- Presiding deity
- A linga in the rock-cut cave
- Where
- Trikkur, on a rock by the Manali river, Thrissur district, Kerala
- Main festivals
- Mahashivaratri (Kumbham (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Early medieval (750-1200)
A rock-cut cave temple of Shiva on a rocky hill at Trikkur, about 10 km from Thrissur. Some writers think it was first a Jain cave. It is protected by the state archaeology department and is still in worship.
Deity and worship
- The deity
- Shiva, as a linga in the rock-cut sanctum; Ganesha on the cave wall.
- Puja tradition
- Shaiva worship by local priests, at a protected monument.
- Offerings and prasadam
- Water, milk, bilva leaves, lamps and flowers; Dhara (a continuous stream of water over the linga) is a common offering.
- Devotees pray here for
- The welfare of the family and relief from troubles. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Kerala temple custom applies: men usually remove shirts and wear a mundu or dhoti inside the enclosure, and women wear a sari or other traditional dress. Non-Hindus may not be allowed inside the inner enclosure. The cave is a protected monument; follow the site rules and do not climb on the rock carvings.
- How to reach
- Trikkur is about 10 km from Thrissur by road. Thrissur has the nearest railway station; Cochin airport is about 50 km away.
- Best time to visit
- October to March.
- Crowds
- Mahashivaratri; usually quiet.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Trikkur is a village about 10 km from Thrissur, where a rock about 45 m high rises beside the Manali river. On it is a cave temple of Shiva, its sanctum cut into the living rock, with a linga in the centre and an image of Ganesha carved on the cave wall.
The date of the cave is uncertain; it is sometimes put in the 7th or 8th century, and some local accounts say it was first a Jain shrine before it became a Shiva temple. The temple passed through several Namboothiri families before coming to the Paliath family, the hereditary chief ministers of the Cochin state; it is now owned by the Paliyam Trust and run by a temple committee. The state archaeology department has protected it since 1966.
ArchitectureDocumented history
The sanctum is cut into the rock, with the linga on a rectangular pedestal at its centre. In front is a namaskara mandapam of sixteen stone pillars, and a figure of Ganesha is carved on the cave wall. Steps lead up the rock from the riverside to the temple.
Stories and local loreTradition and folklore
One local account says the shrine was established by Agni, the fire god.
PhilosophyInterpretation
A shrine cut into a rock above a river joins the stillness of stone with the flow of water.
Meaning todayInterpretation
The temple is a quiet place of worship and a stop on routes that trace the rock-cut caves of Kerala.
Festivals
- Mahashivaratri · Kumbham (Feb-Mar)
- The night of Shiva in Kumbham (February-March), with worship through the night.
त्रिशूर से लगभग 10 किमी दूर तृक्कूर में एक चट्टानी पहाड़ी पर शिव का चट्टान काटकर बना गुफा मंदिर। कुछ लेखक मानते हैं कि यह पहले जैन गुफा थी। यह राज्य पुरातत्व विभाग द्वारा संरक्षित है और इसमें आज भी पूजा होती है।
देवता और पूजा
- देवता
- चट्टान-कटे गर्भगृह में लिंग रूप में शिव; गुफा की दीवार पर गणेश।
- पूजा परंपरा
