- Presiding deity
- Bhavani as Mahishasuramardini
- Where
- Pratapgad fort, Satara district, Maharashtra
- Main festivals
- Navaratri (Ashvin (Sep-Oct)); Shiv Pratap Din (Margashirsha (Nov-Dec))
- Worship today
- Yes
- Period
- Early modern (1526-1857)
A temple of the goddess Bhavani on the hill fort of Pratapgad near Mahabaleshwar, set up in 1661 by Shivaji, who could not reach the goddess's shrine at Tuljapur. It stands near the site of his famous 1659 encounter with Afzal Khan below the fort.
Deity and worship
- The deity
- Bhavani as the eight-armed Mahishasuramardini, a form of Durga, in black stone.
- Puja tradition
- Shakta worship in the Maharashtrian tradition, linked with the Tuljapur Bhavani.
- Offerings and prasadam
- Coconut, a sari and bangles, kumkum and flowers.
- Devotees pray here for
- Courage, protection and victory; many come to remember Shivaji. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- The fort is reached by road to the parking area and a climb of a few hundred steps. Modest dress is expected in the temple. Monkeys are common.
- How to reach
- Pratapgad is about 24 km from Mahabaleshwar and 65 km from Satara by road. Satara has the nearest railway station; Pune airport is about 140 km away.
- Best time to visit
- October to March. The monsoon brings heavy rain and fog.
- Crowds
- Navaratri, Shiv Pratap Din and weekends in the Mahabaleshwar holiday season.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Pratapgad was built in 1656-58 for Shivaji by Moropant Pingle, to guard the passes between the Konkan and the Deccan. In November 1659 the Adilshahi general Afzal Khan came against Shivaji, having by many accounts damaged the goddess's temple at Tuljapur on the way. The two met below the fort, and Shivaji killed Afzal Khan, after which the Maratha forces routed his army.
Bhavani of Tuljapur was the family goddess of the Bhonsles. Unable to go to Tuljapur, Shivaji had an image of the goddess installed on Pratapgad in 1661, through Moropant. In 1820 Pratapsinh, Raja of Satara, added a wooden hall in front of the old stone sanctum.
The temple is still cared for by the descendants of the Satara royal house. Shivaji's sword and other relics have long been associated with it, and the temple is one of the main stops on any visit to Pratapgad.
ArchitectureDocumented history
The temple stands in the lower fort, on the eastern side. The old sanctum is a small stone shrine. In front of it is the wooden pillared hall added in 1820, with a tiled roof, and a deepmal (lamp pillar) stands outside.
The image of the goddess is black stone, carved as the eight-armed Mahishasuramardini killing the buffalo demon. The hall displays old weapons and relics associated with the Maratha period, and a stone-paved path leads up from the gate to the temple and on to the upper fort.
Stories and local loreTradition and folklore
A popular story says that the goddess gave Shivaji the sword Bhavani at this temple. Historians treat this as a tradition; the story of the sword is told in several forms.
PhilosophyInterpretation
The goddess of the family and the state are one here: Bhavani is worshipped as the power that protects both home and kingdom.
Meaning todayInterpretation
Pratapgad is one of the most visited forts in Maharashtra, and Shiv Pratap Din, the anniversary of the 1659 encounter, is marked here every year.
Festivals
- Navaratri · Ashvin (Sep-Oct)
- The nine nights of the goddess in Ashvin (September-October), with a procession and celebrations on Dasara.
- Shiv Pratap Din · Margashirsha (Nov-Dec)
- The anniversary of Shivaji's encounter with Afzal Khan, marked on the seventh day of the bright half of Margashirsha (November-December) with worship of the goddess, processions and public events on the fort.
