- Presiding deity
- Mukteshwara, a linga
- Where
- Chaudayyadanapura, on the Tungabhadra, Haveri district, Karnataka
- Main festivals
- Mahashivaratri (Magha (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Early medieval (750-1200)
A Western Chalukya Shiva temple of the early 12th century on the bank of the Tungabhadra at Chaudayyadanapura, with a famous set of inscribed stelae. One records that the Virashaiva saint Shivadeva repaired the temple 'from base to finial' in 1225.
Deity and worship
- The deity
- Shiva as Mukteshwara, a linga.
- Puja tradition
- Shaiva, with Virashaiva links; worship continues in the protected monument.
- Offerings and prasadam
- Bilva leaves, water and flowers.
- Devotees pray here for
- Liberation, health and the welfare of the village. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- The temple is protected by the Archaeological Survey of India. Footwear is removed at the temple, and carvings must not be touched or climbed. The riverbank can be dangerous when the Tungabhadra is in flood.
- How to reach
- Chaudayyadanapura is about 20 km from Ranebennur and 45 km from Haveri. Ranebennur has the nearest railway station; Hubballi airport is about 140 km away.
- Best time to visit
- October to February.
- Crowds
- Usually quiet; Mahashivaratri.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Chaudayyadanapura, in Ranebennur taluk, stands on the Tungabhadra. Its name, 'the village given to Chaudayya', is linked in local tradition with Ambigara Chaudayya, a boatman and one of the Virashaiva sharanas of Basavanna's time, who is said to have received the village as a gift.
The Mukteshwara temple was built in the early 12th century under the Western Chalukyas; accounts differ on its builder, naming Attiraja under Vikramaditya VI or local feudatories of the Gutta family. Its earliest inscription is undated.
The temple is best known for its stelae, between seven and nine inscriptions in Old Kannada. They record the Lakulisa saint Muktajiyar, the Virashaiva saint Shivadeva, who in 1225 repaired the temple 'from base to finial', the genealogies of the Gutta and Jata Chola chiefs, and grants of land. The temple is protected by the Archaeological Survey of India.
ArchitectureDocumented history
The temple stands near the river and has a sanctum, a vestibule and a hall with an open porch. Its tower is a fine example of the stepped Vesara form of the Western Chalukyas, with the ornate antefix (sukanasa) over the vestibule. The outer walls have pilasters, miniature shrines and figures, and the doorways are richly carved.
Tall stone stelae with inscriptions and relief carvings stand in the temple courtyard. A smaller shrine and a Nandi stand in front.
Stories and local loreTradition and folklore
The village tells of Ambigara Chaudayya, the boatman-saint who ferried people across the Tungabhadra and spoke his vachanas with blunt honesty, as the one who gave the village its name.
PhilosophyInterpretation
Mukteshwara, 'the lord of liberation', was served by both Lakulisa Pashupata and Virashaiva ascetics, whose presence the stelae record side by side.
Meaning todayInterpretation
The inscriptions make the temple an important source for the history of the Virashaiva movement after Basavanna.
Festivals
- Mahashivaratri · Magha (Feb-Mar)
- The great night of Shiva in Magha or Phalguna (February-March), when villagers gather at the temple.
