Pushpagiri Temple Complexपुष्पगिरि मंदिर समूहపుష్పగిరి ఆలయ సముదాయం

పుష్పగిరి ఆలయ సముదాయం

Living temple
Presiding deity
Chennakesava
Where
Pushpagiri, on the Penna river, YSR Kadapa district, Andhra Pradesh
Worship today
Yes
Period
Early medieval (750-1200)

A group of temples at Pushpagiri on the Penna river near Kadapa, once a major religious and learning centre. The largest, the Chennakesava temple, has inscriptions from 1298; the Vaidyanatheswara temple received land grants recorded on a rock inscription.

Deity and worship

The deity
Vishnu as Chennakesava; Shiva as Vaidyanatheswara and in other shrines.
Puja tradition
Worship in the living temples under the Endowments Department; the Pushpagiri matha nearby.
Offerings and prasadam
Flowers, tulsi, bilva leaves and lamps.
Devotees pray here for
Visitors come both to worship and for the history and carving. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Traditional dress is preferred. Footwear is left outside the temple. Parts of the site are protected; do not climb on the structures or touch the carvings.
How to reach
Pushpagiri is about 20 km from Kadapa, which has a railway station and an airport.
Best time to visit
October to February; April to June are very hot.
Crowds
Few visitors except on festival days.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Pushpagiri, a village on the Penna (Pinakini) river about 20 km from Kadapa, was in earlier centuries an important religious and learning centre, with a monastery (matha) of the Advaita tradition that still exists. Around it stand a group of temples of different periods.

The largest is the Chennakesava temple, whose earliest inscription is dated 1298; it is known for its carved walls, with scenes from the epics and the Puranas. The Vaidyanatheswara temple is associated with land grants recorded in a rock inscription, and other shrines include those of Umamaheswara, Trikuteswara and Santanamalleswara. Vijayanagara rulers, among them Saluva Narasimha, made grants to the temples.

Some of the temples remain in worship while others are in ruins, and ruins of further temples have been found in the scrub nearby.

ArchitectureDocumented history

The Chennakesava temple stands in a walled enclosure with a sanctum, halls and outer walls covered with carved panels of gods, epic scenes, dancers and animals. The other temples, of stone in the southern style, are spread along the river bank and on the hill, some in worship and some ruined. Hero stones and loose sculptures are kept at the site.

PhilosophyInterpretation

The meeting of Vishnu and Shiva temples on one river bank reflects the harmony of traditions that Pushpagiri's teachers upheld.

Meaning todayInterpretation

Pushpagiri is a key heritage site of Rayalaseema, with sculpture and inscriptions of several dynasties.

कडपा के पास पेन्ना नदी पर पुष्पगिरि में मंदिरों का एक समूह, कभी एक प्रमुख धार्मिक और विद्या केंद्र। सबसे बड़े, चेन्नकेशव मंदिर, में 1298 के शिलालेख हैं; वैद्यनाथेश्वर मंदिर को भूमि दान मिले जो एक शिलालेख में दर्ज हैं।

देवता और पूजा

देवता
चेन्नकेशव रूप में विष्णु; वैद्यनाथेश्वर और अन्य देवालयों में शिव।
पूजा परंपरा
जीवित मंदिरों में बंदोबस्ती विभाग के अधीन पूजा; पास में पुष्पगिरि मठ।
चढ़ावा और प्रसाद
फूल, तुलसी, बेलपत्र और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
आगंतुक पूजा और इतिहास तथा नक़्क़ाशी दोनों के लिए आते हैं। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
पारंपरिक वस्त्र वरीय हैं। जूते मंदिर के बाहर छोड़े जाते हैं। स्थल के कुछ भाग संरक्षित हैं; संरचनाओं पर न चढ़ें और नक़्क़ाशी को न छुएँ।
कैसे पहुँचें
पुष्पगिरि कडपा से लगभग 20 किमी है, जहाँ रेलवे स्टेशन और हवाई अड्डा है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से फ़रवरी; अप्रैल से जून बहुत गर्म होते हैं।
भीड़
पर्व के दिनों को छोड़कर कम आगंतुक।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

पुष्पगिरि, कडपा से लगभग 20 किमी दूर पेन्ना (पिनाकिनी) नदी पर एक गाँव, पहले की सदियों में एक महत्वपूर्ण धार्मिक और विद्या केंद्र था, अद्वैत परंपरा के एक मठ के साथ जो आज भी है। इसके चारों ओर विभिन्न कालों के मंदिरों का समूह है।

सबसे बड़ा चेन्नकेशव मंदिर है, जिसका सबसे पुराना शिलालेख 1298 का है; यह महाकाव्यों और पुराणों के दृश्यों वाली अपनी नक़्क़ाशीदार दीवारों के लिए जाना जाता है। वैद्यनाथेश्वर मंदिर एक शिलालेख में दर्ज भूमि दानों से जुड़ा है, और अन्य देवालयों में उमामहेश्वर, त्रिकूटेश्वर और संतानमल्लेश्वर हैं। सालुव नरसिंह समेत विजयनगर शासकों ने मंदिरों को दान दिए।

कुछ मंदिर पूजा में हैं जबकि अन्य खंडहर हैं, और पास की झाड़ियों में और मंदिरों के खंडहर मिले हैं।

स्थापत्यDocumented history

चेन्नकेशव मंदिर गर्भगृह, मंडपों और देवताओं, महाकाव्य दृश्यों, नर्तकों और पशुओं के नक़्क़ाशीदार फलकों से ढकी बाहरी दीवारों के साथ एक घिरे परिसर में है। दक्षिणी शैली के पत्थर के अन्य मंदिर नदी तट और पहाड़ी पर फैले हैं, कुछ पूजा में और कुछ खंडहर। वीर पत्थर और खुली मूर्तियाँ स्थल पर रखी हैं।

