Thrikkannad Tryambakeshwara Templeतृक्कण्णाड त्र्यंबकेश्वर मंदिरതൃക്കണ്ണാട് ത്ര്യംബകേശ്വര ക്ഷേത്രം

തൃക്കണ്ണാട് ത്ര്യംബകേശ്വര ക്ഷേത്രം

Living templeKerala
Presiding deity
Shiva as Tryambakeshwara, a linga
Where
Thrikkannad, near Palakkunnu and Bekal, Kasaragod district, Kerala
Main festivals
Karkidaka Vavu (Karkidakam (Jul-Aug)); Annual festival (Kumbham (Feb-Mar))
Worship today
Yes
Period
Traditional / undated

A Shiva temple on the seashore at Thrikkannad near Bekal, often called the Kashi of the south. On Karkidaka Vavu, thousands gather on its beach to make offerings for their ancestors.

Deity and worship

The deity
Shiva as Tryambakeshwara, a linga.
Puja tradition
Shaiva worship by temple priests under the Malabar Devaswom Board.
Offerings and prasadam
Water, milk, bilva leaves, lamps and flowers; Dhara (a continuous stream of water over the linga) is a common offering. Bali for ancestors on the beach.
Devotees pray here for
Peace for departed ancestors and relief from troubles. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Kerala temple custom applies: men usually remove shirts and wear a mundu or dhoti inside the enclosure, and women wear a sari or other traditional dress. Non-Hindus may not be allowed inside the inner enclosure. Take care on the rocks and in the sea, which is rough in the monsoon.
How to reach
Thrikkannad is about 12 km from Kasaragod and 5 km from Bekal. The nearest railway stations are Kotikulam and Kasaragod; Mangaluru airport is about 65 km away.
Best time to visit
October to March.
Crowds
Karkidaka Vavu and the Kumbham festival.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Thrikkannad lies on the coast of Kasaragod district, between Kasaragod town and the Bekal fort. Its temple of Shiva as Tryambakeshwara, the three-eyed lord, stands right on the shore, with the Arabian Sea beating on the rocks beside it.

Because of its seaside setting, the temple is a chief place in northern Kerala for bali, the offering of rice balls and water for the dead, and it is called the Kashi of the south (Dakshina Kashi) of Malabar. On Karkidaka Vavu, the new moon of July-August, crowds gather on the beach before dawn for the rite.

The date of the temple is not recorded. Its annual festival in Kumbham (February-March) includes the coming of deities from nearby temples, among them the goddess of the Palakkunnu Bhagavathy temple.

ArchitectureDocumented history

The temple is in the Kerala style, with a sanctum under a sloping roof, a nalambalam and a walled compound right on the seashore. Steps and rocks lead from the temple to the beach where the bali rites are done.

Stories and local loreTradition and folklore

A local tale says that a sage installed the linga facing the sea, and that the sea once tried to swallow the temple but drew back at Shiva's command.

PhilosophyInterpretation

The meeting of Shiva's shrine and the sea makes it a natural place to remember the dead and the cycle of life.

Meaning todayInterpretation

The Karkidaka Vavu crowds make the temple one of the busiest ritual sites of northern Kerala each year.

Festivals

Karkidaka Vavu · Karkidakam (Jul-Aug)
The new moon of Karkidakam (July-August), when families gather at dawn to offer bali, rice balls and water, for their ancestors. Thrikkannad's beach is one of the main sites in northern Kerala.
Annual festival · Kumbham (Feb-Mar)
The temple festival in Kumbham (February-March), with processions and the coming of deities from nearby temples.

