Ramachandi Temple, Konarkरामचंडी मंदिर, कोणार्कରାମଚଣ୍ଡୀ ମନ୍ଦିର, କୋଣାର୍କ

ରାମଚଣ୍ଡୀ ମନ୍ଦିର, କୋଣାର୍କ

Presiding deity
Ramachandi, a ten-armed form of Durga
Where
Mouth of the Kushabhadra river, on the Puri-Konark marine drive, Puri district, Odisha
Main festivals
Durga Puja (Ashvin (Sep-Oct))
Worship today
Yes
Period
Early modern (1526-1857)

A goddess temple at the mouth of the Kushabhadra river, near Konark, on the road from Puri. Ramachandi is held to be the presiding goddess of Konark, and a legend tells that she escaped the raider Kalapahad by floating away on the river.

Deity and worship

The deity
Ramachandi, a ten-armed form of Durga.
Puja tradition
Shakta worship by local priests.
Offerings and prasadam
Red cloth, flowers, coconuts, sweets and lamps.
Devotees pray here for
Protection, the safety of fishermen and travellers, and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Footwear is left outside. In many Odisha temples non-Hindus are not allowed into the sanctum; follow the notices at the gate.
How to reach
The temple is about 7 km from Konark and 28 km from Puri on the marine drive. Puri has the nearest railway station; Bhubaneswar airport is about 70 km away.
Best time to visit
October to March.
Crowds
Durga Puja and winter weekends.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Ramachandi stands where the Kushabhadra meets the sea, about 7 km from Konark on the coast road from Puri. The goddess is regarded as the guardian deity of Konark, and some local accounts say she was worshipped in a small shrine within the Sun Temple complex before the 16th century; others identify her with Mayadevi, wife of the Sun.

The present shrine is small and its date is not recorded. Local belief holds that the worship of the goddess here is older than the Sun Temple, but there is no firm evidence for this.

ArchitectureDocumented history

The temple is a small shrine in the Kalinga style on a sandy rise by the river mouth, with a curved tower and a front hall. The image of the goddess has ten arms and is dressed and decorated by the priests.

Stories and local loreTradition and folklore

When Kalapahad, after attacking Konark, came to destroy her shrine, the goddess took the form of a maid and went to fetch water; following her to the river, he saw her floating on the Kushabhadra. She then told a priest in a dream to build her temple where she stopped.

PhilosophyInterpretation

The goddess of the river mouth stands for protection at the meeting of land, river and sea.

Meaning todayInterpretation

The shrine and its beach are a popular stop on the Puri-Konark drive, with picnics and boating on the river.

Festivals

Durga Puja · Ashvin (Sep-Oct)
The worship of the goddess in Ashvin (September-October); at Ramachandi it is kept as a sixteen-day observance (Sola Puja).

पुरी से आने वाली सड़क पर कोणार्क के पास कुशभद्रा नदी के मुहाने पर देवी मंदिर। रामचंडी को कोणार्क की अधिष्ठात्री देवी माना जाता है, और एक कथा कहती है कि वे आक्रांता कालापहाड़ से बचकर नदी पर तैरती चली गईं।

देवता और पूजा

देवता
रामचंडी, दुर्गा का दस भुजाओं वाला रूप।
पूजा परंपरा
स्थानीय पुजारियों द्वारा शाक्त पूजा।
चढ़ावा और प्रसाद
लाल वस्त्र, फूल, नारियल, मिठाई और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
रक्षा, मछुआरों और यात्रियों की सुरक्षा, और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
जूते बाहर छोड़ें। ओडिशा के कई मंदिरों में गैर-हिंदुओं को गर्भगृह में प्रवेश नहीं है; द्वार पर लगी सूचनाओं का पालन करें।
कैसे पहुँचें
मंदिर मरीन ड्राइव पर कोणार्क से लगभग 7 किमी और पुरी से 28 किमी है। निकटतम रेलवे स्टेशन पुरी है; भुवनेश्वर हवाई अड्डा लगभग 70 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च।
भीड़
दुर्गा पूजा और सर्दियों के सप्ताहांत।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

रामचंडी वहाँ है जहाँ कुशभद्रा समुद्र से मिलती है, पुरी से तट मार्ग पर कोणार्क से लगभग 7 किमी पहले। देवी को कोणार्क की रक्षक देवी माना जाता है, और कुछ स्थानीय विवरण कहते हैं कि सोलहवीं सदी से पहले उनकी पूजा सूर्य मंदिर परिसर के एक छोटे मंदिर में होती थी; अन्य उन्हें सूर्य की पत्नी मायादेवी मानते हैं।

वर्तमान मंदिर छोटा है और इसकी तिथि दर्ज नहीं है। स्थानीय मान्यता है कि यहाँ देवी की पूजा सूर्य मंदिर से भी पुरानी है, पर इसका कोई ठोस प्रमाण नहीं है।

