108 Shiva Temples, Nawabhat108 शिव मंदिर, नवाबहाट১০৮ শিবমন্দির, নবাবহাট

১০৮ শিবমন্দির, নবাবহাট

Presiding deity
108 lingas, one in each temple
Where
Nawabhat, Bardhaman, Purba Bardhaman district, West Bengal
Main festivals
Mahashivaratri (Phalguna (Feb-Mar))
Worship today
Yes
Period
Early modern (1526-1857)

A group of 108 small Shiva temples arranged in a great ring at Nawabhat near Bardhaman, built in 1788 under Maharani Bishnukumari of the Bardhaman royal family. The temples are laid out like a rosary of 108 beads, each holding a lingam.

Deity and worship

The deity
Shiva in 108 lingas.
Puja tradition
Shaiva worship under the trust of the Bardhaman Raj family.
Offerings and prasadam
Water, milk, bel leaves, flowers and lamps.
Devotees pray here for
Shiva's blessing and the fulfilment of vows. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Footwear is left outside. Modest dress is expected.
How to reach
Nawabhat is about 5 km from Bardhaman railway station. Kolkata airport is about 110 km away.
Best time to visit
October to March.
Crowds
Mahashivaratri and the Mondays of Shravana.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Nawabhat, on the outskirts of Bardhaman, holds one of the two famous groups of 108 Shiva temples built by the royal family of Bardhaman. The group was built in 1788 under Maharani Bishnukumari, a widow of the Bardhaman royal house; the later and better-known group at Kalna was built in 1809.

The 108 small temples stand in a ring around an open space, so that walking around them is like telling the 108 beads of a rosary (japamala). Each temple holds a Shiva lingam, and worship is offered at all of them.

The temples are a popular place of worship for the people of Bardhaman, especially on Mahashivaratri and in the month of Shravana.

ArchitectureDocumented history

The 108 temples are small brick shrines of the Bengal type, with curved and sloping roofs (atchala), set side by side in a great ring. Each has a single opening facing the centre and a lingam inside.

The temples have been repainted and restored, and an open courtyard lies within the ring.

PhilosophyInterpretation

The ring of 108 shrines turns a walk around the temples into a prayer, each step a bead of the rosary.

Meaning todayInterpretation

The temples are a living shrine and a landmark of Bardhaman, visited with the Sarbamangala temple and the Raj palace.

Festivals

Mahashivaratri · Phalguna (Feb-Mar)
The night of Shiva in Phalguna (February-March), with worship through the night.

बर्धमान के पास नवाबहाट में एक बड़े वृत्त में बने 108 छोटे शिव मंदिरों का समूह, जो 1788 में बर्धमान राजपरिवार की महारानी बिष्णुकुमारी के अधीन बना। मंदिर 108 मनकों की माला की तरह सजे हैं, और प्रत्येक में एक लिंग है।

देवता और पूजा

देवता
108 लिंगों में शिव।
पूजा परंपरा
बर्धमान राज परिवार के न्यास के अधीन शैव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
जल, दूध, बेलपत्र, फूल और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
शिव का आशीर्वाद और मन्नतों की पूर्ति। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
जूते बाहर छोड़े जाते हैं। शालीन वेशभूषा अपेक्षित है।
कैसे पहुँचें
नवाबहाट बर्धमान रेलवे स्टेशन से लगभग 5 किमी दूर है। कोलकाता हवाई अड्डा लगभग 110 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च।
भीड़
महाशिवरात्रि और श्रावण के सोमवार।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

बर्धमान के बाहरी भाग में नवाबहाट बर्धमान राजपरिवार द्वारा बनवाए गए 108 शिव मंदिरों के दो प्रसिद्ध समूहों में से एक रखता है। यह समूह 1788 में बर्धमान राजघराने की एक विधवा महारानी बिष्णुकुमारी के अधीन बना; कालना का बाद का और अधिक प्रसिद्ध समूह 1809 में बना।

108 छोटे मंदिर एक खुले स्थान के चारों ओर वृत्त में खड़े हैं, ताकि उनकी परिक्रमा जपमाला के 108 मनके फेरने जैसी हो। प्रत्येक मंदिर में एक शिवलिंग है, और सभी में पूजा होती है।

मंदिर बर्धमान के लोगों का लोकप्रिय पूजा स्थल हैं, विशेषकर महाशिवरात्रि और श्रावण मास में।

स्थापत्यDocumented history

108 मंदिर बंगाल शैली के छोटे ईंट के स्थान हैं, वक्र और ढलवाँ छतों (आटचाला) के साथ, एक बड़े वृत्त में साथ-साथ बने। प्रत्येक का एक द्वार केंद्र की ओर है और भीतर एक लिंग।

मंदिरों पर फिर से रंग किया गया है और उनका जीर्णोद्धार हुआ है, और वृत्त के भीतर एक खुला आँगन है।

