A temple on the Madhuvahini river near Kasaragod, with a three-tiered roof shaped like the back of an elephant. Shiva is the main deity, but its Ganapathi image is the most famous.
HistoryDocumented history
The Ganapathi image is carved on the south wall of the sanctum and is said to have grown over time. The Moodappa Seva, in which the image is covered in sweet appams, is a rare and grand offering.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
Tipu Sultan's army is said to have reached the temple, and Tipu is said to have left after drinking from the temple well; a mark from his sword is shown on the wall.
PhilosophyInterpretation
A god said to grow in size shows devotion that keeps increasing.
Meaning todayInterpretation
Madhur is the main temple of Kasaragod and draws devotees from Karnataka too.
कासरगोड के पास मधुवाहिनी नदी किनारे का मंदिर, जिसकी तीन-स्तरीय छत हाथी की पीठ के आकार की है। मुख्य देवता शिव हैं, पर इसकी गणपति मूर्ति सबसे प्रसिद्ध है।
इतिहासDocumented history
गणपति की मूर्ति गर्भगृह की दक्षिणी दीवार पर तराशी है और कहा जाता है कि समय के साथ बढ़ती गई। मूडप्प सेवा, जिसमें मूर्ति को मीठे अप्पमों से ढका जाता है, एक दुर्लभ और भव्य चढ़ावा है।
स्थल पुराणTradition
पुराण में कोई प्राचीन कथा दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि टीपू सुल्तान की सेना मंदिर तक पहुँची, और टीपू मंदिर के कुएँ का पानी पीकर लौट गए; दीवार पर उनकी तलवार का एक निशान दिखाया जाता है।
दर्शनInterpretation
आकार में बढ़ने वाले माने जाने वाले देवता निरंतर बढ़ती भक्ति को दिखाते हैं।
आज का अर्थInterpretation
मधूर कासरगोड का मुख्य मंदिर है और कर्नाटक से भी भक्तों को आकर्षित करता है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
കാസർകോടിനടുത്ത് മധുവാഹിനിപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള ക്ഷേത്രം; ആനയുടെ പുറം പോലെയുള്ള മൂന്നുതട്ടു മേൽക്കൂര. പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ ശിവനാണെങ്കിലും ഇവിടത്തെ ഗണപതിയാണ് ഏറെ പ്രസിദ്ധം.
ചരിത്രംDocumented history
ശ്രീകോവിലിന്റെ തെക്കേ ചുവരിൽ കൊത്തിയ ഗണപതി വിഗ്രഹം കാലക്രമേണ വളർന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. വിഗ്രഹം മധുരമുള്ള അപ്പംകൊണ്ട് മൂടുന്ന മൂടപ്പസേവ അപൂർവവും പ്രൗഢവുമായ വഴിപാടാണ്.
സ്ഥലപുരാണംTradition
പുരാണങ്ങളിൽ പ്രാചീന കഥ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
ഐതിഹ്യങ്ങളും കഥകളുംTradition and folklore
ടിപ്പു സുൽത്താന്റെ സൈന്യം ക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയെന്നും ക്ഷേത്രക്കിണറിലെ വെള്ളം കുടിച്ച് ടിപ്പു മടങ്ങിയെന്നും പറയപ്പെടുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാളിന്റെ പാട് ചുവരിൽ കാണിക്കുന്നു.
ദർശനംInterpretation
വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്ന ദേവൻ വളർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭക്തിയെ കാണിക്കുന്നു.
ഇന്നത്തെ അർത്ഥംInterpretation
കാസർകോട്ടെ പ്രധാന ക്ഷേത്രമാണ് മധൂർ; കർണാടകത്തിൽ നിന്നും ഭക്തരെത്തുന്നു.
ഈ പരിഭാഷ ഒരു പ്രാഥമിക കരട് ആണ്; മലയാളി വായനക്കാരുടെ പരിശോധന കാത്തിരിക്കുന്നു.
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionThe linga is said to have been found by a woman of the Moger community.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Madhur Templetertiary
- Photo: Sureshan Karichery, Public domain, via Wikimedia Commons
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.