- Presiding deity
- Rudreshwar
- Where
- Harvalem (Arvalem) waterfall, near Sanquelim, North Goa district, Goa
- Main festivals
- Mahashivaratri (Magha-Phalguna (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Early modern (1526-1857)
A Shiva temple beside the Harvalem waterfall near Sanquelim, close to the rock-cut Arvalem caves. Pilgrims come to bathe and to perform rites for the dead.
Deity and worship
- The deity
- Shiva as Rudreshwar, in a linga.
- Sacred waters (theertham)
- The stream and waterfall of Harvalem.
- Puja tradition
- Shaiva worship by temple priests under the temple committee.
- Offerings and prasadam
- Water, milk, bel leaves, flowers and lamps.
- Devotees pray here for
- Peace for the departed, blessings of Shiva and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Footwear is left outside. Dress modestly; shorts and sleeveless tops are not allowed inside many Goan temples. Take care on the wet rocks near the falls, especially in the monsoon.
- How to reach
- Harvalem is about 2 km from Sanquelim and about 35 km from Panaji. Goa airport at Dabolim is about 55 km and Mopa airport about 30 km away.
- Best time to visit
- October to March; the waterfall is fullest from July to September.
- Crowds
- Mahashivaratri and monsoon weekends.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Harvalem (Arvalem) is a village near Sanquelim in Bicholim taluka, known for its waterfall on a small river that runs down to the Valvanti. Beside the falls stands the temple of Shiva as Rudreshwar.
Close by are the Arvalem caves, a small group of rock-cut chambers in laterite, often dated to about the 6th-7th century, which hold lingas and are protected as an archaeological site. Local tradition links them with the Pandavas of the Mahabharata; scholars have suggested Buddhist or early Shaiva origins. The age of the Rudreshwar shrine itself is not recorded, and the present temple is modern.
The temple is known locally as a place for rites for the dead (shraddha), performed on the bank of the stream, and Mahashivaratri brings a large fair. The waterfall is at its fullest in the monsoon.
ArchitectureDocumented history
The temple is a modern building in the Goan manner beside the waterfall, with a sanctum holding the linga and a hall, and steps leading down to the stream. The rock-cut Arvalem caves, a short walk away, have several small chambers with lingas.
PhilosophyInterpretation
Shiva beside falling water is honoured as the lord who gives peace to the living and the dead.
Meaning todayInterpretation
The temple, the waterfall and the Arvalem caves together make one of the best-known heritage sites of North Goa.
Festivals
- Mahashivaratri · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
- The great night of Shiva in Magha-Phalguna (February-March), with worship through the night. A large fair is held beside the falls.
साखळी के पास हरवळे जलप्रपात के किनारे शिव मंदिर, चट्टान में कटी अरवलेम गुफाओं के निकट। तीर्थयात्री यहाँ स्नान करने और पितरों के अनुष्ठान करने आते हैं।
देवता और पूजा
- देवता
- लिंग रूप में रुद्रेश्वर शिव।
- पवित्र जल (तीर्थ)
- हरवळे की धारा और जलप्रपात।
- पूजा परंपरा
