- Presiding deity
- Shiva as Jadala Ramalingeswara, a linga
- Where
- Cheruvugattu hill, near Narketpally, Nalgonda district, Telangana
- Main festivals
- Mahashivaratri brahmotsavam (Magha-Phalguna (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Early medieval (750-1200)
A hilltop Shiva temple at Cheruvugattu near Narketpally in Nalgonda district, where tradition says Parashurama installed the linga. The linga is known for a mark said to be a lock of matted hair (jada).
Deity and worship
- The deity
- Shiva as Jadala Ramalingeswara, a linga, with Parvati.
- Puja tradition
- Shaiva worship by temple priests.
- Offerings and prasadam
- Water, milk, bel leaves, flowers and lamps.
- Devotees pray here for
- Health and the fulfilment of vows. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Footwear is left outside. Traditional dress is preferred.
- How to reach
- Cheruvugattu is about 5 km from Narketpally and 30 km from Nalgonda railway station. Hyderabad airport (Shamshabad) is about 95 km away.
- Best time to visit
- October to February.
- Crowds
- The Mahashivaratri festival and Mondays.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Cheruvugattu is a rocky hill near Narketpally in Nalgonda district, beside a tank (cheruvu), from which it takes its name. The temple of Shiva as Parvathi Jadala Ramalingeswara stands on the hill.
Tradition says that Parashurama, the warrior avatar of Vishnu, installed the linga here, one of the many lingas he is said to have set up in penance. The linga has a mark said to be a lock of Shiva's matted hair (jada), which gives the temple its name. The age of the shrine is not recorded.
The annual festival around Mahashivaratri draws large crowds from across Nalgonda.
ArchitectureDocumented history
The temple stands on the hilltop among granite boulders, with a sanctum holding the linga, a hall, and a gateway reached by steps or a ghat road from the foot of the hill.
Sthala PuranaTradition
The Puranas tell that Parashurama, after destroying the arrogant kshatriyas, did penance to Shiva and installed lingas at many places.
PhilosophyInterpretation
The warrior who lays down his axe to worship Shiva shows strength turned to penance.
Meaning todayInterpretation
The temple is one of the busiest Shiva shrines of Nalgonda district.
Festivals
- Mahashivaratri brahmotsavam · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
- The annual festival around Mahashivaratri (February-March), with the celestial wedding, processions and a fair.
नलगोंडा ज़िले में नार्केटपल्ली के पास चेरुवुगट्टु में पहाड़ी की चोटी पर शिव मंदिर, जहाँ परंपरा कहती है कि परशुराम ने लिंग स्थापित किया। लिंग एक चिह्न के लिए प्रसिद्ध है जिसे जटा की एक लट माना जाता है।
देवता और पूजा
- देवता
- जडल रामलिंगेश्वर रूप में शिव, लिंग में, पार्वती के साथ।
- पूजा परंपरा
- मंदिर के पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- जल, दूध, बेलपत्र, फूल और दीप।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- स्वास्थ्य और मन्नतों की पूर्ति। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- जूते बाहर छोड़े जाते हैं। पारंपरिक वेशभूषा बेहतर है।
- कैसे पहुँचें
- चेरुवुगट्टु नार्केटपल्ली से लगभग 5 किमी और नलगोंडा रेलवे स्टेशन से 30 किमी दूर है। हैदराबाद हवाई अड्डा (शमशाबाद) लगभग 95 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से फ़रवरी।
- भीड़
- महाशिवरात्रि उत्सव और सोमवार।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
चेरुवुगट्टु नलगोंडा ज़िले में नार्केटपल्ली के पास एक तालाब (चेरुवु) के बगल की चट्टानी पहाड़ी है, जिससे इसका नाम पड़ा। पार्वती जडल रामलिंगेश्वर रूप में शिव का मंदिर पहाड़ी पर है।
परंपरा कहती है कि विष्णु के योद्धा अवतार परशुराम ने यहाँ लिंग स्थापित किया, उन बहुत से लिंगों में से एक जो उन्होंने प्रायश्चित में स्थापित किए। लिंग पर एक चिह्न है जिसे शिव की जटा की एक लट माना जाता है, जिससे मंदिर का नाम पड़ा। देवस्थान की आयु दर्ज नहीं है।
महाशिवरात्रि के आसपास का वार्षिक उत्सव पूरे नलगोंडा से भारी भीड़ खींचता है।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर पहाड़ी की चोटी पर ग्रेनाइट शिलाओं के बीच है, जिसमें लिंग वाला गर्भगृह, एक मंडप और एक द्वार है, जहाँ पहाड़ी के नीचे से सीढ़ियों या घाट सड़क से पहुँचा जाता है।
स्थल पुराणTradition
पुराण बताते हैं कि अहंकारी क्षत्रियों का संहार करने के बाद परशुराम ने शिव की तपस्या की और बहुत से स्थानों पर लिंग स्थापित किए।
दर्शनInterpretation
शिव की पूजा के लिए अपना फरसा रख देने वाला योद्धा तपस्या में बदली हुई शक्ति दिखाता है।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर नलगोंडा ज़िले के सबसे व्यस्त शिव देवस्थानों में से है।
उत्सव
- महाशिवरात्रि ब्रह्मोत्सव · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
- महाशिवरात्रि (फ़रवरी-मार्च) के आसपास का वार्षिक उत्सव, दिव्य विवाह, शोभायात्राओं और मेले के साथ।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
నల్గొండ జిల్లా నార్కట్పల్లి దగ్గర చెరువుగట్టులో కొండపై శివాలయం; ఇక్కడ పరశురాముడు లింగాన్ని ప్రతిష్ఠించాడని సంప్రదాయం. లింగంపై జడ పాయగా భావించే గుర్తుకు ప్రసిద్ధి.