चौडय्यदानपुर में तुंगभद्रा के किनारे बारहवीं सदी के आरंभ का पश्चिमी चालुक्य शिव मंदिर, जिसके शिलालेखयुक्त स्तंभ-पट्ट प्रसिद्ध हैं। एक में दर्ज है कि वीरशैव संत शिवदेव ने 1225 में मंदिर की 'आधार से कलश तक' मरम्मत करवाई।
देवता और पूजा
- देवता
- मुक्तेश्वर के रूप में शिव, एक लिंग।
- पूजा परंपरा
- शैव, वीरशैव संबंधों सहित; संरक्षित स्मारक में पूजा जारी है।
- चढ़ावा और प्रसाद
- बेलपत्र, जल और फूल।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- मुक्ति, स्वास्थ्य और गाँव का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- मंदिर भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित है। मंदिर पर जूते उतारे जाते हैं, और नक्काशी को छूना या उस पर चढ़ना मना है। तुंगभद्रा में बाढ़ होने पर नदी का किनारा ख़तरनाक हो सकता है।
- कैसे पहुँचें
- चौडय्यदानपुर राणेबेन्नूर से लगभग 20 किमी और हावेरी से 45 किमी है। निकटतम रेलवे स्टेशन राणेबेन्नूर है; हुब्बल्ली हवाई अड्डा लगभग 140 किमी है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से फ़रवरी।
- भीड़
- सामान्यतः शांत; महाशिवरात्रि।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
राणेबेन्नूर तालुक का चौडय्यदानपुर तुंगभद्रा के किनारे है। इसका नाम, 'चौडय्या को दिया गया गाँव', स्थानीय परंपरा में अंबिगर चौडय्या से जोड़ा जाता है, जो एक नाविक और बसवण्णा के समय के वीरशैव शरणों में से थे, और कहा जाता है कि उन्हें यह गाँव दान में मिला।
मुक्तेश्वर मंदिर बारहवीं सदी के आरंभ में पश्चिमी चालुक्यों के अधीन बना; इसके निर्माता के बारे में विवरण भिन्न हैं, कुछ विक्रमादित्य षष्ठ के अधीन अत्तिराज का नाम लेते हैं और कुछ गुत्त वंश के स्थानीय सामंतों का। इसका सबसे पुराना शिलालेख तिथिरहित है।
मंदिर अपने स्तंभ-पट्टों के लिए सबसे प्रसिद्ध है, पुरानी कन्नड़ में सात से नौ शिलालेख। वे लकुलीश संत मुक्तजीयर, 1225 में मंदिर की 'आधार से कलश तक' मरम्मत करवाने वाले वीरशैव संत शिवदेव, गुत्त और जट चोल सरदारों की वंशावलियाँ, और भूमिदान दर्ज करते हैं। मंदिर भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित है।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर नदी के पास है और इसमें गर्भगृह, अंतराल और खुले मुखमंडप सहित मंडप है। इसका शिखर पश्चिमी चालुक्यों के सोपानाकार वेसर रूप का सुंदर उदाहरण है, अंतराल के ऊपर अलंकृत शुकनासा के साथ। बाहरी दीवारों पर भित्तिस्तंभ, लघु देवालय और आकृतियाँ हैं, और द्वार भरपूर नक्काशीदार हैं।
मंदिर के आँगन में शिलालेखों और उभरी नक्काशी वाले ऊँचे पत्थर के स्तंभ-पट्ट खड़े हैं। सामने एक छोटा देवालय और नंदी है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
गाँव अंबिगर चौडय्या की कथा कहता है, वह नाविक-संत जो लोगों को तुंगभद्रा पार कराते थे और अपने वचन खरी ईमानदारी से कहते थे, और जिन्होंने गाँव को उसका नाम दिया।
दर्शनInterpretation
मुक्तेश्वर, 'मुक्ति के स्वामी', की सेवा लकुलीश पाशुपत और वीरशैव दोनों तपस्वियों ने की, जिनकी उपस्थिति स्तंभ-पट्ट साथ-साथ दर्ज करते हैं।
आज का अर्थInterpretation
शिलालेख इस मंदिर को बसवण्णा के बाद वीरशैव आंदोलन के इतिहास का महत्वपूर्ण स्रोत बनाते हैं।
उत्सव
- महाशिवरात्रि · Magha (Feb-Mar)
- माघ या फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की महान रात्रि, जब ग्रामवासी मंदिर में एकत्र होते हैं।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
ಚೌಡಯ್ಯದಾನಪುರದಲ್ಲಿ ತುಂಗಭದ್ರೆಯ ದಡದ ಮೇಲಿನ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಲುಕ್ಯ ಶಿವ ದೇವಸ್ಥಾನ; ಇದರ ಶಾಸನಸ್ತಂಭಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ವೀರಶೈವ ಸಂತ ಶಿವದೇವ 1225ರಲ್ಲಿ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು 'ತಳದಿಂದ ಕಳಸದವರೆಗೆ' ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಾಡಿಸಿದನೆಂದು ಒಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ
- ದೇವತೆ
- ಮುಕ್ತೇಶ್ವರನಾಗಿ ಶಿವ, ಲಿಂಗರೂಪ.
