Guntupalli Buddhist Cavesगुंटुपल्ली बौद्ध गुफाएँగుంటుపల్లి బౌద్ధ గుహలు

గుంటుపల్లి బౌద్ధ గుహలు

Ruined / monumentASI Monument of National Importance
Presiding deity
Worshipped through the stupa; no early image
Where
Guntupalli (Jilakarragudem), Eluru district, Andhra Pradesh
Worship today
No regular worship
Period
Ancient (before 320 CE)

A Buddhist monastery in the hills of Eluru district, used from about the 3rd-2nd century BCE to the 5th-6th century CE. It has a round rock-cut chaitya hall with a carved facade imitating timber work, monastic cells, a brick chaitya and many votive stupas.

Deity and worship

The deity
The stupa in the round chaitya; no early image of the Buddha.
Puja tradition
No regular Buddhist worship; local people make informal offerings.

Plan your visit

Dress and entry
It is a protected archaeological site; follow the site rules and do not climb on the remains. There are steps up the hill; carry water.
How to reach
Guntupalli is about 40 km from Eluru. Eluru railway station is the nearest; Rajahmundry and Vijayawada airports are about 80-90 km away.
Best time to visit
October to February.
Crowds
Usually quiet; busier on holidays.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Guntupalli lies in a valley of low hills near Jilakarragudem in Kamavarapukota mandal, about 40 km from Eluru. It is one of the oldest Buddhist sites of coastal Andhra, part of the network of monasteries that grew up along the Krishna and Godavari in the centuries after Ashoka.

The earliest work, of about the 3rd-2nd century BCE, is a circular rock-cut chaitya hall with a stupa inside and a doorway carved to imitate a wooden and thatched facade. Rows of rock-cut cells form the monastery around it. Later phases added an apsidal brick chaitya, a large stone stupa and dozens of small votive stupas on the hill terraces. Inscriptions of the early centuries CE record gifts by donors, and a later casket inscription suggests the site was still known in the 9th-10th century. The ASI protects the site and has excavated and restored parts of it.

ArchitectureDocumented history

The round chaitya hall is cut into the rock, with a domed roof and a stupa at its centre; its doorway is carved like a timber arch with rafters, one of the earliest such facades in India. Beside it, on a long ledge, are monastic cells with benches, also cut into the rock.

On the terraces below are the brick foundations of an apsidal chaitya, a large structural stupa and many votive stupas of varying size, some restored.

Stories and local loreTradition and folklore

Local people treat the round chaitya as a shrine and make offerings there, though the site is a Buddhist monument.

PhilosophyInterpretation

The simple round chaitya, with the stupa at its centre, gathers the monk's mind around the Buddha's presence in the relic.

Meaning todayInterpretation

Guntupalli is on Andhra Pradesh's Buddhist circuit and is one of the few places in the south where very early rock-cut architecture can be seen.

एलुरु ज़िले की पहाड़ियों में एक बौद्ध विहार, जो लगभग तीसरी-दूसरी सदी ईसा पूर्व से पाँचवीं-छठी सदी ईस्वी तक उपयोग में रहा। इसमें लकड़ी के काम की नकल करते नक्काशीदार मुखभाग वाला गोल शैलकृत चैत्य, भिक्षुओं के कक्ष, ईंट का चैत्य और अनेक मनौती स्तूप हैं।

देवता और पूजा

देवता
गोल चैत्य का स्तूप; बुद्ध की कोई प्रारंभिक प्रतिमा नहीं।
पूजा परंपरा
कोई नियमित बौद्ध पूजा नहीं; स्थानीय लोग अनौपचारिक चढ़ावा चढ़ाते हैं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
यह संरक्षित पुरातत्व स्थल है; स्थल के नियमों का पालन करें और अवशेषों पर न चढ़ें। पहाड़ी पर सीढ़ियाँ हैं; पानी साथ रखें।
कैसे पहुँचें
गुंटुपल्ली एलुरु से लगभग 40 किमी है। निकटतम रेलवे स्टेशन एलुरु है; राजमहेंद्रवरम और विजयवाड़ा हवाई अड्डे लगभग 80-90 किमी दूर हैं।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से फ़रवरी।
भीड़
सामान्यतः शांत; छुट्टियों में अधिक भीड़।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

