A Krishna temple in Thrissur, one of the two main temples that take part in the Thrissur Pooram. Its procession and fireworks compete each year with those of the Paramekkavu temple.
HistoryDocumented history
At the Pooram, the Thiruvambady and Paramekkavu groups face each other with rows of caparisoned elephants, exchanging colourful parasols (kudamattam), and the night ends with fireworks.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
No local story is recorded.
PhilosophyInterpretation
Krishna as a child is loved for his playfulness and closeness to devotees.
Meaning todayInterpretation
Thrissur Pooram, with Thiruvambady at its centre, is Kerala's most famous temple festival.
त्रिशूर का कृष्ण मंदिर, त्रिशूर पूरम में भाग लेने वाले दो मुख्य मंदिरों में से एक। इसकी शोभायात्रा और आतिशबाज़ी हर वर्ष पारमेक्कावु मंदिर से होड़ करती है।
इतिहासDocumented history
पूरम में तिरुवम्बाडी और पारमेक्कावु दल सजे हुए हाथियों की पंक्तियों के साथ आमने-सामने होते हैं, रंगीन छत्रों का आदान-प्रदान (कुडमाट्टम) करते हैं, और रात आतिशबाज़ी से समाप्त होती है।
स्थल पुराणTradition
कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।
दर्शनInterpretation
बाल कृष्ण अपनी चंचलता और भक्तों से निकटता के लिए प्रिय हैं।
आज का अर्थInterpretation
तिरुवम्बाडी जिसके केंद्र में है, वह त्रिशूर पूरम केरल का सबसे प्रसिद्ध मंदिर उत्सव है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
തൃശ്ശൂരിലെ ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം; തൃശ്ശൂർ പൂരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന രണ്ട് പ്രധാന ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്. ഇതിന്റെ എഴുന്നള്ളിപ്പും വെടിക്കെട്ടും ഓരോ വർഷവും പാറമേക്കാവുമായി മത്സരിക്കുന്നു.
ചരിത്രംDocumented history
പൂരത്തിൽ തിരുവമ്പാടി, പാറമേക്കാവ് വിഭാഗങ്ങൾ നെറ്റിപ്പട്ടം കെട്ടിയ ആനനിരകളുമായി മുഖാമുഖം നിൽക്കുന്നു, വർണക്കുടകൾ മാറ്റുന്നു (കുടമാറ്റം), രാത്രി വെടിക്കെട്ടോടെ അവസാനിക്കുന്നു.
സ്ഥലപുരാണംTradition
പ്രാചീന പുരാണമൊന്നും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
ഐതിഹ്യങ്ങളും കഥകളുംTradition and folklore
പ്രാദേശിക കഥയൊന്നും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
ദർശനംInterpretation
ഉണ്ണിക്കൃഷ്ണൻ തന്റെ കുസൃതിയും ഭക്തരോടുള്ള അടുപ്പവും കൊണ്ട് പ്രിയങ്കരനാണ്.
ഇന്നത്തെ അർത്ഥംInterpretation
തിരുവമ്പാടി കേന്ദ്രമായുള്ള തൃശ്ശൂർ പൂരം കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ക്ഷേത്രോത്സവമാണ്.
ഈ പരിഭാഷ ഒരു പ്രാഥമിക കരട് ആണ്; മലയാളി വായനക്കാരുടെ പരിശോധന കാത്തിരിക്കുന്നു.
Timeline
- By tradition, a few centuries agofoundedtraditionThe image of Krishna is brought from Edakkalathur and installed here.
- About 1798otherprobableSakthan ThampuranSakthan Thampuran, ruler of Cochin, organises the first Thrissur Pooram.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.