- Presiding deity
- Pallikondeswara, Shiva reclining on Parvati's lap
- Where
- Surutupalli village, Tirupati district, Andhra Pradesh
- Main festivals
- Mahashivaratri (Magha (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Late medieval (1200-1526)
A rare temple at Surutupalli near Nagalapuram where Shiva is shown reclining on the lap of Parvati after swallowing the poison from the churning of the ocean. It is credited to the early Vijayanagara rulers and is famous for its Pradosha worship.
Deity and worship
- The deity
- Shiva as Pallikondeswara, reclining, with Parvati; a linga shrine as well.
- Puja tradition
- Shaiva worship with great emphasis on Pradosha.
- Offerings and prasadam
- Water, milk, bilva leaves and flowers; special offerings at Pradosha.
- Devotees pray here for
- Relief from troubles and illness, and peace of mind. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Traditional dress is preferred. Footwear is left outside the temple.
- How to reach
- Surutupalli is about 60 km from Chennai and about 75 km from Tirupati; Chennai and Tirupati have airports.
- Best time to visit
- October to February; April to June are very hot.
- Crowds
- Pradosha evenings, especially on Saturdays, and Mahashivaratri.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Surutupalli is a village in Tirupati district near the Tamil Nadu border, not far from Nagalapuram. Its temple of Pallikondeswara is famous as one of the very few where Shiva is shown reclining, lying with his head on the lap of Parvati.
The story behind the image comes from the churning of the ocean: when the poison halahala rose from the ocean, Shiva swallowed it to save the world, and Parvati held his throat so that it went no further. Tradition says that he felt faint and rested here, and the place name is explained from the Tamil for 'slightly dizzy' and 'resting'. The temple is credited to the early Vijayanagara rulers in the 14th century, and an inscription records a renovation in 1833.
Pradosha, the evening twilight of the thirteenth day of each lunar fortnight, is the great time of worship here, when the gods are believed to gather to honour Shiva after he drank the poison.
ArchitectureDocumented history
The temple has a gateway tower, a courtyard and separate shrines; in the main shrine Shiva lies reclining with his head on the lap of Parvati, surrounded by gods and sages, in a large stucco and stone image. A linga shrine and a shrine of the goddess stand in the same complex.
Sthala PuranaTradition
The Puranas tell how, at the churning of the ocean, Shiva drank the deadly halahala poison to save the world, and Parvati stopped it in his throat, which turned blue.
Stories and local loreTradition and folklore
Local tradition says that after drinking the poison Shiva felt faint and rested here on Parvati's lap, and that the gods came to him at twilight.
PhilosophyInterpretation
Shiva drinking the poison is honoured as the god who takes the world's suffering on himself.
Meaning todayInterpretation
The temple is a famous centre of Pradosha worship, drawing devotees from Chennai and Tirupati.
Festivals
- Mahashivaratri · Magha (Feb-Mar)
- The great night of Shiva in Magha-Phalguna (February-March), with abhisheka and worship through the night.
नागलापुरम के पास सुरुटुपल्ली में एक दुर्लभ मंदिर जहाँ समुद्र मंथन का विष पीने के बाद शिव पार्वती की गोद में लेटे दिखाए गए हैं। इसे आरंभिक विजयनगर शासकों का बनवाया माना जाता है और यह अपनी प्रदोष पूजा के लिए प्रसिद्ध है।
देवता और पूजा
- देवता