दर्शनInterpretation

एक ही नदी तट पर विष्णु और शिव के मंदिरों का मिलन उन परंपराओं के सामंजस्य को दर्शाता है जिन्हें पुष्पगिरि के आचार्यों ने बनाए रखा।

आज का अर्थInterpretation

पुष्पगिरि रायलसीमा का प्रमुख धरोहर स्थल है, अनेक राजवंशों की मूर्तिकला और शिलालेखों के साथ।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

కడప సమీపంలో పెన్నా నదిపై పుష్పగిరిలోని ఆలయాల సమూహం, ఒకప్పుడు ప్రధాన ధార్మిక, విద్యా కేంద్రం. అతిపెద్దదైన చెన్నకేశవ ఆలయంలో 1298 నాటి శాసనాలు ఉన్నాయి; వైద్యనాథేశ్వర ఆలయానికి భూదానాలు ఒక శిలాశాసనంలో నమోదయ్యాయి.

దేవత మరియు పూజ

దేవత
చెన్నకేశవునిగా విష్ణువు; వైద్యనాథేశ్వర మొదలైన సన్నిధులలో శివుడు.
పూజా సంప్రదాయం
పూజలో ఉన్న ఆలయాలు దేవాదాయ శాఖ ఆధ్వర్యంలో; సమీపంలో పుష్పగిరి మఠం.
సమర్పణలు, ప్రసాదం
పూలు, తులసి, బిల్వపత్రాలు, దీపాలు.
భక్తులు ఇక్కడ వీటి కోసం ప్రార్థిస్తారు
భక్తులు పూజకు, చరిత్ర, శిల్పకళకూ వస్తారు. ఇది భక్తుల విశ్వాసం, హామీ కాదు.

యాత్ర ప్రణాళిక

వస్త్రధారణ, ప్రవేశం
సంప్రదాయ దుస్తులు మేలు. పాదరక్షలు ఆలయం బయట వదలాలి. ప్రదేశంలోని కొన్ని భాగాలు సంరక్షితం; కట్టడాలపై ఎక్కవద్దు, శిల్పాలను తాకవద్దు.
ఎలా చేరుకోవాలి
పుష్పగిరి కడపకు సుమారు 20 కి.మీ.; కడపలో రైల్వే స్టేషన్, విమానాశ్రయం ఉన్నాయి.
సందర్శనకు అనువైన కాలం
అక్టోబర్ నుండి ఫిబ్రవరి; ఏప్రిల్ నుండి జూన్ వరకు చాలా వేడిగా ఉంటుంది.
రద్దీ
పండుగ రోజులు తప్ప తక్కువ మంది సందర్శకులు.

సమయాలు కాలాలు, పండుగలను బట్టి మారుతాయి, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించుకోండి.

చరిత్రDocumented history

పుష్పగిరి, కడపకు సుమారు 20 కి.మీ. దూరంలో పెన్నా (పినాకిని) నదిపై ఉన్న గ్రామం, గత శతాబ్దాలలో ముఖ్యమైన ధార్మిక, విద్యా కేంద్రం; నేటికీ ఉన్న అద్వైత సంప్రదాయ మఠం ఇక్కడ ఉంది. దాని చుట్టూ వివిధ కాలాల ఆలయాల సమూహం ఉంది.

అతిపెద్దది చెన్నకేశవ ఆలయం, దీని తొలి శాసనం 1298 నాటిది; ఇతిహాస, పురాణ దృశ్యాల చెక్కిన గోడలకు ఇది ప్రసిద్ధి. వైద్యనాథేశ్వర ఆలయం ఒక శిలాశాసనంలో నమోదైన భూదానాలతో ముడిపడి ఉంది; ఉమామహేశ్వర, త్రికూటేశ్వర, సంతానమల్లేశ్వర సన్నిధులు కూడా ఉన్నాయి. సాళువ నరసింహునితో సహా విజయనగర పాలకులు ఆలయాలకు దానాలు చేశారు.

కొన్ని ఆలయాలలో పూజలు జరుగుతుండగా మరికొన్ని శిథిలాలు; సమీపంలోని పొదలలో మరిన్ని ఆలయ శిథిలాలు బయటపడ్డాయి.

వాస్తుశిల్పంDocumented history

చెన్నకేశవ ఆలయం ప్రాకారం లోపల గర్భగృహం, మండపాలు, దేవతలు, ఇతిహాస దృశ్యాలు, నర్తకులు, జంతువుల చెక్కిన ఫలకాలతో నిండిన బయటి గోడలతో ఉంది. దక్షిణ శైలిలోని ఇతర రాతి ఆలయాలు నదీ తీరం, కొండ వెంట విస్తరించి ఉన్నాయి, కొన్ని పూజలో, కొన్ని శిథిలంగా. వీరగల్లులు, విడి శిల్పాలు స్థలంలో భద్రపరిచారు.

తత్త్వంInterpretation

ఒకే నదీ తీరాన విష్ణు, శివ ఆలయాల కలయిక పుష్పగిరి ఆచార్యులు నిలబెట్టిన సంప్రదాయాల సామరస్యాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది.

నేటి అర్థంInterpretation

పుష్పగిరి అనేక రాజవంశాల శిల్పకళ, శాసనాలతో రాయలసీమలో ముఖ్య వారసత్వ ప్రదేశం.

ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.

Timeline

  1. 1298otherdocumented
    The earliest inscription in the Chennakesava temple is dated.
  2. Late 15th centuryotherprobable
    A Vijayanagara ruler, Saluva Narasimha, makes grants to the temples.

Nearby temples

Sources

  1. Wikipedia: Pushpagiri Temple Complextertiary

Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.