गुंटुपल्ली कामवरपुकोटा मंडल में जिलकर्रगुडेम के पास निचली पहाड़ियों की एक घाटी में है, जो एलुरु से लगभग 40 किमी है। यह तटीय आंध्र के सबसे पुराने बौद्ध स्थलों में से है, और अशोक के बाद की शताब्दियों में कृष्णा और गोदावरी के किनारे पनपे विहारों के जाल का हिस्सा था।

सबसे पुराना काम, लगभग तीसरी-दूसरी सदी ईसा पूर्व का, एक गोल शैलकृत चैत्य है जिसके भीतर स्तूप है और जिसका द्वार लकड़ी और छप्पर के मुखभाग की नकल में तराशा गया है। इसके आसपास शैलकृत कक्षों की पंक्तियाँ विहार बनाती हैं। बाद के चरणों में एक अर्धवृत्ताकार ईंट का चैत्य, एक बड़ा पत्थर का स्तूप और पहाड़ी की सीढ़ीदार भूमि पर दर्जनों छोटे मनौती स्तूप जोड़े गए। प्रारंभिक ईस्वी सदियों के अभिलेख दानदाताओं का उल्लेख करते हैं, और बाद का एक मंजूषा अभिलेख बताता है कि नौवीं-दसवीं सदी में भी स्थल ज्ञात था। भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण स्थल की रक्षा करता है और उसने इसके भागों की खुदाई और जीर्णोद्धार किया है।

स्थापत्यDocumented history

गोल चैत्य चट्टान में काटा गया है, जिसकी छत गुंबददार है और बीच में स्तूप है; इसका द्वार कड़ियों वाले लकड़ी के मेहराब जैसा तराशा गया है, जो भारत के ऐसे सबसे पुराने मुखभागों में से है। इसके पास एक लंबी चट्टानी पट्टी पर बेंचों वाले भिक्षु कक्ष हैं, वे भी चट्टान में कटे।

नीचे की सीढ़ीदार भूमि पर एक अर्धवृत्ताकार चैत्य की ईंट की नींव, एक बड़ा निर्मित स्तूप और विभिन्न आकारों के अनेक मनौती स्तूप हैं, जिनमें से कुछ का जीर्णोद्धार हुआ है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

स्थानीय लोग गोल चैत्य को एक मंदिर मानकर वहाँ चढ़ावा चढ़ाते हैं, यद्यपि यह स्थल एक बौद्ध स्मारक है।

दर्शनInterpretation

बीच में स्तूप वाला सादा गोल चैत्य भिक्षु के मन को अवशेष में बुद्ध की उपस्थिति के चारों ओर एकत्र करता है।

आज का अर्थInterpretation

गुंटुपल्ली आंध्र प्रदेश के बौद्ध परिपथ पर है और दक्षिण के उन कुछ स्थानों में से है जहाँ बहुत प्रारंभिक शैलकृत स्थापत्य देखा जा सकता है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ఏలూరు జిల్లా కొండలలోని ఒక బౌద్ధ విహారం, సుమారు క్రీ.పూ. 3-2 శతాబ్దాల నుండి క్రీ.శ. 5-6 శతాబ్దాల వరకు వాడుకలో ఉంది. ఇందులో కలప పనిని అనుకరించే చెక్కిన ముఖభాగంతో గుండ్రని శిలా చైత్యం, భిక్షువుల గదులు, ఇటుక చైత్యం, అనేక మొక్కు స్తూపాలు ఉన్నాయి.

దేవత మరియు పూజ

దేవత
గుండ్రని చైత్యంలోని స్తూపం; బుద్ధుని తొలి విగ్రహం లేదు.
పూజా సంప్రదాయం
నియమిత బౌద్ధ పూజ లేదు; స్థానికులు అనధికారికంగా నైవేద్యాలు సమర్పిస్తారు.

యాత్ర ప్రణాళిక

వస్త్రధారణ, ప్రవేశం
ఇది సంరక్షిత పురావస్తు ప్రదేశం; ప్రదేశ నియమాలను పాటించండి, అవశేషాలపై ఎక్కవద్దు. కొండపైకి మెట్లు ఉన్నాయి; నీరు వెంట తీసుకెళ్లండి.
ఎలా చేరుకోవాలి
గుంటుపల్లి ఏలూరు నుండి సుమారు 40 కి.మీ. సమీప రైల్వే స్టేషన్ ఏలూరు; రాజమహేంద్రవరం, విజయవాడ విమానాశ్రయాలు సుమారు 80-90 కి.మీ. దూరం.
సందర్శనకు అనువైన కాలం
అక్టోబర్ నుండి ఫిబ్రవరి.
రద్దీ
సాధారణంగా ప్రశాంతం; సెలవు రోజులలో రద్దీ ఎక్కువ.