- लेटे हुए पल्लिकोंडेश्वर रूप में शिव, पार्वती के साथ; एक लिंग देवालय भी।
- पूजा परंपरा
- प्रदोष पर बहुत ज़ोर के साथ शैव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- जल, दूध, बेलपत्र और फूल; प्रदोष पर विशेष चढ़ावा।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- संकटों और रोग से मुक्ति, और मन की शांति। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- पारंपरिक वस्त्र वरीय हैं। जूते मंदिर के बाहर छोड़े जाते हैं।
- कैसे पहुँचें
- सुरुटुपल्ली चेन्नई से लगभग 60 किमी और तिरुपति से लगभग 75 किमी है; चेन्नई और तिरुपति में हवाई अड्डे हैं।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से फ़रवरी; अप्रैल से जून बहुत गर्म होते हैं।
- भीड़
- प्रदोष की संध्याएँ, विशेषकर शनिवार को, और महाशिवरात्रि।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
सुरुटुपल्ली तिरुपति ज़िले में तमिलनाडु सीमा के पास, नागलापुरम से कुछ दूर एक गाँव है। पल्लिकोंडेश्वर का इसका मंदिर उन बहुत कम मंदिरों में से एक के रूप में प्रसिद्ध है जहाँ शिव लेटे दिखाए गए हैं, पार्वती की गोद में सिर रखे।
प्रतिमा के पीछे की कथा समुद्र मंथन से आती है: जब सागर से हलाहल विष निकला, शिव ने संसार को बचाने के लिए उसे पी लिया, और पार्वती ने उनका गला पकड़ा ताकि वह आगे न जाए। परंपरा कहती है कि उन्हें मूर्छा आई और उन्होंने यहाँ विश्राम किया, और स्थान का नाम तमिल के 'थोड़ा चक्कर' और 'विश्राम' से समझाया जाता है। मंदिर चौदहवीं सदी में आरंभिक विजयनगर शासकों का बनवाया माना जाता है, और एक शिलालेख 1833 में जीर्णोद्धार दर्ज करता है।
प्रदोष, हर चांद्र पक्ष की त्रयोदशी की संध्या, यहाँ पूजा का महान समय है, जब माना जाता है कि विष पीने के बाद शिव का सम्मान करने देवता एकत्र होते हैं।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर में गोपुरम, आँगन और अलग देवालय हैं; मुख्य देवालय में शिव पार्वती की गोद में सिर रखे लेटे हैं, देवताओं और ऋषियों से घिरे, एक बड़ी चूने-गारे और पत्थर की प्रतिमा में। उसी परिसर में एक लिंग देवालय और देवी का देवालय है।
स्थल पुराणTradition
पुराण बताते हैं कि समुद्र मंथन में शिव ने संसार को बचाने के लिए घातक हलाहल विष पिया, और पार्वती ने उसे उनके कंठ में रोक दिया, जो नीला हो गया।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
स्थानीय परंपरा कहती है कि विष पीने के बाद शिव को मूर्छा आई और उन्होंने यहाँ पार्वती की गोद में विश्राम किया, और देवता संध्या में उनके पास आए।
दर्शनInterpretation
विष पीते शिव उस भगवान के रूप में पूजे जाते हैं जो संसार का दुःख स्वयं पर ले लेते हैं।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर प्रदोष पूजा का प्रसिद्ध केंद्र है, जो चेन्नई और तिरुपति से भक्तों को खींचता है।
उत्सव
- महाशिवरात्रि · Magha (Feb-Mar)
- माघ-फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की महान रात्रि, रात भर अभिषेक और पूजा के साथ।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
నాగలాపురం సమీపంలోని సురుటుపల్లిలో క్షీరసాగర మథన విషం తాగిన తర్వాత పార్వతి ఒడిలో శయనించిన శివుని అరుదైన ఆలయం. తొలి విజయనగర పాలకులు నిర్మించినదిగా భావిస్తారు; ప్రదోష పూజకు ప్రసిద్ధి.
దేవత మరియు పూజ
- దేవత
- శయన రూపంలో పల్లికొండేశ్వరునిగా శివుడు, పార్వతితో; లింగ సన్నిధి కూడా.
- పూజా సంప్రదాయం
- ప్రదోషానికి ప్రాధాన్యంతో శైవ పూజ.
- సమర్పణలు, ప్రసాదం
- నీరు, పాలు, బిల్వపత్రాలు, పూలు; ప్రదోషాన ప్రత్యేక సమర్పణలు.
- భక్తులు ఇక్కడ వీటి కోసం ప్రార్థిస్తారు
- కష్టాలు, అనారోగ్యం నుండి విముక్తి, మనశ్శాంతి. ఇది భక్తుల విశ్వాసం, హామీ కాదు.
యాత్ర ప్రణాళిక
- వస్త్రధారణ, ప్రవేశం
- సంప్రదాయ దుస్తులు మేలు. పాదరక్షలు ఆలయం బయట వదలాలి.
- ఎలా చేరుకోవాలి
- సురుటుపల్లి చెన్నైకి సుమారు 60 కి.మీ., తిరుపతికి సుమారు 75 కి.మీ.; చెన్నై, తిరుపతిలలో విమానాశ్రయాలు ఉన్నాయి.
- సందర్శనకు అనువైన కాలం
- అక్టోబర్ నుండి ఫిబ్రవరి; ఏప్రిల్ నుండి జూన్ వరకు చాలా వేడిగా ఉంటుంది.
- రద్దీ
- ప్రదోష సాయంత్రాలు, ముఖ్యంగా శనివారాలు, మహాశివరాత్రి.
