുന്ന പൂജകളോടെ. ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന ഉത്സവമാണിത്.
ഈ പരിഭാഷ ഒരു പ്രാഥമിക കരട് ആണ്; മലയാളി വായനക്കാരുടെ പരിശോധന കാത്തിരിക്കുന്നു.
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionTradition places Shiva's rescue of Markandeya from Yama at this spot.
Nearby temples
- Kadampuzha Devi Templeabout 13 km · Malappuram
- Thirumandhamkunnu Bhagavathy Temple, Angadipuramabout 31 km · Malappuram
- Mammiyoor Mahadeva Templeabout 31 km · Thrissur
- Guruvayur Sri Krishna Templeabout 31 km · Thrissur
- Tali Shiva Temple, Kozhikodeabout 46 km · Kozhikode
- Thiruvambady Sri Krishna Templeabout 47 km · Thrissur
Sources
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.