Jor Mandir Group, Bishnupurजोड़ मंदिर समूह, बिष्णुपुरজোড় মন্দির গুচ্ছ, বিষ্ণুপুর

Deity and worship

The deity

Krishna; the temples were built for Vaishnava worship, and no image is now in worship here.

Puja tradition

Built for the Gaudiya Vaishnava worship of the Malla court; now a protected monument.

Plan your visit

Dress and entry

It is a protected monument with an entry ticket for the Bishnupur temples; follow the ASI site rules.

How to reach

Bishnupur railway station is about 2 km away, and Kolkata is about 150 km by road. The nearest airports are Kazi Nazrul Islam Airport near Durgapur, about 75 km, and Kolkata, about 200 km.

Best time to visit

October to March. Bishnupur's music and crafts fair is held in late December.

Crowds

Winter weekends and the Bishnupur Mela in December.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

The Malla kings of Bishnupur were devoted Vaishnavas from the time of Bir Hambir, who took up the faith in the late 16th century, and they filled their capital with temples to Krishna. The Jor Mandir group was built in 1726, under Gopal Singha, when the kingdom was already under pressure from the Marathas and the Nawabs of Bengal.

The group has two larger temples and a smaller one between them, on one platform. They are built of laterite, the local red stone, and carved directly in it rather than in terracotta.

ArchitectureDocumented history

Each of the two larger temples is a square laterite building with a curved (chala) roof and a single tower (ek-ratna) on top. Their walls carry panels carved in laterite with scenes from the Ramayana and the Krishna stories, hunting scenes, boats and soldiers. The smaller temple between them is simpler.

PhilosophyInterpretation

A group of temples built together as a set shows worship as a shared act of a court and its people.

Meaning todayInterpretation

The temples are part of the Bishnupur heritage circuit, with the Rasmancha, Jor Bangla and Madan Mohan temples, and Bishnupur is on UNESCO's tentative list.

देवता और पूजा

देवता

कृष्ण; मंदिर वैष्णव पूजा के लिए बने थे, और अब यहाँ कोई मूर्ति पूजा में नहीं है।

पूजा परंपरा

मल्ल दरबार की गौड़ीय वैष्णव पूजा के लिए बने; अब संरक्षित स्मारक।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश

यह संरक्षित स्मारक है और बिष्णुपुर मंदिरों के लिए प्रवेश टिकट लगता है; पुरातत्व सर्वेक्षण के नियमों का पालन करें।

कैसे पहुँचें

बिष्णुपुर रेलवे स्टेशन लगभग 2 किमी दूर है, और कोलकाता सड़क से लगभग 150 किमी है। निकटतम हवाई अड्डे दुर्गापुर के पास काज़ी नज़रुल इस्लाम हवाई अड्डा (लगभग 75 किमी) और कोलकाता (लगभग 200 किमी) हैं।

जाने का अच्छा समय

अक्टूबर से मार्च। बिष्णुपुर का संगीत और शिल्प मेला दिसंबर के अंत में होता है।

भीड़

सर्दियों के सप्ताहांत और दिसंबर का बिष्णुपुर मेला।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

बिष्णुपुर के मल्ल राजा बीर हम्बीर के समय से, जिन्होंने सोलहवीं सदी के अंत में वैष्णव धर्म अपनाया, कृष्ण के भक्त रहे, और उन्होंने अपनी राजधानी को कृष्ण मंदिरों से भर दिया। जोड़ मंदिर समूह 1726 में गोपाल सिंह के समय बना, जब राज्य पर मराठों और बंगाल के नवाबों का दबाव बढ़ चुका था।

समूह में एक चबूतरे पर दो बड़े मंदिर और उनके बीच एक छोटा मंदिर है। ये स्थानीय लाल पत्थर लैटेराइट से बने हैं, और नक्काशी पकी मिट्टी (टेराकोटा) के बजाय सीधे इसी पत्थर में की गई है।

स्थापत्यDocumented history

दोनों बड़े मंदिर लैटेराइट की वर्गाकार इमारतें हैं, जिनकी छत वक्र (चाला) है और ऊपर एक शिखर (एक-रत्न) है। इनकी दीवारों पर लैटेराइट में खुदे फलक हैं, जिनमें रामायण और कृष्ण कथाओं के दृश्य, शिकार, नावें और सैनिक दिखते हैं। बीच का छोटा मंदिर सादा है।

