The site near Sitamarhi held to be where Sita was found by King Janaka in a furrow while ploughing. A temple of Sita and a sacred tank mark the spot.
HistoryDocumented history
Sitamarhi is in the Mithila region, close to Janakpur in Nepal. Pilgrims visit Punaura and the Janaki Sthan in Sitamarhi town, which also claims the birthplace. Sita Navami is the main festival.
Sthala PuranaTradition
During a famine, King Janaka ploughed the land in a sacrifice, and his plough found a baby girl in a pot in the furrow; she was named Sita, 'furrow'.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
The tank at Punaura is said to be where the pot holding Sita was found.
PhilosophyInterpretation
Sita, born from the earth, stands for patience, purity and strength under trial.
Meaning todayInterpretation
The Bihar government has announced plans to develop Punaura Dham into a large pilgrim centre.
सीतामढ़ी के पास वह स्थान जहाँ माना जाता है राजा जनक को हल चलाते समय खेत की कूँड़ में सीता मिलीं। सीता का मंदिर और एक पवित्र कुंड इस स्थान को चिह्नित करते हैं।
इतिहासDocumented history
सीतामढ़ी मिथिला क्षेत्र में है, नेपाल के जनकपुर के पास। तीर्थयात्री पुनौरा और सीतामढ़ी नगर के जानकी स्थान दोनों जाते हैं, जो भी जन्मस्थान होने का दावा करता है। सीता नवमी मुख्य उत्सव है।
स्थल पुराणTradition
अकाल के समय राजा जनक ने यज्ञ के रूप में धरती जोती, और उनके हल को कूँड़ में एक घड़े में बालिका मिली; उसका नाम सीता, 'कूँड़', रखा गया।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि पुनौरा का कुंड वह स्थान है जहाँ सीता वाला घड़ा मिला।
दर्शनInterpretation
धरती से जन्मी सीता धैर्य, पवित्रता और कठिनाई में शक्ति का प्रतीक हैं।
आज का अर्थInterpretation
बिहार सरकार ने पुनौरा धाम को एक बड़े तीर्थ केंद्र के रूप में विकसित करने की योजना घोषित की है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionKing Janaka finds the infant Sita in a furrow while ploughing during a drought.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Punaura Dhamtertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.