Nelakondapalli Buddhist Siteनेलकोंडपल्ली बौद्ध स्थलనేలకొండపల్లి బౌద్ధ క్షేత్రం

నేలకొండపల్లి బౌద్ధ క్షేత్రం

Ruined / monumentState-protected monument
Presiding deity
The Buddha, remembered through the stupa
Where
Nelakondapalli village, Khammam district, Telangana
Main festivals
Sri Rama Navami (Chaitra (Mar-Apr))
Worship today
Yes
Period
Ancient (before 320 CE)

The remains of a great Buddhist stupa and monastery at Nelakondapalli in Khammam district, of about the 3rd-4th century CE. The village is also the birthplace of the saint-poet Bhakta Ramadasu.

Deity and worship

The deity
The Buddha, remembered through the stupa; Rama at the Ramadasu memorial.
Puja tradition
A protected Buddhist site; Rama is worshipped at the memorial.
Offerings and prasadam
Flowers and lamps.
Devotees pray here for
Peace and merit. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
This is a protected archaeological site; do not climb on the remains or remove anything.
How to reach
Nelakondapalli is about 22 km from Khammam railway station. Hyderabad airport (Shamshabad) is about 230 km away.
Best time to visit
October to February.
Crowds
Sri Rama Navami at the Ramadasu memorial.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Nelakondapalli is a village in Khammam district in eastern Telangana. On its edge are the remains of a large brick stupa and a Buddhist monastery, usually dated to about the 3rd-4th century CE, when Buddhism flourished in the Krishna valley.

Excavations by the state's archaeology department uncovered the stupa, monastic buildings and finds including a bronze image of the Buddha. A mound in the village is pointed out locally as the palace of King Virata of the Mahabharata.

Nelakondapalli is also the birthplace of Kancherla Gopanna, the 17th-century saint-poet known as Bhakta Ramadasu, who built the Rama temple at Bhadrachalam. A memorial to him stands in the village.

ArchitectureDocumented history

The site has the base of a large brick stupa with platforms on its four sides, and the remains of monastic cells around it. The Ramadasu memorial in the village is a modern building.

Stories and local loreTradition and folklore

Local lore says that a mound in the village was the palace of King Virata, where the Pandavas spent their year in disguise.

PhilosophyInterpretation

The site joins the memory of the Buddhist past with that of Telugu bhakti.

Meaning todayInterpretation

Nelakondapalli is a heritage stop between Khammam and Bhadrachalam.

Festivals

Sri Rama Navami · Chaitra (Mar-Apr)
Rama's birthday in Chaitra (March-April), kept at the Ramadasu memorial in the village.

खम्मम ज़िले के नेलकोंडपल्ली में लगभग तीसरी-चौथी सदी ईसवी के एक बड़े बौद्ध स्तूप और विहार के अवशेष। यह गाँव संत कवि भक्त रामदासु का जन्मस्थान भी है।

देवता और पूजा

देवता
बुद्ध, स्तूप के माध्यम से स्मरण किए जाते हैं; रामदासु स्मारक पर राम।
पूजा परंपरा
संरक्षित बौद्ध स्थल; स्मारक पर राम की पूजा होती है।
चढ़ावा और प्रसाद
फूल और दीप।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
शांति और पुण्य। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
यह संरक्षित पुरातात्विक स्थल है; अवशेषों पर न चढ़ें और कुछ भी न हटाएँ।
कैसे पहुँचें
नेलकोंडपल्ली खम्मम रेलवे स्टेशन से लगभग 22 किमी दूर है। हैदराबाद हवाई अड्डा (शमशाबाद) लगभग 230 किमी दूर है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से फ़रवरी।
भीड़
रामदासु स्मारक पर श्री रामनवमी।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

नेलकोंडपल्ली पूर्वी तेलंगाना के खम्मम ज़िले का एक गाँव है। इसके किनारे ईंटों के एक बड़े स्तूप और बौद्ध विहार के अवशेष हैं, जिन्हें प्रायः लगभग तीसरी-चौथी सदी ईसवी का माना जाता है, जब कृष्णा घाटी में बौद्ध धर्म फला-फूला।

राज्य के पुरातत्व विभाग के उत्खननों में स्तूप, विहार के भवन और बुद्ध की काँसे की एक प्रतिमा सहित अन्य वस्तुएँ मिलीं। गाँव के एक टीले को स्थानीय रूप से महाभारत के राजा विराट का महल बताया जाता है।

नेलकोंडपल्ली सत्रहवीं सदी के संत कवि कंचर्ल गोपन्ना का जन्मस्थान भी है, जो भक्त रामदासु के नाम से प्रसिद्ध हैं और जिन्होंने भद्राचलम का राम मंदिर बनवाया। गाँव में उनका एक स्मारक है।

स्थापत्यDocumented history

स्थल पर ईंटों के एक बड़े स्तूप का आधार है, जिसके चारों ओर चबूतरे हैं, और इसके चारों ओर भिक्षु कोठरियों के अवशेष हैं। गाँव का रामदासु स्मारक एक आधुनिक भवन है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

लोक कथा कहती है कि गाँव का एक टीला राजा विराट का महल था, जहाँ पांडवों ने अपना अज्ञातवास बिताया।