- मंदिर समिति के अधीन मंदिर के पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- जल, दूध, बेलपत्र, फूल और दीप।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- दिवंगतों की शांति, शिव का आशीर्वाद और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- जूते बाहर उतारे जाते हैं। शालीन वस्त्र पहनें; गोवा के कई मंदिरों में शॉर्ट्स और बिना आस्तीन के कपड़ों की अनुमति नहीं है। प्रपात के पास गीली चट्टानों पर सावधान रहें, विशेषकर मानसून में।
- कैसे पहुँचें
- हरवळे साखळी से लगभग 2 किमी और पणजी से लगभग 35 किमी है। डाबोलिम का गोवा हवाई अड्डा लगभग 55 किमी और मोपा हवाई अड्डा लगभग 30 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से मार्च; जलप्रपात जुलाई से सितंबर तक सबसे भरा होता है।
- भीड़
- महाशिवरात्रि और मानसून के सप्ताहांत।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
हरवळे (अरवलेम) डिचोली तालुके में साखळी के पास एक गाँव है, जो वाळवंटी तक बहने वाली एक छोटी नदी पर अपने जलप्रपात के लिए जाना जाता है। प्रपात के किनारे रुद्रेश्वर रूप में शिव का मंदिर है।
पास में अरवलेम गुफाएँ हैं, लैटराइट में कटे कक्षों का एक छोटा समूह, जिसे प्रायः लगभग छठी-सातवीं सदी का माना जाता है, जिनमें लिंग हैं और जो पुरातात्विक स्थल के रूप में संरक्षित हैं। स्थानीय परंपरा इन्हें महाभारत के पांडवों से जोड़ती है; विद्वानों ने बौद्ध या प्रारंभिक शैव उत्पत्ति का सुझाव दिया है। रुद्रेश्वर देवस्थान की अपनी आयु दर्ज नहीं है, और वर्तमान मंदिर आधुनिक है।
मंदिर स्थानीय रूप से पितरों के अनुष्ठान (श्राद्ध) के स्थान के रूप में जाना जाता है, जो धारा के तट पर किए जाते हैं, और महाशिवरात्रि पर बड़ा मेला लगता है। मानसून में जलप्रपात अपने पूरे वेग पर होता है।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर जलप्रपात के किनारे गोवा ढंग का एक आधुनिक भवन है, जिसमें लिंग वाला गर्भगृह और सभामंडप है, और धारा तक उतरती सीढ़ियाँ हैं। थोड़ी दूरी पर चट्टान में कटी अरवलेम गुफाओं में लिंगों वाले कई छोटे कक्ष हैं।
दर्शनInterpretation
गिरते जल के किनारे शिव जीवितों और दिवंगतों दोनों को शांति देने वाले स्वामी के रूप में पूजे जाते हैं।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर, जलप्रपात और अरवलेम गुफाएँ मिलकर उत्तर गोवा के सबसे प्रसिद्ध धरोहर स्थलों में हैं।
उत्सव
- महाशिवरात्रि · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
- माघ-फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की महान रात्रि, रात भर पूजा के साथ। प्रपात के किनारे बड़ा मेला लगता है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
साखळे लागसार हरवळ्याच्या धबधब्याच्या देगेर शिवाचें देवूळ, फातरांत कोरांतिल्ल्या अरवलें गुंफां लागसार. यात्रेकरू हांगा न्हाणाक आनी मेल्ल्यांचे विधी करपाक येतात.
देवता आनी पुजा
- देवता
- लिंग रूपांतलो रुद्रेश्वर शिव.
- पवित्र उदक (तीर्थ)
- हरवळ्याचो व्हाळ आनी धबधबो.
- पुजेची परंपरा
- देवस्थान समितीच्या खाला देवळाच्या पुजाऱ्यांची शैव पुजा.
- भेट आनी प्रसाद
- उदक, दूद, बेलपत्रां, फुलां आनी दिवे.
- भक्त हांगा हाचे खातीर मागणें करतात
- मेल्ल्यांक शांती, शिवाचो आशीर्वाद आनी कुटुंबाचें बरें. ही भक्तांची श्रद्धा, खात्री न्हय.
यात्रेची येवजण
- न्हेसप आनी प्रवेश
- मोचे भायर दवरचे. सभ्य कपडे घालचे; गोंयच्या जायत्या देवळांनी शॉर्ट्स आनी बाह्यो नाशिल्ले कपडे चलनांत नात. धबधब्या लागसारच्या ओल्या फातरांचेर जतनाय घेयात, खास करून पावसाळ्यांत.
- कशें पावचें
- हरवळें साखळेसावन सुमार 2 किमी आनी पणजेसावन सुमार 35 किमी. दाबोळेचें गोंय विमानतळ सुमार 55 किमी आनी मोपा विमानतळ सुमार 30 किमी पयस आसा.
