Kalyaneshwari Templeकल्याणेश्वरी मंदिरকল্যাণেশ্বরী মন্দির

কল্যাণেশ্বরী মন্দির

Living temple
Presiding deity
Kalyaneshwari
Where
Kalyaneshwari, near Maithon, Paschim Bardhaman district, West Bengal
Main festivals
Kali Puja (Kartika amavasya (Oct-Nov))
Worship today
Yes
Period
Early modern (1526-1857)

A goddess temple near the Barakar river and the Maithon dam, on the border of West Bengal and Jharkhand. The goddess Kalyaneshwari, the giver of welfare, is one of the most visited deities of the Asansol coal belt.

Deity and worship

The deity
Kalyaneshwari, the goddess.
Puja tradition
Shakta worship by local priests.
Offerings and prasadam
Red hibiscus flowers, sweets, red cloth and lamps.
Devotees pray here for
The birth of children, safety and welfare. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Footwear is left outside. Modest dress is expected.
How to reach
Kalyaneshwari is about 25 km from Asansol and 8 km from Maithon. Asansol has the nearest major railway station; Kazi Nazrul Islam Airport is about 50 km away.
Best time to visit
October to March.
Crowds
Tuesdays, Saturdays and Kali Puja.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Kalyaneshwari lies near the Barakar river, close to the Maithon dam and the border with Jharkhand, in the coal and industrial belt of Asansol. The temple of the goddess Kalyaneshwari, the giver of welfare, is the chief shrine of the area.

Local tradition links the goddess with the old rulers of the region and says that she was first worshipped in a cave or forest shrine. The temple has been rebuilt over time, and its early history is not recorded.

Many come here with vows, especially for the birth of children, and tie threads or offer red cloth when their prayers are answered. The temple is crowded on Tuesdays and Saturdays and at the goddess festivals.

ArchitectureDocumented history

The temple is a modest building with a sanctum and a hall, enlarged in recent times to hold the crowds. The image of the goddess is kept in a small dark sanctum.

Stalls for offerings line the approach to the temple.

PhilosophyInterpretation

Kalyaneshwari, the giver of welfare, is turned to by workers and families of an industrial region for safety and blessing.

Meaning todayInterpretation

The temple is a major centre of worship for the Asansol and Dhanbad region.

Festivals

Kali Puja · Kartika amavasya (Oct-Nov)
The night worship of the goddess on the new moon of Kartika (October-November), with lamps and offerings.

पश्चिम बंगाल और झारखंड की सीमा पर बराकर नदी और मैथन बाँध के पास देवी का मंदिर। कल्याण देने वाली देवी कल्याणेश्वरी आसनसोल कोयला क्षेत्र के सबसे अधिक पूजे जाने वाले देवताओं में से हैं।

देवता और पूजा

देवता
देवी कल्याणेश्वरी।
पूजा परंपरा
स्थानीय पुजारियों द्वारा शाक्त पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
लाल जवा फूल, मिठाई, लाल वस्त्र और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
संतान, सुरक्षा और कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
जूते बाहर छोड़े जाते हैं। शालीन वेशभूषा अपेक्षित है।
कैसे पहुँचें
कल्याणेश्वरी आसनसोल से लगभग 25 किमी और मैथन से 8 किमी दूर है। निकटतम बड़ा रेलवे स्टेशन आसनसोल है; काज़ी नज़रुल इस्लाम हवाई अड्डा लगभग 50 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च।
भीड़
मंगलवार, शनिवार और काली पूजा।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

कल्याणेश्वरी आसनसोल के कोयला और औद्योगिक क्षेत्र में, मैथन बाँध और झारखंड सीमा के पास बराकर नदी के निकट है। कल्याण देने वाली देवी कल्याणेश्वरी का मंदिर क्षेत्र का मुख्य स्थान है।

स्थानीय परंपरा देवी को क्षेत्र के पुराने शासकों से जोड़ती है और कहती है कि उनकी पूजा पहले एक गुफा या वन स्थान में होती थी। मंदिर समय के साथ फिर बना है, और इसका आरंभिक इतिहास अभिलिखित नहीं है।

बहुत से लोग यहाँ मन्नत लेकर आते हैं, विशेषकर संतान के लिए, और प्रार्थना पूरी होने पर धागे बाँधते या लाल वस्त्र चढ़ाते हैं। मंगलवार, शनिवार और देवी उत्सवों पर मंदिर में भीड़ होती है।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर गर्भगृह और मंडप वाला एक साधारण भवन है, जिसका भीड़ समाने के लिए हाल में विस्तार हुआ। देवी की प्रतिमा एक छोटे अँधेरे गर्भगृह में है।

मंदिर के रास्ते पर चढ़ावे की दुकानें हैं।

दर्शनInterpretation

कल्याण देने वाली कल्याणेश्वरी को एक औद्योगिक क्षेत्र के कामगार और परिवार सुरक्षा और आशीर्वाद के लिए पुकारते हैं।

