Madan Mohan Temple, Ramkeliमदन मोहन मंदिर, रामकेलिমদনমোহন মন্দির, রামকেলি

মদনমোহন মন্দির, রামকেলি

Presiding deity
Krishna as Madan Mohan
Where
Ramkeli, Malda district, West Bengal
Main festivals
Ramkeli Mela (Jyeshtha (June))
Worship today
Yes
Period
Late medieval (1200-1526)

A Krishna shrine at Ramkeli near the ruins of Gaur in Malda, marking the place where Chaitanya is said to have met Rupa and Sanatana, later two of the great Goswamis of Vrindavan. Its fair in June draws Vaishnavas from across Bengal.

Deity and worship

The deity
Krishna as Madan Mohan; the footprints of Chaitanya.
Puja tradition
Gaudiya Vaishnava worship.
Offerings and prasadam
Tulsi, flowers, sweets and lamps.
Devotees pray here for
Devotion and the blessing of Chaitanya. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Footwear is left outside. Modest dress is expected.
How to reach
Ramkeli is about 15 km south of Malda town (English Bazar), which has a railway station; Bagdogra airport is about 270 km away.
Best time to visit
October to March.
Crowds
The Ramkeli Mela in June.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Ramkeli is a village beside the ruins of Gaur, the medieval capital of Bengal, in Malda district. Here, according to the Chaitanya biographies, Chaitanya stopped on his way towards Vrindavan in about 1514 and met two brothers who served as ministers at the court of Sultan Alauddin Husain Shah.

The brothers, later known as Rupa and Sanatana Goswami, soon left the court and went to Vrindavan, where they became two of the six Goswamis who shaped the theology of Gaudiya Vaishnavism. The tamal and kadamba trees under which the meeting is said to have taken place are still shown to pilgrims.

A shrine of Madan Mohan, with a footprint of Chaitanya, marks the place. The present buildings are of later date. A fair is held each year in the month of Jyeshtha.

ArchitectureDocumented history

The shrine is a simple Bengali temple in a compound with old trees, a platform with Chaitanya's footprints and small shrines. The ruined mosques and gateways of Gaur stand nearby.

PhilosophyInterpretation

Ramkeli marks the meeting that sent two learned courtiers to Vrindavan and helped shape Bengal's Vaishnava tradition.

Meaning todayInterpretation

Pilgrims visit Ramkeli with the monuments of Gaur, and the June fair is one of the great Vaishnava gatherings of north Bengal.

Festivals

Ramkeli Mela · Jyeshtha (June)
The fair of Jyeshtha (June) remembering Chaitanya's visit, with kirtan and gatherings of Vaishnavas from across Bengal.

मालदा में गौड़ के खंडहरों के पास रामकेलि में कृष्ण का एक मंदिर, जो उस स्थान को चिह्नित करता है जहाँ चैतन्य रूप और सनातन से मिले बताए जाते हैं, जो बाद में वृंदावन के दो महान गोस्वामी बने। जून का इसका मेला पूरे बंगाल से वैष्णवों को खींचता है।

देवता और पूजा

देवता
मदन मोहन के रूप में कृष्ण; चैतन्य के पदचिह्न।
पूजा परंपरा
गौड़ीय वैष्णव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
तुलसी, फूल, मिठाई और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
भक्ति और चैतन्य का आशीर्वाद। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
जूते बाहर छोड़े जाते हैं। शालीन वेशभूषा अपेक्षित है।
कैसे पहुँचें
रामकेलि मालदा नगर (इंग्लिश बाज़ार) से लगभग 15 किमी दक्षिण है, जहाँ रेलवे स्टेशन है; बागडोगरा हवाई अड्डा लगभग 270 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च।
भीड़
जून का रामकेलि मेला।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

रामकेलि मालदा ज़िले में मध्यकालीन बंगाल की राजधानी गौड़ के खंडहरों के पास एक गाँव है। चैतन्य की जीवनियों के अनुसार लगभग 1514 में वृंदावन की ओर जाते हुए चैतन्य यहाँ रुके और दो भाइयों से मिले, जो सुल्तान अलाउद्दीन हुसैन शाह के दरबार में मंत्री थे।

ये भाई, जो बाद में रूप और सनातन गोस्वामी कहलाए, जल्द ही दरबार छोड़कर वृंदावन चले गए, जहाँ वे उन छह गोस्वामियों में से दो बने जिन्होंने गौड़ीय वैष्णव धर्मशास्त्र को आकार दिया। जिन तमाल और कदंब वृक्षों के नीचे यह भेंट हुई बताई जाती है, वे आज भी तीर्थयात्रियों को दिखाए जाते हैं।

चैतन्य के पदचिह्न वाला मदन मोहन का मंदिर इस स्थान को चिह्नित करता है। वर्तमान भवन बाद के हैं। हर वर्ष ज्येष्ठ मास में मेला लगता है।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर पुराने वृक्षों वाले परिसर में एक साधारण बंगाली मंदिर है, जिसमें चैतन्य के पदचिह्नों वाला चबूतरा और छोटे मंदिर हैं। गौड़ की खंडहर मस्जिदें और द्वार पास ही हैं।

दर्शनInterpretation

रामकेलि उस भेंट का स्मरण कराता है जिसने दो विद्वान दरबारियों को वृंदावन भेजा और बंगाल की वैष्णव परंपरा को आकार देने में सहायता की।