- भेटीचो बरो काळ
- ऑक्टोबर ते मार्च; जुलय ते सप्टेंबर मेरेन धबधबो सगळ्यांत भरिल्लो आसता.
- गर्दी
- महाशिवरात्र आनी पावसाळ्यांतले सुटयेचे दीस.
वेळ ऋतू आनी उत्सवां प्रमाणें बदलता, देखून प्रवासा आदीं खात्री करात.
इतिहासDocumented history
हरवळें (अरवलें) डिचोली तालुक्यांत साखळे लागसार एक गांव, जो वाळवंटे मेरेन व्हांवपी एका ल्हान न्हंयचेर आशिल्ल्या धबधब्याखातीर नामनेचो. धबधब्याच्या देगेर रुद्रेश्वर रूपांतल्या शिवाचें देवूळ आसा.
लागसार अरवलें गुंफा आसात, जांबो फातरांत कोरांतिल्ल्या कुडींचो एक ल्हान गट, चडशो सुमार सव्या-सातव्या शेंकड्यांतलो मानतात, जातूंत लिंगां आसात आनी जो पुरातत्वीक थळ म्हूण राखून दवरला. थळावी परंपरा तांकां म्हाभारतांतल्या पांडवांकडेन जोडटा; विद्वानांनी बौद्ध वा सुरवेच्या शैव मुळाचो अदमास मांडला. रुद्रेश्वर देवस्थानाचें आपलें पिराय नोंद ना, आनी आतांचें देवूळ आधुनीक.
मेल्ल्यांच्या विधींखातीर (श्राद्ध) हें देवूळ थळाव्या लोकांक खबर आसा, जे व्हाळाच्या देगेर करतात, आनी महाशिवरात्रीक व्हड जात्रा भरता. पावसाळ्यांत धबधबो पुराय वेगान व्हांवता.
स्थापत्यDocumented history
देवूळ धबधब्याच्या देगेर गोंयकार पद्दतीची एक आधुनीक इमारत, लिंग आशिल्ली गर्भकूड आनी सभामंडप, आनी व्हाळा मेरेन देंवपी पांवडे. थोडे अंतरार फातरांत कोरांतिल्ल्या अरवलें गुंफांनी लिंगां आशिल्ल्यो कांय ल्हान कुडी आसात.
दर्शनInterpretation
देंवपी उदकाच्या देगेर शिव जिवंतांक आनी मेल्ल्यांक दोगांयकूय शांती दिवपी धनी म्हूण पुजतात.
आयचो अर्थInterpretation
देवूळ, धबधबो आनी अरवलें गुंफा मेळून उत्तर गोंयच्या सगळ्यांत नामनेच्या वारसा थळां मदीं येतात.
उत्सव
- महाशिवरात्र · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
- माघ-फाल्गुनांत (फेब्रुवारी-मार्च) शिवाची व्हडली रात, रातभर पुजेसयत. धबधब्याच्या देगेर व्हड जात्रा भरता.
हो अणकार एक सुरवातेचो मसुदो आसा आनी कोंकणी भाशिकाच्या तपासणेची वाट पळयता.
Timeline
- Date not recordedfoundedtraditionShiva is worshipped beside the falls as Rudreshwar.
- 20th c.; exact year not recordedrebuiltprobableThe present temple is built on the site.
Nearby temples
- Shri Dattatreya Temple, Sanquelimabout 2.6 km · North Goa
- Shri Mahaganapati Temple, Khandolaabout 6.8 km · North Goa
- Shri Devaki Krishna Temple, Marcelabout 7.7 km · North Goa
- Shri Vijayadurga Temple, Kerimabout 9.6 km · North Goa
- Shri Saptakoteshwar Temple, Narveabout 10 km · North Goa
- Shri Mangueshi Templeabout 13 km · North Goa
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.