दर्शनInterpretation

108 मंदिरों का वृत्त मंदिरों की परिक्रमा को प्रार्थना बना देता है, हर क़दम माला का एक मनका।

आज का अर्थInterpretation

मंदिर एक जीवित स्थान और बर्धमान का पहचान चिह्न हैं, जो सर्वमंगला मंदिर और राजबाड़ी के साथ देखे जाते हैं।

उत्सव

महाशिवरात्रि · Phalguna (Feb-Mar)
फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की रात्रि, रात भर पूजा के साथ।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

বর্ধমানের কাছে নবাবহাটে একটি বড় বৃত্তে সাজানো ১০৮টি ছোট শিবমন্দিরের গুচ্ছ, ১৭৮৮ সালে বর্ধমান রাজপরিবারের মহারানি বিষ্ণুকুমারীর উদ্যোগে নির্মিত। মন্দিরগুলি ১০৮ দানার জপমালার মতো সাজানো, প্রতিটিতে একটি লিঙ্গ।

দেবতা ও পূজা

দেবতা
১০৮টি লিঙ্গে শিব।
পূজার ঐতিহ্য
বর্ধমান রাজপরিবারের ট্রাস্টের অধীনে শৈব পূজা।
নৈবেদ্য ও প্রসাদ
জল, দুধ, বেলপাতা, ফুল ও প্রদীপ।
ভক্তরা এখানে যা প্রার্থনা করেন
শিবের আশীর্বাদ ও মানত পূরণ। এটি ভক্তদের বিশ্বাস, প্রতিশ্রুতি নয়।

যাত্রার পরিকল্পনা

পোশাক ও প্রবেশ
জুতো বাইরে রাখতে হয়। শালীন পোশাক প্রত্যাশিত।
কীভাবে যাবেন
নবাবহাট বর্ধমান রেলস্টেশন থেকে প্রায় ৫ কিমি দূরে। কলকাতা বিমানবন্দর প্রায় ১১০ কিমি দূরে।
যাওয়ার সেরা সময়
অক্টোবর থেকে মার্চ।
ভিড়
মহাশিবরাত্রি ও শ্রাবণের সোমবার।

সময় ঋতু ও উৎসব অনুযায়ী বদলায়, তাই যাত্রার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন।

ইতিহাসDocumented history

বর্ধমানের উপকণ্ঠে নবাবহাটে বর্ধমান রাজপরিবারের তৈরি ১০৮ শিবমন্দিরের দুটি বিখ্যাত গুচ্ছের একটি আছে। এই গুচ্ছ ১৭৮৮ সালে বর্ধমান রাজবংশের এক বিধবা, মহারানি বিষ্ণুকুমারীর উদ্যোগে তৈরি হয়; কালনার পরবর্তী ও বেশি পরিচিত গুচ্ছটি ১৮০৯ সালে তৈরি।

১০৮টি ছোট মন্দির একটি খোলা জায়গার চারপাশে বৃত্তে দাঁড়িয়ে, তাই তাদের পরিক্রমা জপমালার ১০৮টি দানা জপ করার মতো। প্রতিটি মন্দিরে একটি শিবলিঙ্গ আছে, এবং সবগুলিতে পূজা হয়।

মন্দিরগুলি বর্ধমানের মানুষের জনপ্রিয় উপাসনাস্থল, বিশেষত মহাশিবরাত্রি ও শ্রাবণ মাসে।

স্থাপত্যDocumented history

১০৮টি মন্দির বাংলা ধাঁচের ছোট ইটের দেবস্থান, বাঁকা ও ঢালু ছাদ (আটচালা) সহ, একটি বড় বৃত্তে পাশাপাশি। প্রতিটির একটি দরজা কেন্দ্রের দিকে, ভেতরে একটি লিঙ্গ।

মন্দিরগুলি নতুন করে রং ও সংস্কার করা হয়েছে, আর বৃত্তের ভেতরে একটি খোলা প্রাঙ্গণ।

দর্শনInterpretation

১০৮টি দেবস্থানের বৃত্ত মন্দির পরিক্রমাকে প্রার্থনায় পরিণত করে, প্রতিটি পদক্ষেপ মালার একটি দানা।

আজকের অর্থInterpretation

মন্দিরগুলি একটি জীবন্ত দেবস্থান এবং বর্ধমানের পরিচিতি-চিহ্ন, সর্বমঙ্গলা মন্দির ও রাজবাড়ির সঙ্গে দেখা হয়।

উৎসব

মহাশিবরাত্রি · Phalguna (Feb-Mar)
ফাল্গুনে (ফেব্রুয়ারি-মার্চ) শিবের রাত্রি, সারারাত পূজার সঙ্গে।

এই অনুবাদটি একটি প্রাথমিক খসড়া; বাংলাভাষীর পর্যালোচনার অপেক্ষায় আছে।

Timeline

  1. 1788constructedprobable
    The 108 temples are built under Maharani Bishnukumari of Bardhaman.

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.