दर्शनInterpretation

एक साथ एक समूह के रूप में बने मंदिर पूजा को दरबार और प्रजा के साझा कर्म के रूप में दिखाते हैं।

आज का अर्थInterpretation

ये मंदिर रासमंच, जोड़ बांग्ला और मदनमोहन मंदिरों के साथ बिष्णुपुर धरोहर परिपथ का हिस्सा हैं, और बिष्णुपुर यूनेस्को की संभावित सूची में है।

দেবতা ও পূজা

দেবতা

কৃষ্ণ; মন্দিরগুলি বৈষ্ণব পূজার জন্য তৈরি, এখন এখানে কোনো বিগ্রহ পূজিত হয় না।

পূজার ঐতিহ্য

মল্ল রাজসভার গৌড়ীয় বৈষ্ণব পূজার জন্য নির্মিত; এখন সংরক্ষিত স্মারক।

যাত্রার পরিকল্পনা

পোশাক ও প্রবেশ

এটি সংরক্ষিত স্মারক, বিষ্ণুপুরের মন্দিরগুলির জন্য প্রবেশ টিকিট লাগে; ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণের নিয়ম মেনে চলুন।

কীভাবে যাবেন

বিষ্ণুপুর রেলস্টেশন প্রায় ২ কিমি দূরে, আর কলকাতা সড়কপথে প্রায় ১৫০ কিমি। নিকটতম বিমানবন্দর দুর্গাপুরের কাছে কাজী নজরুল ইসলাম বিমানবন্দর (প্রায় ৭৫ কিমি) এবং কলকাতা (প্রায় ২০০ কিমি)।

যাওয়ার সেরা সময়

অক্টোবর থেকে মার্চ। বিষ্ণুপুরের সংগীত ও কারুশিল্প মেলা ডিসেম্বরের শেষে হয়।

ভিড়

শীতের সপ্তাহান্ত ও ডিসেম্বরের বিষ্ণুপুর মেলা।

সময় ঋতু ও উৎসব অনুযায়ী বদলায়, তাই যাত্রার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন।

ইতিহাসDocumented history

বিষ্ণুপুরের মল্লরাজারা বীর হাম্বিরের সময় থেকে নিষ্ঠাবান বৈষ্ণব ছিলেন; তিনি ষোড়শ শতকের শেষে এই ধর্ম গ্রহণ করেন। তাঁরা রাজধানী ভরিয়ে দেন কৃষ্ণের মন্দিরে। জোড় মন্দির গুচ্ছ ১৭২৬ সালে গোপাল সিংহের আমলে তৈরি হয়, যখন রাজ্য ইতিমধ্যেই মারাঠা ও বাংলার নবাবদের চাপে।

গুচ্ছে একটি বেদির উপর দুটি বড় মন্দির আর মাঝে একটি ছোট মন্দির। এগুলি স্থানীয় লাল পাথর ল্যাটেরাইটে তৈরি, আর খোদাই পোড়ামাটিতে নয়, সরাসরি এই পাথরেই।

স্থাপত্যDocumented history

বড় দুটি মন্দিরের প্রত্যেকটি ল্যাটেরাইটের বর্গাকার ভবন, বাঁকা (চালা) ছাদ ও উপরে একটি চূড়া (একরত্ন)। দেয়ালে ল্যাটেরাইটে খোদাই ফলকে রামায়ণ ও কৃষ্ণকথার দৃশ্য, শিকার, নৌকা ও সৈন্য। মাঝের ছোট মন্দিরটি সাদামাটা।

দর্শনInterpretation

একসঙ্গে একটি গুচ্ছ হিসেবে গড়া মন্দির পূজাকে রাজসভা ও প্রজার যৌথ কাজ হিসেবে দেখায়।

আজকের অর্থInterpretation

রাসমঞ্চ, জোড় বাংলা ও মদনমোহন মন্দিরের সঙ্গে এই মন্দিরগুলি বিষ্ণুপুর ঐতিহ্য পথের অংশ, আর বিষ্ণুপুর ইউনেস্কোর সম্ভাব্য তালিকায় আছে।