महाबलेश्वर के पास प्रतापगढ़ पहाड़ी किले पर देवी भवानी का मंदिर, जिसे 1661 में शिवाजी ने स्थापित किया, जो तुळजापुर में देवी के मंदिर तक नहीं पहुँच सकते थे। यह किले के नीचे अफ़ज़ल ख़ान से उनकी 1659 की प्रसिद्ध भेंट के स्थल के पास है।
देवता और पूजा
- देवता
- काले पत्थर में अष्टभुजा महिषासुरमर्दिनी के रूप में भवानी, दुर्गा का एक रूप।
- पूजा परंपरा
- महाराष्ट्रीय परंपरा में शाक्त पूजा, तुळजापुर की भवानी से जुड़ी।
- चढ़ावा और प्रसाद
- नारियल, साड़ी और चूड़ियाँ, कुमकुम और फूल।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- साहस, रक्षा और विजय; बहुत लोग शिवाजी की स्मृति में आते हैं। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- किले तक सड़क से पार्किंग तक और फिर कुछ सौ सीढ़ियाँ चढ़कर पहुँचते हैं। मंदिर में शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। बंदर आम हैं।
- कैसे पहुँचें
- प्रतापगढ़ सड़क द्वारा महाबलेश्वर से लगभग 24 किमी और सातारा से 65 किमी है। सातारा निकटतम रेलवे स्टेशन है; पुणे हवाई अड्डा लगभग 140 किमी है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से मार्च। मानसून में भारी वर्षा और कोहरा रहता है।
- भीड़
- नवरात्रि, शिवप्रताप दिन और महाबलेश्वर की छुट्टियों के मौसम के सप्ताहांत।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
प्रतापगढ़ 1656-58 में शिवाजी के लिए मोरोपंत पिंगले ने कोंकण और दक्कन के बीच के घाटों की रक्षा के लिए बनवाया। नवंबर 1659 में आदिलशाही सेनापति अफ़ज़ल ख़ान शिवाजी के विरुद्ध आया, और अनेक वृत्तांतों के अनुसार मार्ग में उसने तुळजापुर के देवी मंदिर को क्षति पहुँचाई। दोनों किले के नीचे मिले, और शिवाजी ने अफ़ज़ल ख़ान को मार दिया, जिसके बाद मराठा सेना ने उसकी सेना को खदेड़ दिया।
तुळजापुर की भवानी भोसले परिवार की कुलदेवी थीं। तुळजापुर न जा पाने के कारण शिवाजी ने 1661 में मोरोपंत के माध्यम से प्रतापगढ़ पर देवी की मूर्ति स्थापित कराई। 1820 में सातारा के राजा प्रतापसिंह ने पुराने पत्थर के गर्भगृह के सामने लकड़ी का मंडप जोड़ा।
मंदिर की देखभाल आज भी सातारा राजघराने के वंशज करते हैं। शिवाजी की तलवार और अन्य स्मृतिचिह्न लंबे समय से इससे जुड़े रहे हैं, और मंदिर प्रतापगढ़ की हर यात्रा का प्रमुख पड़ाव है।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर निचले किले में पूर्वी ओर है। पुराना गर्भगृह पत्थर का छोटा मंदिर है। उसके सामने 1820 में जोड़ा गया खपरैल की छत वाला लकड़ी के स्तंभों का मंडप है, और बाहर दीपमाला है।
देवी की मूर्ति काले पत्थर की है, महिषासुर को मारती अष्टभुजा महिषासुरमर्दिनी के रूप में। मंडप में मराठा काल से जुड़े पुराने शस्त्र और स्मृतिचिह्न प्रदर्शित हैं, और पत्थर का मार्ग द्वार से मंदिर तक और आगे ऊपरी किले तक जाता है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
एक लोकप्रिय कथा है कि देवी ने इसी मंदिर में शिवाजी को भवानी तलवार दी। इतिहासकार इसे परंपरा मानते हैं; तलवार की कथा कई रूपों में कही जाती है।
दर्शनInterpretation
यहाँ परिवार और राज्य की देवी एक हैं: भवानी उस शक्ति के रूप में पूजी जाती हैं जो घर और राज्य दोनों की रक्षा करती है।
आज का अर्थInterpretation
प्रतापगढ़ महाराष्ट्र के सबसे अधिक देखे जाने वाले किलों में है, और 1659 की भेंट की वर्षगाँठ शिवप्रताप दिन यहाँ हर वर्ष मनाई जाती है।
उत्सव
- नवरात्रि · Ashvin (Sep-Oct)
- आश्विन (सितंबर-अक्टूबर) में देवी की नौ रातें, दशहरे पर शोभायात्रा और उत्सव के साथ।
- शिवप्रताप दिन · Margashirsha (Nov-Dec)
- अफ़ज़ल ख़ान से शिवाजी की भेंट की वर्षगाँठ, मार्गशीर्ष शुक्ल सप्तमी (नवंबर-दिसंबर) को किले पर देवी की पूजा, शोभायात्राओं और सार्वजनिक कार्यक्रमों के साथ मनाई जाती है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
महाबळेश्वरजवळ प्रतापगडावरील भवानी देवीचे मंदिर, १६६१ मध्ये शिवाजी महाराजांनी स्थापन केले, कारण त्यांना तुळजापूरच्या देवीच्या मंदिरात जाता येत नव्हते. ते गडाखाली अफजलखानाशी झालेल्या त्यांच्या १६५९ च्या प्रसिद्ध भेटीच्या स्थळाजवळ आहे.
