Devalayamदेवालयम्
Temples › Bihar

Ahalya Sthan, Darbhangaअहल्या स्थान, दरभंगा

अहल्या स्थान, दरभंगा

Living temple
Presiding deity
Rama and Sita; Ahalya is honoured here
Where
Ahiyari village, near Kamtaul, Darbhanga district, Bihar
Main festivals
Ram Navami (Chaitra (Mar-Apr)); Vivah Panchami (Margashirsha (Nov-Dec))
Worship today
Yes
Period
Early modern (1526-1857)
DirectionsAll facts & map

A temple at Ahiyari in Darbhanga district that marks the hermitage of the sage Gautama, where Rama is said to have freed Ahalya from her curse. It is worshipped as a Rama-Sita temple, and a large fair is held at Ram Navami.

HistoryDocumented history

The village of Ahiyari takes its name from Ahalya. The temple was restored by the Darbhanga Raj, though sources disagree on when. Its fair at Ram Navami draws pilgrims from across Mithila.

Sthala PuranaTradition

Ahalya, wife of the sage Gautama, was cursed by her husband to become stone (or, in older versions, to live unseen) after Indra deceived her. On his way to Mithila, Rama's touch, or his visit, freed her.

PhilosophyInterpretation

Ahalya's release shows that grace can restore one who has been wronged and shut out.

Meaning todayInterpretation

The Ahilya-Gautam Mahotsav, a state festival, is held here to celebrate the site.

दरभंगा जिले के अहियारी में मंदिर, जो ऋषि गौतम के आश्रम को चिह्नित करता है, जहाँ कहा जाता है कि राम ने अहल्या को शाप से मुक्त किया। यहाँ राम-सीता की पूजा होती है, और राम नवमी पर बड़ा मेला लगता है।

इतिहासDocumented history

अहियारी गाँव का नाम अहल्या से पड़ा है। मंदिर का जीर्णोद्धार दरभंगा राज ने कराया, यद्यपि स्रोत इसके समय पर असहमत हैं। राम नवमी का मेला पूरे मिथिला से तीर्थयात्रियों को आकर्षित करता है।

स्थल पुराणTradition

ऋषि गौतम की पत्नी अहल्या को इंद्र के छल के बाद पति ने पत्थर बनने (या पुराने रूपों में अदृश्य रहने) का शाप दिया। मिथिला जाते समय राम के स्पर्श, या उनके आगमन, ने उन्हें मुक्त किया।

दर्शनInterpretation

अहल्या की मुक्ति दिखाती है कि कृपा उसे भी फिर से प्रतिष्ठा दे सकती है जिसके साथ अन्याय हुआ और जिसे बाहर कर दिया गया।

आज का अर्थInterpretation

राज्य का अहिल्या-गौतम महोत्सव इस स्थल के उत्सव के रूप में यहाँ आयोजित होता है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    Rama is said to have freed Ahalya from her curse at Gautama's hermitage here.
  2. Accounts differrebuiltprobable
    Darbhanga Raj
    The temple is rebuilt under the rulers of Darbhanga; one account names Maharaja Chhatra Singh and the year 1817.

Nearby temples

Sources

  1. Wikipedia: Ahalya Sthantertiary

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.