Sita Gufa, Panchavatiसीता गुफा, पंचवटीसीता गुंफा, पंचवटी

सीता गुंफा, पंचवटी

Living temple
Presiding deity
Rama with Sita and Lakshmana
Where
Panchavati, Nashik district, Maharashtra
Main festivals
Ram Navami (Chaitra (Mar-Apr))
Worship today
Yes
Period
Traditional / undated

A small cave shrine in Panchavati, Nashik, where by tradition Sita lived during the exile and from where Ravana carried her away. It is reached through a very narrow passage and holds images of Rama, Sita and Lakshmana.

Deity and worship

The deity
Rama, Sita and Lakshmana, with a Shiva linga in an inner chamber.
Puja tradition
Vaishnava worship as part of the Panchavati pilgrimage.
Offerings and prasadam
Flowers, sweets and lamps.
Devotees pray here for
Devotion to Rama and Sita, and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
The passage is very narrow and steep; it is not suited to people who are unwell or uneasy in tight spaces.
How to reach
Sita Gufa is a short walk from the Kalaram temple in Panchavati, about 3 km from the Nashik central bus station. Nashik Road railway station is about 10 km, and Nashik airport at Ozar about 20 km.
Best time to visit
October to March.
Crowds
Ram Navami, weekends and the Kumbh Mela.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Panchavati, the 'place of five banyan trees' on the Godavari at Nashik, is held to be where Rama, Sita and Lakshmana lived during part of their exile. Several sites in the area are linked with the Ramayana: the Ramkund bathing place, the Kalaram temple and the five banyan trees.

Sita Gufa is a small cave near the Kalaram temple. Tradition holds that Sita lived or worshipped here and that Ravana carried her off from this spot. The history of the cave is a matter of tradition rather than record.

ArchitectureDocumented history

The cave is entered through a very narrow, low passage of steps, wide enough for one person at a time. Inside are small chambers with images of Rama, Sita and Lakshmana, and a Shiva linga.

A modern building covers the entrance. The five banyan trees that give Panchavati its name stand nearby.

Sthala PuranaTradition

In the Ramayana, Rama, Sita and Lakshmana settle at Panchavati on the advice of the sage Agastya. It is here that Lakshmana cuts off the nose of Shurpanakha and that Ravana, in the guise of a sage, carries Sita away.

Stories and local loreTradition and folklore

Local tradition says Sita worshipped Shiva in the cave, which is why there is a Shiva shrine inside.

PhilosophyInterpretation

The cave recalls the moment of Sita's abduction, the turning point of the Ramayana, when her trial and Rama's search begin.

Meaning todayInterpretation

The cave is part of every pilgrim's round of Panchavati, with the Kalaram temple and Ramkund, and is very crowded during the Kumbh Mela.

Festivals

Ram Navami · Chaitra (Mar-Apr)
Rama's birthday in Chaitra, celebrated across Panchavati with the Kalaram temple's chariot procession.

नाशिक के पंचवटी में एक छोटी गुफा, जहाँ परंपरा के अनुसार वनवास में सीता रहीं और जहाँ से रावण उन्हें हर ले गया। इसमें बहुत संकरे रास्ते से पहुँचा जाता है और इसमें राम, सीता और लक्ष्मण की मूर्तियाँ हैं।

देवता और पूजा

देवता
राम, सीता और लक्ष्मण, और भीतरी कक्ष में एक शिवलिंग।
पूजा परंपरा
पंचवटी तीर्थयात्रा के अंग के रूप में वैष्णव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
फूल, मिठाई और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
राम और सीता की भक्ति, और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
रास्ता बहुत संकरा और खड़ा है; यह अस्वस्थ लोगों या तंग जगहों में असहज होने वालों के लिए उपयुक्त नहीं है।
कैसे पहुँचें
सीता गुफा पंचवटी में कालाराम मंदिर से थोड़ी पैदल दूरी पर, नाशिक केंद्रीय बस स्थानक से लगभग 3 किमी है। नाशिक रोड रेलवे स्टेशन लगभग 10 किमी और ओझर में नाशिक हवाई अड्डा लगभग 20 किमी है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च।
भीड़
राम नवमी, सप्ताहांत और कुंभ मेला।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

नाशिक में गोदावरी तट पर 'पाँच वट वृक्षों का स्थान' पंचवटी वह स्थान माना जाता है जहाँ राम, सीता और लक्ष्मण ने वनवास का कुछ समय बिताया। क्षेत्र के कई स्थल रामायण से जुड़े हैं: रामकुंड स्नान घाट, कालाराम मंदिर और पाँच वट वृक्ष।

सीता गुफा कालाराम मंदिर के पास एक छोटी गुफा है। परंपरा के अनुसार सीता यहाँ रहीं या पूजा करती थीं और रावण उन्हें यहीं से हर ले गया। गुफा का इतिहास अभिलेख का नहीं, परंपरा का विषय है।

स्थापत्यDocumented history

गुफा में बहुत संकरी, नीची सीढ़ियों वाले रास्ते से प्रवेश होता है, जिसमें एक बार में एक ही व्यक्ति जा सकता है। भीतर छोटे कक्षों में राम, सीता और लक्ष्मण की मूर्तियाँ और एक शिवलिंग है।

प्रवेश द्वार पर एक आधुनिक इमारत है। पंचवटी को नाम देने वाले पाँच वट वृक्ष पास ही हैं।

स्थल पुराणTradition

रामायण में ऋषि अगस्त्य की सलाह पर राम, सीता और लक्ष्मण पंचवटी में बसते हैं। यहीं लक्ष्मण शूर्पणखा की नाक काटते हैं और साधु वेश में रावण सीता का हरण करता है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