आज का अर्थInterpretation

तीर्थयात्री गौड़ के स्मारकों के साथ रामकेलि आते हैं, और जून का मेला उत्तर बंगाल के बड़े वैष्णव समागमों में से एक है।

उत्सव

रामकेलि मेला · Jyeshtha (June)
ज्येष्ठ (जून) का मेला, जो चैतन्य के आगमन की स्मृति में होता है, कीर्तन और पूरे बंगाल के वैष्णवों के समागम के साथ।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

মালদায় গৌড়ের ধ্বংসাবশেষের কাছে রামকেলিতে কৃষ্ণের একটি মন্দির, যা সেই স্থান চিহ্নিত করে যেখানে চৈতন্য রূপ ও সনাতনের সঙ্গে মিলিত হন বলে কথিত, যাঁরা পরে বৃন্দাবনের দুই মহান গোস্বামী হন। জুনের মেলায় সারা বাংলা থেকে বৈষ্ণবরা আসেন।

দেবতা ও পূজা

দেবতা
মদনমোহন রূপে কৃষ্ণ; চৈতন্যের পদচিহ্ন।
পূজার ঐতিহ্য
গৌড়ীয় বৈষ্ণব পূজা।
নৈবেদ্য ও প্রসাদ
তুলসী, ফুল, মিষ্টি ও প্রদীপ।
ভক্তরা এখানে যা প্রার্থনা করেন
ভক্তি ও চৈতন্যের আশীর্বাদ। এটি ভক্তদের বিশ্বাস, প্রতিশ্রুতি নয়।

যাত্রার পরিকল্পনা

পোশাক ও প্রবেশ
জুতো বাইরে রাখতে হয়। শালীন পোশাক প্রত্যাশিত।
কীভাবে যাবেন
রামকেলি মালদা শহর (ইংরেজবাজার) থেকে প্রায় ১৫ কিমি দক্ষিণে, সেখানে রেলস্টেশন আছে; বাগডোগরা বিমানবন্দর প্রায় ২৭০ কিমি দূরে।
যাওয়ার সেরা সময়
অক্টোবর থেকে মার্চ।
ভিড়
জুনের রামকেলি মেলা।

সময় ঋতু ও উৎসব অনুযায়ী বদলায়, তাই যাত্রার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন।

ইতিহাসDocumented history

রামকেলি মালদা জেলায় মধ্যযুগীয় বাংলার রাজধানী গৌড়ের ধ্বংসাবশেষের পাশে একটি গ্রাম। চৈতন্যের জীবনীগ্রন্থ অনুযায়ী আনুমানিক ১৫১৪ সালে বৃন্দাবনের পথে চৈতন্য এখানে থামেন এবং সুলতান আলাউদ্দিন হুসেন শাহের দরবারের মন্ত্রী দুই ভাইয়ের সঙ্গে দেখা করেন।

এই দুই ভাই, পরে রূপ ও সনাতন গোস্বামী নামে পরিচিত, শীঘ্রই দরবার ছেড়ে বৃন্দাবনে যান, যেখানে তাঁরা গৌড়ীয় বৈষ্ণব দর্শনের রূপকার ছয় গোস্বামীর দুজন হন। যে তমাল ও কদম গাছের নিচে এই সাক্ষাৎ হয়েছিল বলে কথিত, সেগুলি আজও তীর্থযাত্রীদের দেখানো হয়।

চৈতন্যের পদচিহ্ন সহ মদনমোহনের একটি মন্দির স্থানটি চিহ্নিত করে। বর্তমান ভবনগুলি পরবর্তী কালের। প্রতি বছর জ্যৈষ্ঠ মাসে মেলা বসে।

স্থাপত্যDocumented history

মন্দিরটি পুরোনো গাছে ঘেরা প্রাঙ্গণে একটি সাধারণ বাংলা মন্দির, চৈতন্যের পদচিহ্ন সহ বেদি ও ছোট মন্দির সহ। গৌড়ের ধ্বংসপ্রাপ্ত মসজিদ ও তোরণ কাছেই।

দর্শনInterpretation

রামকেলি সেই সাক্ষাতের কথা মনে করায় যা দুই বিদ্বান রাজকর্মচারীকে বৃন্দাবনে পাঠিয়েছিল এবং বাংলার বৈষ্ণব ঐতিহ্য গড়তে সাহায্য করেছিল।

আজকের অর্থInterpretation

তীর্থযাত্রীরা গৌড়ের স্মারকগুলির সঙ্গে রামকেলি দেখেন, এবং জুনের মেলা উত্তরবঙ্গের বড় বৈষ্ণব সমাবেশগুলির একটি।

উৎসব

রামকেলি মেলা · Jyeshtha (June)
জ্যৈষ্ঠের (জুন) মেলা, চৈতন্যের আগমনের স্মরণে, কীর্তন ও সারা বাংলার বৈষ্ণবদের সমাবেশ সহ।

এই অনুবাদটি একটি প্রাথমিক খসড়া; বাংলাভাষীর পর্যালোচনার অপেক্ষায় আছে।

Timeline

  1. 1514otherprobable
    Chaitanya visits Ramkeli and meets the brothers Rupa and Sanatana, ministers at the court of Gaur.
    Usually given as 1514 or 1515, from the Chaitanya biographies

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.