बेकल के पास तृक्कण्णाड में समुद्र तट पर शिव मंदिर, जिसे प्रायः दक्षिण की काशी कहा जाता है। कर्किडक वावु पर हज़ारों लोग इसके तट पर पितरों के लिए अर्पण करने एकत्र होते हैं।

देवता और पूजा

देवता
त्र्यंबकेश्वर के रूप में शिव, एक लिंग।
पूजा परंपरा
मलबार देवस्वम बोर्ड के अधीन मंदिर पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
जल, दूध, बेलपत्र, दीप और फूल; धारा (लिंग पर निरंतर जलधारा) एक सामान्य चढ़ावा है। तट पर पितरों के लिए बलि।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
दिवंगत पितरों की शांति और कष्टों से मुक्ति। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
केरल के मंदिरों की परंपरा लागू है: पुरुष प्रायः कमीज़ उतारकर मुंडु या धोती पहनकर परिसर में जाते हैं, और महिलाएँ साड़ी या अन्य पारंपरिक वस्त्र पहनती हैं। गैर-हिंदुओं को भीतरी परिसर में जाने की अनुमति न हो, ऐसा संभव है। चट्टानों और समुद्र में सावधान रहें, जो मानसून में उग्र होता है।
कैसे पहुँचें
तृक्कण्णाड कासरगोड से लगभग 12 किमी और बेकल से 5 किमी है। निकटतम रेलवे स्टेशन कोटिकुलम और कासरगोड हैं; मंगलुरु हवाई अड्डा लगभग 65 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च।
भीड़
कर्किडक वावु और कुंभम उत्सव।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

तृक्कण्णाड कासरगोड ज़िले के तट पर, कासरगोड नगर और बेकल क़िले के बीच है। त्र्यंबकेश्वर, त्रिनेत्र भगवान, के रूप में शिव का इसका मंदिर ठीक तट पर है, और अरब सागर इसके पास चट्टानों से टकराता है।

समुद्र किनारे होने के कारण यह मंदिर उत्तरी केरल में बलि, मृतकों के लिए चावल के पिंड और जल के अर्पण, का प्रमुख स्थान है, और इसे मलबार की दक्षिण काशी कहा जाता है। जुलाई-अगस्त की अमावस्या कर्किडक वावु पर भोर से पहले भीड़ अनुष्ठान के लिए तट पर जुटती है।

मंदिर की तिथि दर्ज नहीं है। कुंभम (फ़रवरी-मार्च) में इसके वार्षिक उत्सव में आसपास के मंदिरों के देवताओं का आगमन होता है, जिनमें पालक्कुन्नु भगवती मंदिर की देवी भी हैं।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर केरल शैली में है, ढलवाँ छत के नीचे गर्भगृह, नालंबलम और ठीक समुद्र तट पर घिरा परिसर। मंदिर से सीढ़ियाँ और चट्टानें उस तट तक जाती हैं जहाँ बलि के अनुष्ठान होते हैं।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

एक स्थानीय कथा कहती है कि एक ऋषि ने लिंग को समुद्र की ओर मुख करके स्थापित किया, और एक बार समुद्र ने मंदिर को निगलना चाहा पर शिव की आज्ञा से पीछे हट गया।

दर्शनInterpretation

शिव के देवालय और समुद्र का मिलन इसे मृतकों और जीवन चक्र को स्मरण करने का स्वाभाविक स्थान बनाता है।

आज का अर्थInterpretation

कर्किडक वावु की भीड़ इसे हर वर्ष उत्तरी केरल के सबसे व्यस्त अनुष्ठान स्थलों में बनाती है।

उत्सव

कर्किडक वावु · Karkidakam (Jul-Aug)
कर्किडकम (जुलाई-अगस्त) की अमावस्या, जब परिवार भोर में पितरों के लिए बलि, चावल के पिंड और जल, अर्पित करने एकत्र होते हैं। तृक्कण्णाड का तट उत्तरी केरल के मुख्य स्थलों में है।
वार्षिक उत्सव · Kumbham (Feb-Mar)
कुंभम (फ़रवरी-मार्च) में मंदिर का उत्सव, शोभायात्राओं और आसपास के मंदिरों के देवताओं के आगमन के साथ।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ബേക്കലിനടുത്ത് തൃക്കണ്ണാട് കടൽത്തീരത്തുള്ള ശിവക്ഷേത്രം; പലപ്പോഴും ദക്ഷിണകാശി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. കർക്കടകവാവിന് ആയിരങ്ങൾ ഇതിന്റെ തീരത്ത് പിതൃക്കൾക്കായി ബലിയർപ്പിക്കാൻ ഒത്തുകൂടുന്നു.