दर्शनInterpretation

यह स्थल बौद्ध अतीत की स्मृति को तेलुगु भक्ति की स्मृति से जोड़ता है।

आज का अर्थInterpretation

नेलकोंडपल्ली खम्मम और भद्राचलम के बीच एक विरासत पड़ाव है।

उत्सव

श्री रामनवमी · Chaitra (Mar-Apr)
चैत्र (मार्च-अप्रैल) में राम का जन्मदिन, जो गाँव के रामदासु स्मारक पर मनाया जाता है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ఖమ్మం జిల్లా నేలకొండపల్లిలో సుమారు క్రీ.శ. మూడు-నాలుగో శతాబ్దాల నాటి మహా బౌద్ధ స్తూపం, విహార అవశేషాలు. ఈ గ్రామం భక్త రామదాసు జన్మస్థలం కూడా.

దేవత మరియు పూజ

దేవత
స్తూపం ద్వారా స్మరించే బుద్ధుడు; రామదాసు స్మారకంలో శ్రీరాముడు.
పూజా సంప్రదాయం
సంరక్షిత బౌద్ధ క్షేత్రం; స్మారకంలో రాముని పూజ జరుగుతుంది.
సమర్పణలు, ప్రసాదం
పూలు, దీపాలు.
భక్తులు ఇక్కడ వీటి కోసం ప్రార్థిస్తారు
శాంతి, పుణ్యం. ఇది భక్తుల విశ్వాసం, హామీ కాదు.

యాత్ర ప్రణాళిక

వస్త్రధారణ, ప్రవేశం
ఇది సంరక్షిత పురావస్తు స్థలం; అవశేషాలపై ఎక్కవద్దు, ఏమీ తీసుకెళ్లవద్దు.
ఎలా చేరుకోవాలి
నేలకొండపల్లి ఖమ్మం రైల్వే స్టేషన్ నుండి సుమారు 22 కి.మీ. హైదరాబాద్ విమానాశ్రయం (శంషాబాద్) సుమారు 230 కి.మీ. దూరంలో ఉంది.
సందర్శనకు అనువైన కాలం
అక్టోబర్ నుండి ఫిబ్రవరి.
రద్దీ
రామదాసు స్మారకంలో శ్రీరామనవమి.

సమయాలు కాలాలు, పండుగలను బట్టి మారుతాయి, కాబట్టి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించుకోండి.

చరిత్రDocumented history

నేలకొండపల్లి తూర్పు తెలంగాణలో ఖమ్మం జిల్లాలోని గ్రామం. దాని అంచున పెద్ద ఇటుక స్తూపం, బౌద్ధ విహార అవశేషాలు ఉన్నాయి; కృష్ణా లోయలో బౌద్ధం వర్ధిల్లిన సుమారు క్రీ.శ. మూడు-నాలుగో శతాబ్దాలకు చెందినవిగా భావిస్తారు.

రాష్ట్ర పురావస్తు శాఖ తవ్వకాల్లో స్తూపం, విహార భవనాలు, బుద్ధుని కంచు విగ్రహంతో సహా అనేక వస్తువులు బయటపడ్డాయి. గ్రామంలోని ఒక దిబ్బను స్థానికంగా మహాభారతంలోని విరాట రాజు కోటగా చెబుతారు.

భద్రాచలం రామాలయాన్ని నిర్మించిన, భక్త రామదాసుగా ప్రసిద్ధుడైన పదిహేడో శతాబ్దపు వాగ్గేయకారుడు కంచర్ల గోపన్న జన్మస్థలం కూడా నేలకొండపల్లే. గ్రామంలో ఆయన స్మారకం ఉంది.

వాస్తుశిల్పంDocumented history

స్థలంలో నాలుగు వైపులా వేదికలు ఉన్న పెద్ద ఇటుక స్తూపపు పునాది, చుట్టూ భిక్షువుల గదుల అవశేషాలు ఉన్నాయి. గ్రామంలోని రామదాసు స్మారకం ఆధునిక భవనం.

ఐతిహ్యాలు, కథలుTradition and folklore

గ్రామంలోని ఒక దిబ్బ పాండవులు అజ్ఞాతవాసం గడిపిన విరాట రాజు కోట అని జానపద కథ.

తత్త్వంInterpretation

ఈ స్థలం బౌద్ధ గతం స్మృతిని తెలుగు భక్తి స్మృతితో కలుపుతుంది.

నేటి అర్థంInterpretation

నేలకొండపల్లి ఖమ్మం, భద్రాచలం మధ్య వారసత్వ మజిలీ.

ఉత్సవాలు

శ్రీరామనవమి · Chaitra (Mar-Apr)
చైత్రంలో (మార్చి-ఏప్రిల్) శ్రీరాముని జన్మదినం; గ్రామంలోని రామదాసు స్మారకంలో జరుపుతారు.

ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.

Timeline

  1. About the 3rd-4th c. CEfoundedprobable
    The Buddhist stupa and monastery are built.
  2. Excavations in the late 20th c.discoverydocumented
    Excavations uncover the stupa, monastery and a bronze Buddha image.

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.