- ಪೂಜಾ ಸಂಪ್ರದಾಯ
- ವೀರಶೈವ ಸಂಬಂಧಗಳುಳ್ಳ ಶೈವ; ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಪೂಜೆ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ.
- ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾದ
- ಬಿಲ್ವಪತ್ರೆ, ನೀರು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು.
- ಭಕ್ತರು ಇಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ
- ಮುಕ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ಕ್ಷೇಮ. ಇದು ಭಕ್ತರ ನಂಬಿಕೆ, ಖಾತರಿಯಲ್ಲ.
ಯಾತ್ರೆಯ ಯೋಜನೆ
- ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ
- ದೇವಸ್ಥಾನವು ಭಾರತೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದರಕ್ಷೆ ತೆಗೆಯಬೇಕು; ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಾರದು, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಬಾರದು. ತುಂಗಭದ್ರೆಗೆ ಪ್ರವಾಹ ಬಂದಾಗ ನದಿದಡ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು.
- ತಲುಪುವುದು ಹೇಗೆ
- ಚೌಡಯ್ಯದಾನಪುರ ರಾಣೇಬೆನ್ನೂರಿನಿಂದ ಸುಮಾರು 20 ಕಿ.ಮೀ. ಮತ್ತು ಹಾವೇರಿಯಿಂದ 45 ಕಿ.ಮೀ. ಹತ್ತಿರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ರಾಣೇಬೆನ್ನೂರು; ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಸುಮಾರು 140 ಕಿ.ಮೀ.
- ಭೇಟಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಾಲ
- ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ.
- ಜನಸಂದಣಿ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತ; ಮಹಾಶಿವರಾತ್ರಿ.
ಸಮಯಗಳು ಋತು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ; ಪ್ರಯಾಣದ ಮೊದಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಇತಿಹಾಸDocumented history
ರಾಣೇಬೆನ್ನೂರು ತಾಲ್ಲೂಕಿನ ಚೌಡಯ್ಯದಾನಪುರ ತುಂಗಭದ್ರೆಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ. 'ಚೌಡಯ್ಯನಿಗೆ ದಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಊರು' ಎಂಬ ಇದರ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆ ಅಂಬಿಗರ ಚೌಡಯ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನು ಬಸವಣ್ಣನವರ ಕಾಲದ ವೀರಶೈವ ಶರಣರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಅಂಬಿಗ, ಈ ಊರನ್ನು ದಾನವಾಗಿ ಪಡೆದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮುಕ್ತೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಲುಕ್ಯರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು; ಅದರ ನಿರ್ಮಾತೃವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಣೆಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಕೆಲವು ಆರನೇ ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯನ ಅಧೀನದ ಅತ್ತಿರಾಜನನ್ನು, ಕೆಲವು ಗುತ್ತ ವಂಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಮಂತರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಕಾಲ ನಮೂದಾಗಿಲ್ಲ.
