- Presiding deity
- Hanuman
- Where
- Sarangapur, near Nizamabad, Nizamabad district, Telangana
- Main festivals
- Hanuman Jayanti (Chaitra or Vaishakha (Apr-May))
- Worship today
- Yes
- Period
- Early modern (1526-1857)
A Hanuman temple at Sarangapur near Nizamabad, which tradition links with Samarth Ramdas, the 17th-century saint of Maharashtra who founded many Hanuman shrines.
Deity and worship
- The deity
- Hanuman.
- Puja tradition
- Vaishnava worship by temple priests.
- Offerings and prasadam
- Betel leaves, sindoor, oil, flowers and coconut.
- Devotees pray here for
- Strength, courage and protection. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Footwear is left outside. Traditional dress is preferred.
- How to reach
- Sarangapur is about 8 km from Nizamabad railway station. Hyderabad airport (Shamshabad) is about 195 km away.
- Best time to visit
- October to February.
- Crowds
- Hanuman Jayanti and Saturdays.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Sarangapur is a village a few kilometres from Nizamabad town. Its temple of Hanuman is one of the best-known Hanuman shrines of northern Telangana.
Tradition says that the image of Hanuman was installed by Samarth Ramdas, the 17th-century saint of Maharashtra and guru of Shivaji, who founded many Hanuman shrines across the Deccan. The claim is not documented, but it reflects the area's close links with Maharashtra.
Hanuman Jayanti and Saturdays draw large crowds.
ArchitectureDocumented history
The temple is a modest building with a tower over the sanctum, where the image of Hanuman stands, and a hall in front. A pond and smaller shrines stand nearby.
PhilosophyInterpretation
Hanuman, the servant of Rama, is honoured as the model of strength joined with devotion.
Meaning todayInterpretation
The temple is a popular weekend pilgrimage for people of Nizamabad.
Festivals
- Hanuman Jayanti · Chaitra or Vaishakha (Apr-May)
- The birthday of Hanuman, kept in Telangana in Chaitra or Vaishakha (April-May), with processions and recitation.
निज़ामाबाद के पास सारंगपुर में हनुमान मंदिर, जिसे परंपरा सत्रहवीं सदी के महाराष्ट्र के संत समर्थ रामदास से जोड़ती है, जिन्होंने बहुत से हनुमान देवस्थान स्थापित किए।
देवता और पूजा
- देवता
- हनुमान।
- पूजा परंपरा
- मंदिर के पुजारियों द्वारा वैष्णव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- पान, सिंदूर, तेल, फूल और नारियल।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- शक्ति, साहस और रक्षा। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- जूते बाहर छोड़े जाते हैं। पारंपरिक वेशभूषा बेहतर है।
- कैसे पहुँचें
- सारंगपुर निज़ामाबाद रेलवे स्टेशन से लगभग 8 किमी दूर है। हैदराबाद हवाई अड्डा (शमशाबाद) लगभग 195 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- अक्टूबर से फ़रवरी।
- भीड़
- हनुमान जयंती और शनिवार।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
सारंगपुर निज़ामाबाद शहर से कुछ किलोमीटर दूर एक गाँव है। इसका हनुमान मंदिर उत्तरी तेलंगाना के सबसे प्रसिद्ध हनुमान देवस्थानों में से है।
परंपरा कहती है कि हनुमान की प्रतिमा सत्रहवीं सदी के महाराष्ट्र के संत और शिवाजी के गुरु समर्थ रामदास ने स्थापित की, जिन्होंने दक्कन भर में बहुत से हनुमान देवस्थान स्थापित किए। यह दावा प्रलेखित नहीं है, पर यह क्षेत्र के महाराष्ट्र से घनिष्ठ संबंधों को दर्शाता है।
हनुमान जयंती और शनिवार को भारी भीड़ होती है।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर एक साधारण भवन है, जिसमें गर्भगृह के ऊपर शिखर है जहाँ हनुमान की प्रतिमा है, और सामने एक मंडप है। पास में एक तालाब और छोटे देवस्थान हैं।
दर्शनInterpretation
राम के सेवक हनुमान को भक्ति से जुड़ी शक्ति के आदर्श के रूप में सम्मान मिलता है।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर निज़ामाबाद के लोगों का लोकप्रिय सप्ताहांत तीर्थ है।
उत्सव
- हनुमान जयंती · Chaitra or Vaishakha (Apr-May)
- हनुमान का जन्मदिन, जो तेलंगाना में चैत्र या वैशाख (अप्रैल-मई) में शोभायात्राओं और पाठ के साथ मनाया जाता है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
నిజామాబాద్ దగ్గర సారంగపూర్లోని హనుమాన్ ఆలయం; అనేక హనుమాన్ క్షేత్రాలను స్థాపించిన పదిహేడో శతాబ్దపు మహారాష్ట్ర సంతు సమర్థ రామదాసుతో సంప్రదాయం దీన్ని ముడిపెడుతుంది.
