Madanagopal Temple, Bishnupurमदनगोपाल मंदिर, बिष्णुपुरমদনগোপাল মন্দির, বিষ্ণুপুর

মদনগোপাল মন্দির, বিষ্ণুপুর

Living templeBengal (terracotta, chala, ratna)ASI Monument of National Importance
Presiding deity
Krishna as Madanagopal
Where
Madhavganj, Bishnupur, Bankura district, West Bengal
Main festivals
Janmashtami (Bhadra (Aug-Sep)); Rash Purnima (Kartik (Oct-Nov))
Worship today
Yes
Period
Early modern (1526-1857)

A large five-towered (pancharatna) laterite temple at Bishnupur, built in 1665 by Siromani Devi, queen of the Malla king Bir Singha. It is one of the few laterite temples of Bishnupur where worship still continues.

Deity and worship

The deity
Krishna as Madanagopal, with Radha.
Puja tradition
Gaudiya Vaishnava worship.
Offerings and prasadam
Tulsi, flowers, sweets and lamps.
Devotees pray here for
Devotion to Radha and Krishna, and the family's welfare. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Modest dress is expected; the temple is also a protected monument.
How to reach
Bishnupur railway station is about 2 km away, and Kolkata is about 150 km by road. The nearest airports are Kazi Nazrul Islam Airport near Durgapur, about 75 km, and Kolkata, about 200 km.
Best time to visit
October to March.
Crowds
Janmashtami, Rash Purnima and winter weekends.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Siromani Devi, queen of Bir Singha, built the temple in 1665, during the height of Malla temple building. It is one of the largest temples of Bishnupur.

Unlike most Bishnupur temples, which are protected monuments without worship, Madanagopal is still a living shrine, and Krishna is worshipped here daily.

ArchitectureDocumented history

The temple is built of laterite on a raised platform, with a square sanctum, a covered walkway around it and five towers (pancharatna) on the roof, one at each corner and a taller one at the centre. The walls are less ornate than the terracotta temples of the town, and its strength lies in its size and form.

PhilosophyInterpretation

A queen's gift to Krishna, still in worship after more than three centuries, joins royal devotion with daily village faith.

Meaning todayInterpretation

The temple is part of the Bishnupur heritage circuit and a rare place where Malla architecture can be seen in use.

Festivals

Janmashtami · Bhadra (Aug-Sep)
Krishna's birthday, with night-long worship.
Rash Purnima · Kartik (Oct-Nov)
The full moon of Kartik, recalling Krishna's rasa dance.

बिष्णुपुर में पाँच शिखरों (पंचरत्न) वाला लैटेराइट का विशाल मंदिर, जिसे 1665 में मल्ल राजा बीर सिंह की रानी शिरोमणि देवी ने बनवाया। यह बिष्णुपुर के उन गिने-चुने लैटेराइट मंदिरों में है जहाँ पूजा आज भी होती है।

देवता और पूजा

देवता
राधा के साथ मदनगोपाल के रूप में कृष्ण।
पूजा परंपरा
गौड़ीय वैष्णव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
तुलसी, फूल, मिठाई और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
राधा-कृष्ण की भक्ति और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं; मंदिर संरक्षित स्मारक भी है।
कैसे पहुँचें
बिष्णुपुर रेलवे स्टेशन लगभग 2 किमी दूर है, और कोलकाता सड़क से लगभग 150 किमी है। निकटतम हवाई अड्डे दुर्गापुर के पास काज़ी नज़रुल इस्लाम हवाई अड्डा (लगभग 75 किमी) और कोलकाता (लगभग 200 किमी) हैं।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च।
भीड़
जन्माष्टमी, रास पूर्णिमा और सर्दियों के सप्ताहांत।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

बीर सिंह की रानी शिरोमणि देवी ने 1665 में, मल्ल मंदिर निर्माण के चरम काल में, यह मंदिर बनवाया। यह बिष्णुपुर के सबसे बड़े मंदिरों में है।

बिष्णुपुर के अधिकांश मंदिर बिना पूजा वाले संरक्षित स्मारक हैं, पर मदनगोपाल आज भी जीवित मंदिर है, जहाँ कृष्ण की नित्य पूजा होती है।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर ऊँचे चबूतरे पर लैटेराइट से बना है, जिसमें वर्गाकार गर्भगृह, चारों ओर ढका हुआ प्रदक्षिणा पथ और छत पर पाँच शिखर (पंचरत्न) हैं, चारों कोनों पर एक-एक और बीच में एक ऊँचा। इसकी दीवारें नगर के टेराकोटा मंदिरों से कम अलंकृत हैं, और इसकी शक्ति इसके आकार और रूप में है।

दर्शनInterpretation

तीन सदियों से अधिक समय बाद भी पूजा में रहा रानी का यह कृष्ण-अर्पण राजसी भक्ति को रोज़ की ग्रामीण आस्था से जोड़ता है।