- संरक्षित स्मारक में स्थानीय पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- जल, दूध, बेलपत्र, दीप और फूल; धारा (लिंग पर निरंतर जलधारा) एक सामान्य चढ़ावा है।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- परिवार का कल्याण और कष्टों से मुक्ति। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- केरल के मंदिरों की परंपरा लागू है: पुरुष प्रायः कमीज़ उतारकर मुंडु या धोती पहनकर परिसर में जाते हैं, और महिलाएँ साड़ी या अन्य पारंपरिक वस्त्र पहनती हैं। गैर-हिंदुओं को भीतरी परिसर में जाने की अनुमति न हो, ऐसा संभव है। गुफा संरक्षित स्मारक है; स्थल नियमों का पालन करें और चट्टान की नक्काशी पर न चढ़ें।
- कैसे पहुँचें
- तृक्कूर सड़क मार्ग से त्रिशूर से लगभग 10 किमी है। निकटतम रेलवे स्टेशन त्रिशूर है; कोचीन हवाई अड्डा लगभग 50 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से मार्च।
- भीड़
- महाशिवरात्रि; प्रायः शांत।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
तृक्कूर त्रिशूर से लगभग 10 किमी दूर एक गाँव है, जहाँ मणली नदी के पास लगभग 45 मीटर ऊँची एक चट्टान उठती है। इस पर शिव का गुफा मंदिर है, जिसका गर्भगृह जीवित चट्टान में काटा गया है, केंद्र में लिंग और गुफा की दीवार पर उकेरी गणेश की प्रतिमा के साथ।
गुफा की तिथि अनिश्चित है; कभी-कभी इसे सातवीं या आठवीं सदी में रखा जाता है, और कुछ स्थानीय विवरण कहते हैं कि यह शिव मंदिर बनने से पहले जैन स्थान था। मंदिर कई नंबूतिरि परिवारों से होकर कोचीन राज्य के वंशानुगत मुख्यमंत्री पालियत परिवार के पास आया; अब यह पालियम ट्रस्ट के स्वामित्व में है और एक मंदिर समिति इसे चलाती है। राज्य पुरातत्व विभाग ने 1966 से इसे संरक्षित किया है।
स्थापत्यDocumented history
गर्भगृह चट्टान में काटा गया है, केंद्र में आयताकार पीठ पर लिंग के साथ। सामने सोलह पत्थर के स्तंभों का नमस्कार मंडपम है, और गुफा की दीवार पर गणेश की आकृति उकेरी है। नदी किनारे से चट्टान पर मंदिर तक सीढ़ियाँ जाती हैं।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
एक स्थानीय विवरण कहता है कि यह स्थान अग्नि देव ने स्थापित किया।
दर्शनInterpretation
नदी के ऊपर चट्टान में काटा गया मंदिर पत्थर की स्थिरता को जल के प्रवाह से जोड़ता है।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर पूजा का शांत स्थान है और केरल की चट्टान-कटी गुफाओं के मार्गों का पड़ाव है।
उत्सव
- महाशिवरात्रि · Kumbham (Feb-Mar)
- कुंभम (फ़रवरी-मार्च) में शिव की रात्रि, रात भर पूजा के साथ।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
തൃശ്ശൂരിൽനിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ അകലെ തൃക്കൂരിൽ ഒരു പാറക്കുന്നിൽ പാറ തുരന്നുണ്ടാക്കിയ ശിവന്റെ ഗുഹാക്ഷേത്രം. ഇത് ആദ്യം ഒരു ജൈനഗുഹയായിരുന്നുവെന്ന് ചില എഴുത്തുകാർ കരുതുന്നു. സംസ്ഥാന പുരാവസ്തുവകുപ്പ് സംരക്ഷിക്കുന്ന ഇവിടെ ഇന്നും പൂജ നടക്കുന്നു.
ദേവതയും പൂജയും
- ദേവത
- പാറയിൽ തുരന്ന ശ്രീകോവിലിൽ ലിംഗരൂപത്തിൽ ശിവൻ; ഗുഹാഭിത്തിയിൽ ഗണപതി.
- പൂജാ പാരമ്പര്യം
- സംരക്ഷിത സ്മാരകത്തിൽ പ്രാദേശിക പൂജാരിമാരുടെ ശൈവ പൂജ.
- വഴിപാടുകളും പ്രസാദവും
- ജലം, പാൽ, കൂവളത്തില, വിളക്ക്, പുഷ്പങ്ങൾ; ധാര (ലിംഗത്തിൽ ഇടമുറിയാതെയുള്ള ജലധാര) ഒരു സാധാരണ വഴിപാടാണ്.
- ഭക്തർ ഇവിടെ ഇതിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
- കുടുംബക്ഷേമവും ദുരിതമുക്തിയും. ഇത് ഭക്തരുടെ വിശ്വാസമാണ്, ഉറപ്പല്ല.
യാത്രാ ആസൂത്രണം
- വേഷവും പ്രവേശനവും
- കേരളത്തിലെ ക്ഷേത്രാചാരം ബാധകമാണ്: പുരുഷന്മാർ സാധാരണ ഷർട്ട് അഴിച്ച് മുണ്ട് ധരിച്ചാണ് മതിലകത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നത്; സ്ത്രീകൾ സാരിയോ മറ്റ് പരമ്പരാഗത വസ്ത്രമോ ധരിക്കുന്നു. അഹിന്ദുക്കൾക്ക് അകത്തെ മതിലകത്ത് പ്രവേശനം അനുവദിക്കാതിരിക്കാം. ഗുഹ ഒരു സംരക്ഷിത സ്മാരകമാണ്; സ്ഥലത്തെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക, പാറയിലെ കൊത്തുപണികളിൽ കയറരുത്.
- എങ്ങനെ എത്താം
- തൃക്കൂർ തൃശ്ശൂരിൽനിന്ന് റോഡുമാർഗം ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ. അടുത്ത റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ തൃശ്ശൂർ; കൊച്ചി വിമാനത്താവളം ഏകദേശം 50 കിലോമീറ്റർ.
- സന്ദർശിക്കാൻ നല്ല സമയം
- ഒക്ടോബർ മുതൽ മാർച്ച് വരെ.
- തിരക്ക്
- മഹാശിവരാത്രി; സാധാരണ ശാന്തം.