स्थानीय परंपरा कहती है कि सीता गुफा में शिव की पूजा करती थीं, इसलिए भीतर एक शिव मंदिर है।

दर्शनInterpretation

गुफा सीता हरण के उस क्षण की याद दिलाती है जो रामायण का मोड़ है, जब सीता की परीक्षा और राम की खोज शुरू होती है।

आज का अर्थInterpretation

गुफा कालाराम मंदिर और रामकुंड के साथ पंचवटी की हर तीर्थयात्रा का हिस्सा है, और कुंभ मेले में यहाँ बहुत भीड़ होती है।

उत्सव

राम नवमी · Chaitra (Mar-Apr)
चैत्र में राम का जन्मदिन, जो कालाराम मंदिर की रथ यात्रा के साथ पूरे पंचवटी में मनाया जाता है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

नाशिकच्या पंचवटीतील एक लहान गुहा, जिथे परंपरेनुसार वनवासात सीता राहिली आणि जिथून रावणाने तिचे हरण केले. येथे अतिशय अरुंद मार्गाने जावे लागते, आणि आत राम, सीता व लक्ष्मणाच्या मूर्ती आहेत.

देवता आणि पूजा

देवता
राम, सीता आणि लक्ष्मण, आणि आतल्या खोलीत शिवलिंग.
पूजा परंपरा
पंचवटी तीर्थयात्रेचा भाग म्हणून वैष्णव पूजा.
नैवेद्य आणि प्रसाद
फुले, मिठाई आणि दिवे.
भक्त येथे यासाठी प्रार्थना करतात
राम-सीतेची भक्ती आणि कुटुंबाचे कल्याण. ही भक्तांची श्रद्धा आहे, हमी नाही.

यात्रेचे नियोजन

पोशाख आणि प्रवेश
मार्ग अतिशय अरुंद आणि उभा आहे; आजारी व्यक्तींना किंवा अरुंद जागेत अस्वस्थ वाटणाऱ्यांना तो योग्य नाही.
कसे पोहोचाल
सीता गुंफा पंचवटीत काळाराम मंदिरापासून थोड्या चालण्याच्या अंतरावर, नाशिक मध्यवर्ती बसस्थानकापासून सुमारे ३ किमी आहे. नाशिक रोड रेल्वे स्थानक सुमारे १० किमी आणि ओझर येथील नाशिक विमानतळ सुमारे २० किमी आहे.
भेटीचा उत्तम काळ
ऑक्टोबर ते मार्च.
गर्दी
रामनवमी, आठवड्याचे शेवटचे दिवस आणि कुंभमेळा.

वेळा ऋतू आणि उत्सवांनुसार बदलतात, म्हणून प्रवासापूर्वी खात्री करा.

इतिहासDocumented history

नाशिकमध्ये गोदावरीकाठी असलेली 'पाच वडांची जागा' पंचवटी हे राम, सीता आणि लक्ष्मणाने वनवासाचा काही काळ घालवलेले स्थान मानले जाते. परिसरातील अनेक स्थळे रामायणाशी जोडलेली आहेत: रामकुंड, काळाराम मंदिर आणि पाच वड.

सीता गुंफा ही काळाराम मंदिराजवळची लहान गुहा आहे. परंपरेनुसार सीता येथे राहिली किंवा पूजा करत असे आणि रावणाने तिचे येथूनच हरण केले. गुहेचा इतिहास नोंदींचा नसून परंपरेचा विषय आहे.

स्थापत्यDocumented history

गुहेत अतिशय अरुंद, खालच्या पायऱ्यांच्या मार्गाने प्रवेश होतो, ज्यातून एका वेळी एकच व्यक्ती जाऊ शकते. आतल्या लहान खोल्यांत राम, सीता आणि लक्ष्मणाच्या मूर्ती आणि एक शिवलिंग आहे.

प्रवेशद्वारावर आधुनिक इमारत आहे. पंचवटीला नाव देणारे पाच वड जवळच आहेत.

स्थळ पुराणTradition

रामायणात अगस्ती ऋषींच्या सल्ल्याने राम, सीता आणि लक्ष्मण पंचवटीत राहतात. येथेच लक्ष्मण शूर्पणखेचे नाक कापतो आणि साधूच्या वेशात रावण सीतेचे हरण करतो.

ऐतिह्य आणि कथाTradition and folklore

स्थानिक परंपरा सांगते की सीता गुहेत शिवाची पूजा करत असे, म्हणून आत शिवाचे स्थान आहे.

तत्त्वज्ञानInterpretation

ही गुहा सीताहरणाच्या त्या क्षणाची आठवण करून देते, जो रामायणाचा निर्णायक वळण आहे, जेव्हा सीतेची परीक्षा आणि रामाचा शोध सुरू होतो.

आजचा अर्थInterpretation

काळाराम मंदिर आणि रामकुंडासह ही गुहा पंचवटीच्या प्रत्येक तीर्थयात्रेचा भाग आहे, आणि कुंभमेळ्यात येथे प्रचंड गर्दी होते.

उत्सव

रामनवमी · Chaitra (Mar-Apr)
चैत्रात रामाचा जन्मदिवस, काळाराम मंदिराच्या रथयात्रेसह संपूर्ण पंचवटीत साजरा होतो.

हा अनुवाद प्राथमिक मसुदा असून मराठी भाषकाच्या तपासणीच्या प्रतीक्षेत आहे.

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    By tradition Rama, Sita and Lakshmana live at Panchavati during the exile, and Ravana carries Sita away from here.

Nearby temples

Sources

    This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.