సమయాలు కాలాలు, పండుగలను బట్టి మారుతాయి, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించుకోండి.
చరిత్రDocumented history
సురుటుపల్లి తిరుపతి జిల్లాలో తమిళనాడు సరిహద్దు దగ్గర, నాగలాపురానికి కొంత దూరంలో ఉన్న గ్రామం. ఇక్కడి పల్లికొండేశ్వర ఆలయం శివుడు శయన రూపంలో, పార్వతి ఒడిలో తల పెట్టుకుని పవళించి కనిపించే అతికొద్ది ఆలయాలలో ఒకటిగా ప్రసిద్ధి.
విగ్రహం వెనుక కథ క్షీరసాగర మథనం నుండి వస్తుంది: సముద్రం నుండి హాలాహలం పుట్టినప్పుడు లోకాన్ని కాపాడడానికి శివుడు దానిని తాగాడు, అది కిందికి దిగకుండా పార్వతి ఆయన కంఠాన్ని పట్టుకుంది. ఆయనకు కళ్ళు తిరిగి ఇక్కడ విశ్రాంతి తీసుకున్నాడని సంప్రదాయం; ఊరి పేరును తమిళంలో 'కొంచెం తల తిరగడం', 'విశ్రాంతి' అనే మాటలతో వివరిస్తారు. ఆలయాన్ని 14వ శతాబ్దంలో తొలి విజయనగర పాలకులకు ఆపాదిస్తారు, 1833లో పునరుద్ధరణను ఒక శాసనం నమోదు చేస్తుంది.
ప్రతి పక్షంలోని త్రయోదశి సంధ్యా సమయమైన ప్రదోషం ఇక్కడ పూజకు గొప్ప సమయం; విషం తాగిన శివుని గౌరవించడానికి దేవతలు అప్పుడు సమావేశమవుతారని నమ్మకం.
వాస్తుశిల్పంDocumented history
ఆలయంలో గోపురం, ప్రాంగణం, ప్రత్యేక సన్నిధులు ఉన్నాయి; ప్రధాన సన్నిధిలో దేవతలు, ఋషుల మధ్య పార్వతి ఒడిలో తల పెట్టుకుని శయనించిన శివుని పెద్ద సున్నం-రాతి విగ్రహం ఉంది. అదే సముదాయంలో లింగ సన్నిధి, అమ్మవారి సన్నిధి ఉన్నాయి.
స్థల పురాణంTradition
క్షీరసాగర మథనంలో లోకాన్ని కాపాడడానికి శివుడు ఘోర హాలాహలాన్ని తాగాడని, పార్వతి దానిని ఆయన కంఠంలో ఆపగా అది నీలంగా మారిందని పురాణాలు చెబుతాయి.
ఐతిహ్యాలు, కథలుTradition and folklore
విషం తాగిన తర్వాత శివునికి కళ్ళు తిరిగి ఇక్కడ పార్వతి ఒడిలో విశ్రమించాడని, సంధ్యా సమయంలో దేవతలు ఆయన వద్దకు వచ్చారని స్థానిక సంప్రదాయం.
తత్త్వంInterpretation
విషం తాగిన శివుని లోకపు బాధను తనపై వేసుకునే దేవునిగా కొలుస్తారు.
నేటి అర్థంInterpretation
ఈ ఆలయం ప్రదోష పూజకు ప్రసిద్ధ కేంద్రం, చెన్నై, తిరుపతి నుండి భక్తులను ఆకర్షిస్తుంది.
ఉత్సవాలు
- మహాశివరాత్రి · Magha (Feb-Mar)
- మాఘ-ఫాల్గుణ మాసంలో (ఫిబ్రవరి-మార్చి) శివుని మహారాత్రి, అభిషేకాలు, రాత్రంతా పూజలతో.
ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.
Timeline
- Mid-14th century, as usually givenconstructedprobableThe temple is built by the early Vijayanagara rulers, by most accounts under Harihara and Bukka.
- 1833renovatedprobableAn inscription records a renovation by a princess of the Kalahasti family.
Nearby temples
- Vedanarayana Temple, Nagalapuramabout 20 km · Tirupati
- Veeraraghava Perumal Temple, Tiruvallurabout 38 km · Tiruvallur
- Srikalahasteeswara Temple, Srikalahastiabout 40 km · Tirupati
- Kalyana Venkateswara Temple, Narayanavanamabout 41 km · Tirupati
- Vadaranyeswarar Temple, Thiruvalangaduabout 43 km · Tiruvallur
- Parasurameswara Temple, Gudimallamabout 43 km · Tirupati
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.