దేవత మరియు పూజ
- దేవత
- హనుమంతుడు.
- పూజా సంప్రదాయం
- ఆలయ అర్చకులచే వైష్ణవ పూజ.
- సమర్పణలు, ప్రసాదం
- తమలపాకులు, సిందూరం, నూనె, పూలు, కొబ్బరికాయలు.
- భక్తులు ఇక్కడ వీటి కోసం ప్రార్థిస్తారు
- బలం, ధైర్యం, రక్షణ. ఇది భక్తుల విశ్వాసం, హామీ కాదు.
యాత్ర ప్రణాళిక
- వస్త్రధారణ, ప్రవేశం
- చెప్పులు బయట విడవాలి. సంప్రదాయ దుస్తులు ఉత్తమం.
- ఎలా చేరుకోవాలి
- సారంగపూర్ నిజామాబాద్ రైల్వే స్టేషన్ నుండి సుమారు 8 కి.మీ. హైదరాబాద్ విమానాశ్రయం (శంషాబాద్) సుమారు 195 కి.మీ. దూరంలో ఉంది.
- సందర్శనకు అనువైన కాలం
- అక్టోబర్ నుండి ఫిబ్రవరి.
- రద్దీ
- హనుమాన్ జయంతి, శనివారాలు.
సమయాలు కాలాలు, పండుగలను బట్టి మారుతాయి, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించుకోండి.
చరిత్రDocumented history
సారంగపూర్ నిజామాబాద్ పట్టణానికి కొన్ని కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న గ్రామం. ఇక్కడి హనుమాన్ ఆలయం ఉత్తర తెలంగాణలో బాగా ప్రసిద్ధి చెందిన హనుమాన్ క్షేత్రాల్లో ఒకటి.
దక్కన్ అంతటా అనేక హనుమాన్ క్షేత్రాలు స్థాపించిన, శివాజీ గురువైన పదిహేడో శతాబ్దపు మహారాష్ట్ర సంతు సమర్థ రామదాసు ఇక్కడ హనుమాన్ విగ్రహాన్ని ప్రతిష్ఠించారని సంప్రదాయం చెబుతుంది. ఈ వాదన నమోదు కాలేదు, కానీ ఈ ప్రాంతానికి మహారాష్ట్రతో ఉన్న సన్నిహిత సంబంధాన్ని ఇది చూపిస్తుంది.
హనుమాన్ జయంతికి, శనివారాల్లో భారీగా జనం వస్తారు.
వాస్తుశిల్పంDocumented history
ఆలయం సాధారణ భవనం; గర్భగుడిపై శిఖరం, అందులో హనుమాన్ విగ్రహం, ముందు మండపం ఉన్నాయి. దగ్గర్లో చెరువు, చిన్న గుడులు ఉన్నాయి.
తత్త్వంInterpretation
రాముని సేవకుడైన హనుమంతుడిని భక్తితో కూడిన బలానికి ఆదర్శంగా గౌరవిస్తారు.
నేటి అర్థంInterpretation
ఈ ఆలయం నిజామాబాద్ ప్రజలకు ప్రసిద్ధ వారాంతపు యాత్రా స్థలం.
ఉత్సవాలు
- హనుమాన్ జయంతి · Chaitra or Vaishakha (Apr-May)
- హనుమంతుని జన్మదినం; తెలంగాణలో చైత్ర లేదా వైశాఖంలో (ఏప్రిల్-మే) ఊరేగింపులు, పారాయణలతో జరుపుతారు.
ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.
Timeline
- 17th c., by traditionfoundedtraditionThe image of Hanuman is installed, by tradition by Samarth Ramdas.
Nearby temples
- Neelakantheswara Temple, Nizamabadabout 6.2 km · Nizamabad
- Gnana Saraswati Temple, Basaraabout 21 km · Nirmal
- Dichpally Ramalayamabout 22 km · Nizamabad
- Raja Rajeshwara Temple, Vemulawadaabout 90 km · Rajanna Sircilla
- Edupayala Vana Durga Bhavani Templeabout 92 km · Medak
- Anjaneya Swamy Temple, Kondagattuabout 95 km · Jagtial
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.