సమయాలు కాలాలు, పండుగలను బట్టి మారుతాయి, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించుకోండి.

చరిత్రDocumented history

గుంటుపల్లి కామవరపుకోట మండలంలో జీలకర్రగూడెం దగ్గర తక్కువ ఎత్తు కొండల లోయలో, ఏలూరు నుండి సుమారు 40 కి.మీ. దూరంలో ఉంది. ఇది తీరాంధ్రలోని అతి పురాతన బౌద్ధ ప్రదేశాలలో ఒకటి, అశోకుని తరువాతి శతాబ్దాలలో కృష్ణా, గోదావరి తీరాల వెంట పెరిగిన విహారాల జాలంలో భాగం.

అతి పురాతనమైన పని, సుమారు క్రీ.పూ. 3-2 శతాబ్దాలది, లోపల స్తూపం ఉన్న గుండ్రని శిలా చైత్యం; దాని ద్వారం కలప, పూరి కప్పు ముఖభాగాన్ని అనుకరిస్తూ చెక్కబడింది. దాని చుట్టూ రాతిలో తొలిచిన గదుల వరుసలు విహారాన్ని ఏర్పరుస్తాయి. తరువాతి దశలలో అర్ధవృత్తాకార ఇటుక చైత్యం, పెద్ద రాతి స్తూపం, కొండ మెట్లపై డజన్ల కొద్దీ చిన్న మొక్కు స్తూపాలు చేర్చబడ్డాయి. తొలి క్రీస్తు శకపు శాసనాలు దాతలను పేర్కొంటాయి, తరువాతి ఒక పేటిక శాసనం 9-10 శతాబ్దాలలో కూడా ఈ ప్రదేశం తెలిసి ఉండేదని సూచిస్తుంది. భారత పురావస్తు సర్వేక్షణ ఈ ప్రదేశాన్ని సంరక్షిస్తూ, దాని భాగాలను తవ్వి పునరుద్ధరించింది.

వాస్తుశిల్పంDocumented history

గుండ్రని చైత్యం రాతిలో తొలచబడింది, గుమ్మట పైకప్పు, మధ్యలో స్తూపం ఉన్నాయి; దాని ద్వారం దూలాలతో కూడిన కలప తోరణంలా చెక్కబడింది, ఇది భారతదేశంలో ఇటువంటి అతి పురాతన ముఖభాగాలలో ఒకటి. దాని పక్కన పొడవాటి రాతి అంచుపై బల్లలున్న భిక్షువుల గదులు ఉన్నాయి, అవి కూడా రాతిలో తొలిచినవే.

కింది మెట్లపై అర్ధవృత్తాకార చైత్యపు ఇటుక పునాదులు, పెద్ద నిర్మిత స్తూపం, వివిధ పరిమాణాల అనేక మొక్కు స్తూపాలు ఉన్నాయి, వాటిలో కొన్ని పునరుద్ధరించబడ్డాయి.

ఐతిహ్యాలు, కథలుTradition and folklore

ఈ ప్రదేశం బౌద్ధ కట్టడమే అయినప్పటికీ, స్థానికులు గుండ్రని చైత్యాన్ని ఒక గుడిగా భావించి అక్కడ నైవేద్యాలు సమర్పిస్తారు.

తత్త్వంInterpretation

మధ్యలో స్తూపం ఉన్న సరళమైన గుండ్రని చైత్యం, ధాతువులో బుద్ధుని సన్నిధి చుట్టూ భిక్షువు మనసును కేంద్రీకరిస్తుంది.

నేటి అర్థంInterpretation

గుంటుపల్లి ఆంధ్రప్రదేశ్ బౌద్ధ పర్యాటక మార్గంలో ఉంది, దక్షిణాదిలో అతి తొలి శిలా వాస్తును చూడగల కొద్ది ప్రదేశాలలో ఇది ఒకటి.

ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.

Timeline

  1. 250 BCE–100 BCEconstructedprobable
    Monks cut the round chaitya hall and the first cells into the hillside.
    About the 3rd-2nd c. BCE
  2. 100 BCE–550otherprobable
    The monastery remains in use, with brick chaityas and many votive stupas added.
    Up to about the 5th-6th c. CE

Nearby temples

Sources

  1. Wikipedia: Guntupalli Group of Buddhist Monumentstertiary

Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.