దేవత మరియు పూజ
- దేవత
- జడల రామలింగేశ్వరుడిగా శివుడు, లింగ రూపంలో, పార్వతితో.
- పూజా సంప్రదాయం
- ఆలయ అర్చకులచే శైవ పూజ.
- సమర్పణలు, ప్రసాదం
- నీరు, పాలు, బిల్వ పత్రాలు, పూలు, దీపాలు.
- భక్తులు ఇక్కడ వీటి కోసం ప్రార్థిస్తారు
- ఆరోగ్యం, మొక్కుల నెరవేర్పు. ఇది భక్తుల విశ్వాసం, హామీ కాదు.
యాత్ర ప్రణాళిక
- వస్త్రధారణ, ప్రవేశం
- చెప్పులు బయట విడవాలి. సంప్రదాయ దుస్తులు ఉత్తమం.
- ఎలా చేరుకోవాలి
- చెరువుగట్టు నార్కట్పల్లి నుండి సుమారు 5 కి.మీ., నల్గొండ రైల్వే స్టేషన్ నుండి 30 కి.మీ. హైదరాబాద్ విమానాశ్రయం (శంషాబాద్) సుమారు 95 కి.మీ. దూరంలో ఉంది.
- సందర్శనకు అనువైన కాలం
- అక్టోబర్ నుండి ఫిబ్రవరి.
- రద్దీ
- మహాశివరాత్రి ఉత్సవం, సోమవారాలు.
సమయాలు కాలాలు, పండుగలను బట్టి మారుతాయి, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించుకోండి.
చరిత్రDocumented history
చెరువుగట్టు నల్గొండ జిల్లాలో నార్కట్పల్లి దగ్గర ఒక చెరువు పక్కన ఉన్న రాతి కొండ; దాని నుండే ఈ పేరు వచ్చింది. పార్వతీ జడల రామలింగేశ్వరుడిగా శివుని ఆలయం కొండపై ఉంది.
విష్ణువు యోధావతారమైన పరశురాముడు ప్రాయశ్చిత్తంగా ప్రతిష్ఠించిన అనేక లింగాల్లో ఒకటిగా ఇక్కడ లింగాన్ని ప్రతిష్ఠించాడని సంప్రదాయం చెబుతుంది. లింగంపై శివుని జటాజూటంలోని ఒక జడ పాయగా భావించే గుర్తు ఉంది; దాని నుండే ఆలయానికి పేరు వచ్చింది. క్షేత్రం ఎంత పాతదో నమోదు కాలేదు.
మహాశివరాత్రి సమయంలో జరిగే వార్షిక ఉత్సవానికి నల్గొండ అంతటి నుండి భారీగా జనం వస్తారు.
వాస్తుశిల్పంDocumented history
ఆలయం కొండ శిఖరంపై గ్రానైట్ బండల మధ్య ఉంది; లింగం ఉన్న గర్భగుడి, మండపం, ద్వారం ఉన్నాయి; కొండ కింది నుండి మెట్లు లేదా ఘాట్ రోడ్డు ద్వారా చేరవచ్చు.
స్థల పురాణంTradition
గర్వించిన క్షత్రియులను సంహరించిన తర్వాత పరశురాముడు శివుని కోసం తపస్సు చేసి అనేక చోట్ల లింగాలను ప్రతిష్ఠించాడని పురాణాలు చెబుతాయి.
తత్త్వంInterpretation
శివపూజ కోసం గొడ్డలిని పక్కన పెట్టిన యోధుడు తపస్సుగా మారిన బలాన్ని చూపిస్తాడు.
నేటి అర్థంInterpretation
ఈ ఆలయం నల్గొండ జిల్లాలో అత్యంత రద్దీ శివక్షేత్రాల్లో ఒకటి.
ఉత్సవాలు
- మహాశివరాత్రి బ్రహ్మోత్సవం · Magha-Phalguna (Feb-Mar)
- మహాశివరాత్రి (ఫిబ్రవరి-మార్చి) సమయంలో వార్షిక ఉత్సవం; కల్యాణం, ఊరేగింపులు, జాతర.
ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionParashurama installs the linga, according to tradition.
Nearby temples
- Chaya Someswara Temple, Panagalabout 15 km · Nalgonda
- Pachala Someswara Temple, Panagalabout 16 km · Nalgonda
- Phanigiri Buddhist Siteabout 39 km · Suryapet
- Erakeswara Temple, Pillalamarriabout 44 km · Suryapet
- Lingamanthula Swamy Temple, Peddagattuabout 49 km · Suryapet
- Lakshmi Narasimha Temple, Yadagiriguttaabout 51 km · Yadadri Bhuvanagiri
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.