देवता आणि पूजा
- देवता
- काळ्या दगडातील अष्टभुजा महिषासुरमर्दिनी रूपातील भवानी, दुर्गेचे एक रूप.
- पूजा परंपरा
- महाराष्ट्रीय परंपरेतील शाक्त पूजा, तुळजापूरच्या भवानीशी जोडलेली.
- नैवेद्य आणि प्रसाद
- नारळ, साडी आणि बांगड्या, कुंकू आणि फुले.
- भक्त येथे यासाठी प्रार्थना करतात
- धैर्य, रक्षण आणि विजय; अनेक जण शिवाजी महाराजांच्या स्मरणार्थ येतात. ही भक्तांची श्रद्धा आहे, हमी नाही.
यात्रेचे नियोजन
- पोशाख आणि प्रवेश
- गडावर रस्त्याने वाहनतळापर्यंत आणि मग काहीशे पायऱ्या चढून पोहोचता येते. मंदिरात सभ्य पोशाख अपेक्षित आहे. माकडे सर्रास आहेत.
- कसे पोहोचाल
- प्रतापगड रस्त्याने महाबळेश्वरपासून सुमारे २४ किमी आणि साताऱ्यापासून ६५ किमी आहे. सातारा हे जवळचे रेल्वे स्थानक आहे; पुणे विमानतळ सुमारे १४० किमी आहे.
- भेटीचा उत्तम काळ
- ऑक्टोबर ते मार्च. पावसाळ्यात मुसळधार पाऊस आणि धुके असते.
- गर्दी
- नवरात्र, शिवप्रताप दिन आणि महाबळेश्वरच्या सुट्टीच्या हंगामातील शनिवार-रविवार.
वेळा ऋतू आणि उत्सवांनुसार बदलतात, म्हणून प्रवासापूर्वी खात्री करा.
इतिहासDocumented history
प्रतापगड १६५६-५८ मध्ये शिवाजी महाराजांसाठी मोरोपंत पिंगळे यांनी कोकण आणि देश यांतील घाटवाटांच्या रक्षणासाठी बांधला. नोव्हेंबर १६५९ मध्ये आदिलशाही सरदार अफजलखान शिवाजी महाराजांवर चालून आला, आणि अनेक वृत्तांतांनुसार वाटेत त्याने तुळजापूरच्या देवीच्या मंदिराचे नुकसान केले. दोघे गडाखाली भेटले, आणि महाराजांनी अफजलखानाला ठार केले, त्यानंतर मराठा सैन्याने त्याच्या फौजेचा पराभव केला.
तुळजापूरची भवानी भोसले घराण्याची कुलदेवी होती. तुळजापूरला जाता येत नसल्याने महाराजांनी १६६१ मध्ये मोरोपंतांमार्फत प्रतापगडावर देवीची मूर्ती स्थापन केली. १८२० मध्ये साताऱ्याचे राजे प्रतापसिंह यांनी जुन्या दगडी गाभाऱ्यासमोर लाकडी सभामंडप जोडला.