आज का अर्थInterpretation

यह मंदिर बिष्णुपुर धरोहर परिपथ का हिस्सा है और ऐसा दुर्लभ स्थान है जहाँ मल्ल स्थापत्य को उपयोग में देखा जा सकता है।

उत्सव

जन्माष्टमी · Bhadra (Aug-Sep)
कृष्ण का जन्मदिन, रात भर की पूजा के साथ।
रास पूर्णिमा · Kartik (Oct-Nov)
कार्तिक की पूर्णिमा, जो कृष्ण के रास नृत्य की याद दिलाती है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

বিষ্ণুপুরে পাঁচ চূড়ার (পঞ্চরত্ন) বিশাল ল্যাটেরাইট মন্দির, ১৬৬৫ সালে মল্লরাজ বীর সিংহের রানি শিরোমণি দেবী নির্মাণ করান। বিষ্ণুপুরের যে অল্প কয়েকটি ল্যাটেরাইট মন্দিরে এখনও পূজা হয়, এটি তার একটি।

দেবতা ও পূজা

দেবতা
রাধার সঙ্গে মদনগোপাল রূপে কৃষ্ণ।
পূজার ঐতিহ্য
গৌড়ীয় বৈষ্ণব পূজা।
নৈবেদ্য ও প্রসাদ
তুলসী, ফুল, মিষ্টি ও প্রদীপ।
ভক্তরা এখানে যা প্রার্থনা করেন
রাধাকৃষ্ণের প্রতি ভক্তি ও পরিবারের মঙ্গল। এটি ভক্তদের বিশ্বাস, প্রতিশ্রুতি নয়।

যাত্রার পরিকল্পনা

পোশাক ও প্রবেশ
শালীন পোশাক প্রত্যাশিত; মন্দিরটি সংরক্ষিত স্মারকও।
কীভাবে যাবেন
বিষ্ণুপুর রেলস্টেশন প্রায় ২ কিমি দূরে, আর কলকাতা সড়কপথে প্রায় ১৫০ কিমি। নিকটতম বিমানবন্দর দুর্গাপুরের কাছে কাজী নজরুল ইসলাম বিমানবন্দর (প্রায় ৭৫ কিমি) এবং কলকাতা (প্রায় ২০০ কিমি)।
যাওয়ার সেরা সময়
অক্টোবর থেকে মার্চ।
ভিড়
জন্মাষ্টমী, রাস পূর্ণিমা ও শীতের সপ্তাহান্ত।

সময় ঋতু ও উৎসব অনুযায়ী বদলায়, তাই যাত্রার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন।

ইতিহাসDocumented history

বীর সিংহের রানি শিরোমণি দেবী ১৬৬৫ সালে, মল্ল মন্দির নির্মাণের শীর্ষ সময়ে, মন্দিরটি গড়েন। এটি বিষ্ণুপুরের বৃহত্তম মন্দিরগুলির একটি।

বিষ্ণুপুরের অধিকাংশ মন্দির পূজাহীন সংরক্ষিত স্মারক, কিন্তু মদনগোপাল এখনও জীবন্ত মন্দির, যেখানে কৃষ্ণের নিত্যপূজা হয়।

স্থাপত্যDocumented history

উঁচু বেদির উপর ল্যাটেরাইটে নির্মিত মন্দিরে বর্গাকার গর্ভগৃহ, চারদিকে ঢাকা প্রদক্ষিণ পথ, আর ছাদে পাঁচটি চূড়া (পঞ্চরত্ন): চার কোণে একটি করে, মাঝে একটি উঁচু। শহরের পোড়ামাটির মন্দিরগুলির চেয়ে দেয়াল কম অলংকৃত; এর শক্তি এর আকার ও গড়নে।

দর্শনInterpretation

তিন শতাব্দীর বেশি পরেও পূজিত এক রানির কৃষ্ণ-অর্পণ রাজকীয় ভক্তিকে রোজকার গ্রামীণ বিশ্বাসের সঙ্গে জোড়ে।

আজকের অর্থInterpretation

মন্দিরটি বিষ্ণুপুর ঐতিহ্য পথের অংশ, এবং এমন বিরল জায়গা যেখানে মল্ল স্থাপত্যকে ব্যবহারে দেখা যায়।

উৎসব

জন্মাষ্টমী · Bhadra (Aug-Sep)
কৃষ্ণের জন্মদিন, সারা রাত পূজা।
রাস পূর্ণিমা · Kartik (Oct-Nov)
কার্তিকের পূর্ণিমা, কৃষ্ণের রাসলীলার স্মরণে।

এই অনুবাদটি একটি প্রাথমিক খসড়া; বাংলাভাষীর পর্যালোচনার অপেক্ষায় আছে।

Timeline

  1. 1665constructeddocumented
    Siromani Devi
    Queen Siromani Devi builds the temple.

Nearby temples

Sources

    This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.