आज का अर्थInterpretation

मंदिर आसनसोल और धनबाद क्षेत्र के लिए पूजा का प्रमुख केंद्र है।

उत्सव

काली पूजा · Kartika amavasya (Oct-Nov)
कार्तिक (अक्टूबर-नवंबर) की अमावस्या को देवी की रात्रि पूजा, दीपों और चढ़ावों के साथ।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

পশ্চিমবঙ্গ ও ঝাড়খণ্ডের সীমানায় বরাকর নদী ও মাইথন বাঁধের কাছে দেবীর মন্দির। মঙ্গলদায়িনী দেবী কল্যাণেশ্বরী আসানসোল কয়লাখনি অঞ্চলের সবচেয়ে বেশি পূজিত দেবতাদের একজন।

দেবতা ও পূজা

দেবতা
দেবী কল্যাণেশ্বরী।
পূজার ঐতিহ্য
স্থানীয় পুরোহিতদের দ্বারা শাক্ত পূজা।
নৈবেদ্য ও প্রসাদ
লাল জবা ফুল, মিষ্টি, লাল কাপড় ও প্রদীপ।
ভক্তরা এখানে যা প্রার্থনা করেন
সন্তান, নিরাপত্তা ও মঙ্গল। এটি ভক্তদের বিশ্বাস, প্রতিশ্রুতি নয়।

যাত্রার পরিকল্পনা

পোশাক ও প্রবেশ
জুতো বাইরে রাখতে হয়। শালীন পোশাক প্রত্যাশিত।
কীভাবে যাবেন
কল্যাণেশ্বরী আসানসোল থেকে প্রায় ২৫ কিমি এবং মাইথন থেকে ৮ কিমি দূরে। নিকটতম বড় রেলস্টেশন আসানসোল; কাজী নজরুল ইসলাম বিমানবন্দর প্রায় ৫০ কিমি দূরে।
যাওয়ার সেরা সময়
অক্টোবর থেকে মার্চ।
ভিড়
মঙ্গলবার, শনিবার ও কালীপূজা।

সময় ঋতু ও উৎসব অনুযায়ী বদলায়, তাই যাত্রার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন।

ইতিহাসDocumented history

কল্যাণেশ্বরী আসানসোলের কয়লা ও শিল্পাঞ্চলে, মাইথন বাঁধ ও ঝাড়খণ্ড সীমানার কাছে বরাকর নদীর নিকটে। মঙ্গলদায়িনী দেবী কল্যাণেশ্বরীর মন্দির এলাকার প্রধান দেবস্থান।

স্থানীয় পরম্পরা দেবীকে অঞ্চলের পুরনো শাসকদের সঙ্গে যুক্ত করে এবং বলে যে প্রথমে একটি গুহা বা বনের দেবস্থানে তাঁর পূজা হত। মন্দিরটি সময়ের সঙ্গে পুনর্নির্মিত হয়েছে, এবং এর প্রথম দিকের ইতিহাস নথিভুক্ত নয়।

অনেকে এখানে মানত নিয়ে আসেন, বিশেষত সন্তানের জন্য, এবং প্রার্থনা পূর্ণ হলে সুতো বাঁধেন বা লাল কাপড় দেন। মঙ্গলবার, শনিবার ও দেবীর উৎসবে মন্দিরে ভিড় হয়।

স্থাপত্যDocumented history

মন্দিরটি গর্ভগৃহ ও মণ্ডপ সহ একটি সাধারণ ভবন, ভিড় সামলাতে সম্প্রতি বড় করা হয়েছে। দেবীর মূর্তি একটি ছোট অন্ধকার গর্ভগৃহে রাখা।

মন্দিরে যাওয়ার পথে পূজার উপকরণের দোকান সারি দিয়ে আছে।

দর্শনInterpretation

মঙ্গলদায়িনী কল্যাণেশ্বরীকে একটি শিল্পাঞ্চলের শ্রমিক ও পরিবার নিরাপত্তা ও আশীর্বাদের জন্য ডাকেন।

আজকের অর্থInterpretation

মন্দিরটি আসানসোল ও ধানবাদ অঞ্চলের পূজার একটি প্রধান কেন্দ্র।

উৎসব

কালীপূজা · Kartika amavasya (Oct-Nov)
কার্তিকের (অক্টোবর-নভেম্বর) অমাবস্যায় দেবীর রাত্রিপূজা, প্রদীপ ও নৈবেদ্য সহ।

এই অনুবাদটি একটি প্রাথমিক খসড়া; বাংলাভাষীর পর্যালোচনার অপেক্ষায় আছে।

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    The goddess is worshipped at Kalyaneshwari, according to local tradition.

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.