मंदिराची देखभाल आजही सातारा राजघराण्याचे वंशज करतात. शिवाजी महाराजांची तलवार आणि इतर स्मृतिचिन्हे दीर्घकाळ याच्याशी जोडलेली आहेत, आणि प्रतापगडाच्या प्रत्येक भेटीत मंदिर हा मुख्य थांबा असतो.
स्थापत्यDocumented history
मंदिर खालच्या किल्ल्यात पूर्व बाजूला आहे. जुना गाभारा लहान दगडी मंदिर आहे. त्यासमोर १८२० मध्ये जोडलेला कौलारू छताचा लाकडी खांबांचा सभामंडप आहे, आणि बाहेर दीपमाळ आहे.
देवीची मूर्ती काळ्या दगडाची, महिषासुराचा वध करणाऱ्या अष्टभुजा महिषासुरमर्दिनीच्या रूपात आहे. सभामंडपात मराठा काळाशी जोडलेली जुनी शस्त्रे आणि स्मृतिचिन्हे मांडलेली आहेत, आणि दगडी वाट दरवाज्यापासून मंदिरापर्यंत आणि पुढे बालेकिल्ल्यापर्यंत जाते.
ऐतिह्य आणि कथाTradition and folklore
एक लोकप्रिय कथा अशी की देवीने याच मंदिरात शिवाजी महाराजांना भवानी तलवार दिली. इतिहासकार हिला परंपरा मानतात; तलवारीची कथा अनेक रूपांत सांगितली जाते.
तत्त्वज्ञानInterpretation
येथे कुटुंबाची आणि राज्याची देवी एकच आहे: भवानी घर आणि राज्य दोघांचे रक्षण करणारी शक्ती म्हणून पूजली जाते.
आजचा अर्थInterpretation
प्रतापगड महाराष्ट्रातील सर्वाधिक भेट दिल्या जाणाऱ्या किल्ल्यांपैकी एक आहे, आणि १६५९ च्या भेटीचा वर्धापन दिन शिवप्रताप दिन येथे दरवर्षी साजरा होतो.
उत्सव
- नवरात्र · Ashvin (Sep-Oct)
- आश्विनात (सप्टेंबर-ऑक्टोबर) देवीच्या नऊ रात्री, दसऱ्याला मिरवणूक आणि उत्सवासह.
- शिवप्रताप दिन · Margashirsha (Nov-Dec)
- शिवाजी महाराज आणि अफजलखान यांच्या भेटीचा वर्धापन दिन, मार्गशीर्ष शुद्ध सप्तमीला (नोव्हेंबर-डिसेंबर) गडावर देवीची पूजा, मिरवणुका आणि सार्वजनिक कार्यक्रमांसह साजरा होतो.
हा अनुवाद प्राथमिक मसुदा असून मराठी भाषकाच्या तपासणीच्या प्रतीक्षेत आहे.
Timeline
- 1659otherdocumentedShivaji meets and kills Afzal Khan below Pratapgad, a turning point in the rise of the Maratha state.
- 1661foundeddocumentedShivajiShivaji has an image of Bhavani installed on the fort, through Moropant Pingle.Some accounts give 1662
- 1820renovatedprobablePratapsinh of SataraPratapsinh, Raja of Satara, adds a wooden hall in front of the sanctum.
Nearby temples
- Mahabaleshwar Temple, Kshetra Mahabaleshwarabout 8.0 km · Satara
- Kalubai Temple, Mandhardeviabout 33 km · Satara
- Dholya Ganpati Temple, Waiabout 33 km · Satara
- Parshuram Temple, Chiplunabout 49 km · Ratnagiri
- Harihareshwar Templeabout 60 km · Raigad
- Narayanpur Datta Templeabout 62 km · Pune
Sources
- Wikipedia: Pratapgadtertiary
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.