ദേവതയും പൂജയും

ദേവത
ത്ര്യംബകേശ്വരനായി ശിവൻ, ലിംഗരൂപം.
പൂജാ പാരമ്പര്യം
മലബാർ ദേവസ്വം ബോർഡിന്റെ കീഴിൽ ക്ഷേത്രപൂജാരിമാരുടെ ശൈവാരാധന.
വഴിപാടുകളും പ്രസാദവും
ജലം, പാൽ, കൂവളത്തില, വിളക്ക്, പുഷ്പങ്ങൾ; ധാര (ലിംഗത്തിൽ ഇടമുറിയാതെയുള്ള ജലധാര) ഒരു സാധാരണ വഴിപാടാണ്. തീരത്ത് പിതൃക്കൾക്കായി ബലി.
ഭക്തർ ഇവിടെ ഇതിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
മരിച്ചുപോയ പിതൃക്കളുടെ ശാന്തി, ദുരിതങ്ങളിൽനിന്ന് മോചനം. ഇത് ഭക്തരുടെ വിശ്വാസമാണ്, ഉറപ്പല്ല.

യാത്രാ ആസൂത്രണം

വേഷവും പ്രവേശനവും
കേരളത്തിലെ ക്ഷേത്രാചാരം ബാധകമാണ്: പുരുഷന്മാർ സാധാരണ ഷർട്ട് അഴിച്ച് മുണ്ട് ധരിച്ചാണ് മതിലകത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നത്; സ്ത്രീകൾ സാരിയോ മറ്റ് പരമ്പരാഗത വസ്ത്രമോ ധരിക്കുന്നു. അഹിന്ദുക്കൾക്ക് അകത്തെ മതിലകത്ത് പ്രവേശനം അനുവദിക്കാതിരിക്കാം. പാറകളിലും കടലിലും ശ്രദ്ധിക്കുക; മഴക്കാലത്ത് കടൽ ക്ഷോഭിക്കും.
എങ്ങനെ എത്താം
തൃക്കണ്ണാട് കാസർഗോഡിൽനിന്ന് ഏകദേശം 12 കി.മീ.യും ബേക്കലിൽനിന്ന് 5 കി.മീ.യും ആണ്. അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ കോട്ടിക്കുളം, കാസർഗോഡ്; മംഗളൂരു വിമാനത്താവളം ഏകദേശം 65 കി.മീ.
സന്ദർശിക്കാൻ നല്ല സമയം
ഒക്ടോബർ മുതൽ മാർച്ച് വരെ.
തിരക്ക്
കർക്കടകവാവും കുംഭമാസ ഉത്സവവും.

സമയങ്ങൾ കാലത്തിനും ഉത്സവങ്ങൾക്കുമനുസരിച്ച് മാറും; യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് ഉറപ്പാക്കുക.

ചരിത്രംDocumented history

കാസർഗോഡ് പട്ടണത്തിനും ബേക്കൽ കോട്ടയ്ക്കും ഇടയിൽ കാസർഗോഡ് ജില്ലയുടെ തീരത്താണ് തൃക്കണ്ണാട്. മുക്കണ്ണനായ ത്ര്യംബകേശ്വരനായി ശിവൻ കുടികൊള്ളുന്ന ഇവിടത്തെ ക്ഷേത്രം നേരിട്ട് തീരത്താണ്; അറബിക്കടൽ അതിനരികിലെ പാറകളിൽ അലയടിക്കുന്നു.