स्थापत्यDocumented history

मंदिर नदी के मुहाने के पास रेत के टीले पर कलिंग शैली का छोटा मंदिर है, जिसमें वक्र शिखर और सामने मंडप है। देवी की प्रतिमा दस भुजाओं वाली है और पुजारी उसे वस्त्र और शृंगार से सजाते हैं।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

जब कोणार्क पर हमले के बाद कालापहाड़ उनका मंदिर तोड़ने आया, तब देवी ने दासी का रूप लिया और जल लाने चली गईं; उनके पीछे नदी तक जाकर उसने उन्हें कुशभद्रा पर तैरते देखा। फिर देवी ने एक पुजारी को स्वप्न में कहा कि जहाँ वे रुकीं वहाँ उनका मंदिर बनाया जाए।

दर्शनInterpretation

नदी के मुहाने की देवी भूमि, नदी और समुद्र के मिलन पर रक्षा की प्रतीक हैं।

आज का अर्थInterpretation

मंदिर और इसका तट पुरी-कोणार्क मार्ग पर लोकप्रिय पड़ाव है, जहाँ पिकनिक और नदी में नौका विहार होता है।

उत्सव

दुर्गा पूजा · Ashvin (Sep-Oct)
आश्विन (सितंबर-अक्टूबर) में देवी की पूजा; रामचंडी में इसे सोलह दिन के अनुष्ठान (षोडश पूजा) के रूप में मनाया जाता है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ପୁରୀରୁ ଆସୁଥିବା ରାସ୍ତାରେ କୋଣାର୍କ ନିକଟରେ କୁଶଭଦ୍ରା ନଦୀ ମୁହାଣରେ ଦେବୀ ମନ୍ଦିର। ରାମଚଣ୍ଡୀଙ୍କୁ କୋଣାର୍କର ଅଧିଷ୍ଠାତ୍ରୀ ଦେବୀ ଭାବେ ମାନାଯାଏ, ଏବଂ ଏକ କାହାଣୀ କହେ ଯେ ସେ ଆକ୍ରମଣକାରୀ କଳାପାହାଡ଼ଠାରୁ ବଞ୍ଚି ନଦୀରେ ଭାସି ଚାଲିଗଲେ।

ଦେବତା ଓ ପୂଜା

ଦେବତା
ରାମଚଣ୍ଡୀ, ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ଦଶଭୁଜା ରୂପ।
ପୂଜା ପରମ୍ପରା
ସ୍ଥାନୀୟ ପୂଜକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶାକ୍ତ ପୂଜା।
ଭୋଗ ଓ ପ୍ରସାଦ
ନାଲି ବସ୍ତ୍ର, ଫୁଲ, ନଡ଼ିଆ, ମିଠା ଓ ଦୀପ।
ଭକ୍ତମାନେ ଏଠାରେ ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି
ସୁରକ୍ଷା, ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀ ଓ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ନିରାପତ୍ତା, ଓ ପରିବାରର ମଙ୍ଗଳ। ଏହା ଭକ୍ତଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସ, ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ନୁହେଁ।

ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା

ପୋଷାକ ଓ ପ୍ରବେଶ
ଜୋତା ବାହାରେ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ। ଓଡ଼ିଶାର ଅନେକ ମନ୍ଦିରରେ ଅଣହିନ୍ଦୁଙ୍କୁ ଗର୍ଭଗୃହକୁ ପ୍ରବେଶ ନାହିଁ; ଦ୍ୱାରରେ ଥିବା ସୂଚନା ମାନନ୍ତୁ।
କିପରି ପହଞ୍ଚିବେ
ମନ୍ଦିରଟି ମେରିନ ଡ୍ରାଇଭରେ କୋଣାର୍କଠାରୁ ପ୍ରାୟ 7 କିମି ଓ ପୁରୀଠାରୁ 28 କିମି। ନିକଟତମ ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ପୁରୀ; ଭୁବନେଶ୍ୱର ବିମାନବନ୍ଦର ପ୍ରାୟ 70 କିମି ଦୂର।
ଯିବାର ଉତ୍ତମ ସମୟ
ଅକ୍ଟୋବରରୁ ମାର୍ଚ୍ଚ।
ଭିଡ଼
ଦୁର୍ଗାପୂଜା ଓ ଶୀତଦିନର ସପ୍ତାହାନ୍ତ।

ସମୟ ଋତୁ ଓ ପର୍ବ ଅନୁସାରେ ବଦଳେ, ତେଣୁ ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।