സമയങ്ങൾ കാലത്തിനും ഉത്സവങ്ങൾക്കുമനുസരിച്ച് മാറും; യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് ഉറപ്പാക്കുക.
ചരിത്രംDocumented history
തൃശ്ശൂരിൽനിന്ന് ഏകദേശം 10 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഗ്രാമമാണ് തൃക്കൂർ; മണലിപ്പുഴയ്ക്കരികെ ഏകദേശം 45 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള ഒരു പാറ അവിടെ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നു. അതിലാണ് ശിവന്റെ ഗുഹാക്ഷേത്രം; ശ്രീകോവിൽ ജീവിക്കുന്ന പാറയിൽ തുരന്നതാണ്, നടുവിൽ ലിംഗവും ഗുഹാഭിത്തിയിൽ കൊത്തിയ ഗണപതിയുമുണ്ട്.
ഗുഹയുടെ കാലം അനിശ്ചിതമാണ്; ചിലപ്പോൾ ഏഴോ എട്ടോ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു; ശിവക്ഷേത്രമാകുന്നതിനുമുമ്പ് ഇതൊരു ജൈനസങ്കേതമായിരുന്നുവെന്ന് ചില പ്രാദേശിക വിവരണങ്ങൾ പറയുന്നു. പല നമ്പൂതിരി കുടുംബങ്ങളിലൂടെ കടന്ന് ക്ഷേത്രം കൊച്ചി രാജ്യത്തെ പാരമ്പര്യ മുഖ്യമന്ത്രിമാരായിരുന്ന പാലിയത്ത് കുടുംബത്തിലെത്തി; ഇന്ന് ഇത് പാലിയം ട്രസ്റ്റിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്, ഒരു ക്ഷേത്രസമിതി നടത്തുന്നു. 1966 മുതൽ സംസ്ഥാന പുരാവസ്തുവകുപ്പ് ഇത് സംരക്ഷിക്കുന്നു.
വാസ്തുവിദ്യDocumented history
ശ്രീകോവിൽ പാറയിൽ തുരന്നതാണ്; നടുവിൽ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പീഠത്തിൽ ലിംഗം. മുന്നിൽ പതിനാറ് കൽത്തൂണുകളുള്ള നമസ്കാരമണ്ഡപം; ഗുഹാഭിത്തിയിൽ ഗണപതിയുടെ രൂപം കൊത്തിയിരിക്കുന്നു. പുഴക്കരയിൽനിന്ന് പാറയിലൂടെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പടവുകളുണ്ട്.
ഐതിഹ്യങ്ങളും കഥകളുംTradition and folklore
അഗ്നിദേവനാണ് ഈ സങ്കേതം സ്ഥാപിച്ചതെന്ന് ഒരു പ്രാദേശിക വിവരണം പറയുന്നു.
ദർശനംInterpretation
പുഴയ്ക്കു മുകളിൽ പാറയിൽ തുരന്ന സങ്കേതം കല്ലിന്റെ നിശ്ചലതയെ ജലത്തിന്റെ ഒഴുക്കുമായി ചേർക്കുന്നു.
ഇന്നത്തെ അർത്ഥംInterpretation
ക്ഷേത്രം ശാന്തമായ ആരാധനാസ്ഥലവും കേരളത്തിലെ ഗുഹാക്ഷേത്രങ്ങൾ തേടിയുള്ള യാത്രകളിലെ ഒരു ഇടത്താവളവുമാണ്.
ഉത്സവങ്ങൾ
- മഹാശിവരാത്രി · Kumbham (Feb-Mar)
- കുംഭമാസത്തിൽ (ഫെബ്രുവരി-മാർച്ച്) ശിവരാത്രി, രാത്രി മുഴുവൻ നീളുന്ന പൂജകളോടെ.
ഈ പരിഭാഷ ഒരു പ്രാഥമിക കരട് ആണ്; മലയാളി വായനക്കാരുടെ പരിശോധന കാത്തിരിക്കുന്നു.
Timeline
- Perhaps 7th-8th c.; uncertainconstructedprobableThe cave shrine is cut into the rock.
- 1966listeddocumentedThe cave is declared a protected monument by the state archaeology department.
Nearby temples
- Thiruvullakkavu Sree Dharma Sastha Templeabout 7.3 km · Thrissur
- Arattupuzha Sree Dharma Sastha Templeabout 8.5 km · Thrissur
- Peruvanam Mahadeva Templeabout 9.9 km · Thrissur
- Paramekkavu Bhagavathy Templeabout 11 km · Thrissur
- Vadakkunnathan Temple, Thrissurabout 11 km · Thrissur
- Thiruvambady Sri Krishna Templeabout 12 km · Thrissur
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.