കടലോരത്തായതിനാൽ, മരിച്ചവർക്കായി അരിയുരുളയും ജലവും അർപ്പിക്കുന്ന ബലിക്ക് വടക്കൻ കേരളത്തിലെ പ്രധാന ഇടമാണ് ഈ ക്ഷേത്രം; മലബാറിലെ ദക്ഷിണകാശി എന്ന് ഇതിനെ വിളിക്കുന്നു. ജൂലൈ-ഓഗസ്റ്റിലെ അമാവാസിയായ കർക്കടകവാവിന് പുലരുംമുമ്പേ ചടങ്ങിനായി ജനക്കൂട്ടം തീരത്ത് ഒത്തുകൂടുന്നു.

ക്ഷേത്രത്തിന്റെ കാലം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. കുംഭമാസത്തിലെ (ഫെബ്രുവരി-മാർച്ച്) വാർഷിക ഉത്സവത്തിൽ സമീപക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ദേവതകളുടെ, പാലക്കുന്ന് ഭഗവതി ക്ഷേത്രത്തിലെ ദേവി ഉൾപ്പെടെ, എഴുന്നള്ളത്തുണ്ട്.

വാസ്തുവിദ്യDocumented history

ചരിഞ്ഞ മേൽക്കൂരയ്ക്കു കീഴിൽ ശ്രീകോവിലും നാലമ്പലവും നേരിട്ട് കടൽത്തീരത്ത് മതിൽകെട്ടിയ പരിസരവുമുള്ള കേരളീയ ശൈലിയിലാണ് ക്ഷേത്രം. ബലിതർപ്പണം നടക്കുന്ന തീരത്തേക്ക് ക്ഷേത്രത്തിൽനിന്ന് പടവുകളും പാറകളുമുണ്ട്.

ഐതിഹ്യങ്ങളും കഥകളുംTradition and folklore

ഒരു മഹർഷി ലിംഗം കടലിന് അഭിമുഖമായി പ്രതിഷ്ഠിച്ചുവെന്നും ഒരിക്കൽ കടൽ ക്ഷേത്രത്തെ വിഴുങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ശിവന്റെ ആജ്ഞയാൽ പിൻവാങ്ങിയെന്നും ഒരു പ്രാദേശിക കഥയുണ്ട്.

ദർശനംInterpretation

ശിവക്ഷേത്രവും കടലും ചേരുന്ന ഇടം മരിച്ചവരെയും ജീവിതചക്രത്തെയും ഓർക്കാൻ സ്വാഭാവിക സ്ഥലമാക്കുന്നു.

ഇന്നത്തെ അർത്ഥംInterpretation

കർക്കടകവാവിലെ തിരക്ക് ഇതിനെ ഓരോ വർഷവും വടക്കൻ കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ ചടങ്ങുസ്ഥലങ്ങളിലൊന്നാക്കുന്നു.

ഉത്സവങ്ങൾ

കർക്കടകവാവ് · Karkidakam (Jul-Aug)
കർക്കടകമാസത്തിലെ (ജൂലൈ-ഓഗസ്റ്റ്) അമാവാസി; കുടുംബങ്ങൾ പുലർച്ചെ പിതൃക്കൾക്കായി ബലി, അരിയുരുളയും ജലവും, അർപ്പിക്കാൻ ഒത്തുകൂടുന്നു. വടക്കൻ കേരളത്തിലെ പ്രധാന ഇടങ്ങളിലൊന്നാണ് തൃക്കണ്ണാട് തീരം.
വാർഷിക ഉത്സവം · Kumbham (Feb-Mar)
കുംഭമാസത്തിലെ (ഫെബ്രുവരി-മാർച്ച്) ക്ഷേത്രോത്സവം; ഘോഷയാത്രകളും സമീപക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ദേവതകളുടെ എഴുന്നള്ളത്തും.

ഈ പരിഭാഷ ഒരു പ്രാഥമിക കരട് ആണ്; മലയാളി വായനക്കാരുടെ പരിശോധന കാത്തിരിക്കുന്നു.

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    Tradition credits the linga to the sage-period legends of the coast; the founding is not recorded.

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.