ଇତିହାସDocumented history

ରାମଚଣ୍ଡୀ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁଠି କୁଶଭଦ୍ରା ସମୁଦ୍ରରେ ମିଶେ, ପୁରୀରୁ ସମୁଦ୍ରକୂଳ ରାସ୍ତାରେ କୋଣାର୍କଠାରୁ ପ୍ରାୟ 7 କିମି ପୂର୍ବରୁ। ଦେବୀଙ୍କୁ କୋଣାର୍କର ରକ୍ଷାକର୍ତ୍ତ୍ରୀ ଦେବୀ ଭାବେ ମାନାଯାଏ, ଏବଂ କିଛି ସ୍ଥାନୀୟ ବିବରଣୀ କହେ ଯେ ଷୋଡ଼ଶ ଶତାବ୍ଦୀ ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କ ପୂଜା ସୂର୍ଯ୍ୟ ମନ୍ଦିର ପରିସରର ଏକ ଛୋଟ ମନ୍ଦିରରେ ହେଉଥିଲା; ଅନ୍ୟମାନେ ତାଙ୍କୁ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ପତ୍ନୀ ମାୟାଦେବୀ ବୋଲି ମାନନ୍ତି।

ବର୍ତ୍ତମାନର ମନ୍ଦିର ଛୋଟ ଓ ଏହାର ତାରିଖ ଲିପିବଦ୍ଧ ନାହିଁ। ସ୍ଥାନୀୟ ବିଶ୍ୱାସ ଯେ ଏଠାରେ ଦେବୀଙ୍କ ପୂଜା ସୂର୍ଯ୍ୟ ମନ୍ଦିରଠାରୁ ମଧ୍ୟ ପୁରୁଣା, କିନ୍ତୁ ଏହାର କୌଣସି ଦୃଢ଼ ପ୍ରମାଣ ନାହିଁ।

ସ୍ଥାପତ୍ୟDocumented history

ମନ୍ଦିରଟି ନଦୀ ମୁହାଣ ପାଖରେ ବାଲିର ଢିପରେ କଳିଙ୍ଗ ଶୈଳୀର ଏକ ଛୋଟ ମନ୍ଦିର, ବକ୍ର ଶିଖର ଓ ସାମନା ମଣ୍ଡପ ସହିତ। ଦେବୀଙ୍କ ପ୍ରତିମା ଦଶ ଭୁଜା ବିଶିଷ୍ଟ ଏବଂ ପୂଜକମାନେ ତାଙ୍କୁ ବସ୍ତ୍ର ଓ ଶୃଙ୍ଗାରରେ ସଜାନ୍ତି।

ଐତିହ୍ୟ ଓ କାହାଣୀTradition and folklore

କୋଣାର୍କ ଆକ୍ରମଣ ପରେ କଳାପାହାଡ଼ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କ ମନ୍ଦିର ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଆସିଲା, ଦେବୀ ମାଳୁଣୀ ରୂପ ଧରି ପାଣି ଆଣିବାକୁ ଗଲେ; ତାଙ୍କ ପଛେ ପଛେ ନଦୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯାଇ ସେ ତାଙ୍କୁ କୁଶଭଦ୍ରାରେ ଭାସୁଥିବା ଦେଖିଲା। ତା'ପରେ ଦେବୀ ଜଣେ ପୂଜକଙ୍କୁ ସ୍ୱପ୍ନରେ କହିଲେ ଯେଉଁଠି ସେ ଅଟକିଲେ ସେଠାରେ ତାଙ୍କ ମନ୍ଦିର ତିଆରି କରିବାକୁ।

ଦର୍ଶନInterpretation

ନଦୀ ମୁହାଣର ଦେବୀ ସ୍ଥଳ, ନଦୀ ଓ ସମୁଦ୍ରର ମିଳନରେ ସୁରକ୍ଷାର ପ୍ରତୀକ।

ଆଜିର ଅର୍ଥInterpretation

ମନ୍ଦିର ଓ ଏହାର ବେଳାଭୂମି ପୁରୀ-କୋଣାର୍କ ରାସ୍ତାରେ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅଟକ, ଯେଉଁଠି ବଣଭୋଜି ଓ ନଦୀରେ ଡଙ୍ଗା ବୁଲା ହୁଏ।

ଉତ୍ସବ

ଦୁର୍ଗାପୂଜା · Ashvin (Sep-Oct)
ଆଶ୍ୱିନ (ସେପ୍ଟେମ୍ବର-ଅକ୍ଟୋବର)ରେ ଦେବୀଙ୍କ ପୂଜା; ରାମଚଣ୍ଡୀରେ ଏହାକୁ ଷୋହଳ ଦିନିଆ ଷୋଳପୂଜା ଭାବେ ପାଳନ କରାଯାଏ।

ଏହି ଅନୁବାଦ ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ଖସଡ଼ା; ଓଡ଼ିଆ ଭାଷୀଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି।

Timeline

  1. By tradition, after the 16th-c. raidsfoundedtradition
    Tradition says the goddess, once worshipped near the Sun Temple, comes to the riverbank, where a priest builds her shrine.

Nearby temples

Sources

  1. Wikipedia: Ramachandi Templetertiary

Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.