ದೇವಸ್ಥಾನ ತನ್ನ ಶಾಸನಸ್ತಂಭಗಳಿಗೆ, ಹಳಗನ್ನಡದ ಏಳರಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ಶಾಸನಗಳಿಗೆ, ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವು ಲಕುಲೀಶ ಸಂತ ಮುಕ್ತಜೀಯರ್, 1225ರಲ್ಲಿ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು 'ತಳದಿಂದ ಕಳಸದವರೆಗೆ' ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಾಡಿಸಿದ ವೀರಶೈವ ಸಂತ ಶಿವದೇವ, ಗುತ್ತ ಮತ್ತು ಜಟ ಚೋಳ ಮುಖಂಡರ ವಂಶಾವಳಿಗಳು ಹಾಗೂ ಭೂದಾನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. ದೇವಸ್ಥಾನ ಭಾರತೀಯ ಪುರಾತತ್ವ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪDocumented history
ದೇವಸ್ಥಾನ ನದಿಯ ಬಳಿ ಇದ್ದು ಗರ್ಭಗುಡಿ, ಸುಕನಾಸಿ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮುಖಮಂಟಪವುಳ್ಳ ಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಶಿಖರ ಪಶ್ಚಿಮ ಚಾಲುಕ್ಯರ ಹಂತಹಂತದ ವೇಸರ ರೂಪದ ಸುಂದರ ಉದಾಹರಣೆ, ಸುಕನಾಸಿಯ ಮೇಲೆ ಅಲಂಕೃತ ಶುಕನಾಸದೊಂದಿಗೆ. ಹೊರಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅರೆಗಂಬಗಳು, ಚಿಕಣಿ ಗುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೃತಿಗಳಿವೆ; ಬಾಗಿಲುವಾಡಗಳು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ದೇವಸ್ಥಾನದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪಗಳುಳ್ಳ ಎತ್ತರದ ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ತಂಭಗಳು ನಿಂತಿವೆ. ಎದುರು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಗುಡಿ ಮತ್ತು ನಂದಿ ಇದೆ.
ಐತಿಹ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳುTradition and folklore
ಜನರನ್ನು ತುಂಗಭದ್ರೆ ದಾಟಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ತನ್ನ ವಚನಗಳನ್ನು ನೇರ ನಿಷ್ಠುರತೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಅಂಬಿಗ-ಶರಣ ಅಂಬಿಗರ ಚೌಡಯ್ಯನೇ ಊರಿಗೆ ಹೆಸರು ತಂದವನೆಂದು ಗ್ರಾಮ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ತತ್ತ್ವInterpretation
'ಮುಕ್ತಿಯ ಒಡೆಯ' ಮುಕ್ತೇಶ್ವರನನ್ನು ಲಕುಲೀಶ ಪಾಶುಪತ ಮತ್ತು ವೀರಶೈವ ಎರಡೂ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಸೇವಿಸಿದರು; ಶಾಸನಸ್ತಂಭಗಳು ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ.
ಇಂದಿನ ಅರ್ಥInterpretation
ಶಾಸನಗಳು ಈ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಸವಣ್ಣನವರ ನಂತರದ ವೀರಶೈವ ಚಳವಳಿಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಆಕರವನ್ನಾಗಿಸುತ್ತವೆ.
ಉತ್ಸವಗಳು
- ಮಹಾಶಿವರಾತ್ರಿ · Magha (Feb-Mar)
- ಮಾಘ ಅಥವಾ ಫಾಲ್ಗುಣದಲ್ಲಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ-ಮಾರ್ಚ್) ಶಿವನ ಮಹಾರಾತ್ರಿ; ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಅನುವಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕರಡು; ಕನ್ನಡ ಭಾಷಿಕರ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
Timeline
- 1105–1120constructedprobableThe temple is built under the Western Chalukyas; the earliest inscription is undated.Early 12th c.; builder named differently in different accounts
- 1225renovateddocumentedThe Virashaiva saint Shivadeva repairs the temple from base to finial, as recorded on a stele.Some accounts give 1226
Nearby temples
- Harihareshwara Temple, Hariharabout 15 km · Davanagere
- Mailaralingeshwara Temple, Mylaraabout 23 km · Vijayanagara
- Kalleshvara Temple, Bagaliabout 32 km · Vijayanagara
- Siddhesvara Temple, Haveriabout 38 km · Haveri
- Kaitabheshvara Temple, Kubaturabout 59 km · Shivamogga
- Tarakeshwara Temple, Hangalabout 65 km · Haveri
Sources
- Wikipedia: Chaudayyadanapuratertiary
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.