Lakulisha Temple, Pavagadhलकुलीश मंदिर, पावागढ़લકુલીશ મંદિર, પાવાગઢ

લકુલીશ મંદિર, પાવાગઢ

Ruined / monumentNagara (North Indian)ASI Monument of National ImportanceUNESCO World Heritage Site (part of)
Presiding deity
Lakulisha, the teacher form of Shiva holding a club
Where
Pavagadh hill, Champaner, Panchmahal district, Gujarat
Worship today
No regular worship
Period
Early medieval (750-1200)

The ruined temple of Lakulisha, founder of the Pashupata Shaiva sect, on Pavagadh hill. It is one of the oldest surviving temples of the Champaner-Pavagadh Archaeological Park, a UNESCO World Heritage Site.

Deity and worship

The deity
Lakulisha, teacher form of Shiva.
Puja tradition
Not in regular worship; a protected monument.
Offerings and prasadam
None; it is a protected monument.
Devotees pray here for
Visitors come mainly for history and archaeology. This is what devotees believe, not a promise.

Plan your visit

Dress and entry
Footwear is left outside. Dress modestly and follow the notices at the gate. The site is a protected monument; do not climb on the remains or touch the carvings.
How to reach
Pavagadh is about 45 km from Vadodara. The hill path and ropeway to the summit pass near the temple. Vadodara has the nearest airport and major railway station.
Best time to visit
October to March; the summer months are very hot. Avoid the monsoon for the hill paths.
Crowds
Usually quiet, though the path to Kalika Mata is very busy at Navaratri.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Pavagadh is a steep hill above the old city of Champaner, about 45 km north-east of Vadodara. Its summit is famous for the Kalika Mata temple, but the hill also has older remains, and among them is a ruined temple of Lakulisha.

Lakulisha, shown holding a club (lakula), is honoured as the founder of the Pashupata sect of Shaivism and is seen as a form or incarnation of Shiva. His temple on Pavagadh, of about the 10th-11th century, is one of the oldest surviving buildings of the hill. Its sanctum and parts of the walls survive, with carved images including Lakulisha himself.

The temple lies within the Champaner-Pavagadh Archaeological Park, inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 2004, and is protected by the Archaeological Survey of India.

ArchitectureDocumented history

The ruined temple is of stone in the north Indian (Nagara) manner, with a sanctum and the remains of its walls and spire. Carved panels survive, including an image of Lakulisha with his club.

PhilosophyInterpretation

Lakulisha, the teacher with the club, stands for discipline on the path to Shiva.

Meaning todayInterpretation

The ruin is part of the heritage trail of the UNESCO site and is important for the history of the Pashupata sect in Gujarat.

पावागढ़ पहाड़ी पर पाशुपत शैव संप्रदाय के संस्थापक लकुलीश का भग्न मंदिर। यह यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल चांपानेर-पावागढ़ पुरातत्व उद्यान के सबसे पुराने बचे मंदिरों में से है।

देवता और पूजा

देवता
शिव का गुरु रूप लकुलीश।
पूजा परंपरा
नियमित पूजा नहीं होती; संरक्षित स्मारक।
चढ़ावा और प्रसाद
कोई नहीं; यह संरक्षित स्मारक है।
भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
लोग मुख्यतः इतिहास और पुरातत्व के लिए आते हैं। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
जूते बाहर उतारे जाते हैं। शालीन वस्त्र पहनें और द्वार पर लगी सूचनाओं का पालन करें। यह संरक्षित स्मारक है; अवशेषों पर न चढ़ें और नक्काशी को न छुएँ।
कैसे पहुँचें
पावागढ़ वडोदरा से लगभग 45 किमी है। शिखर तक जाने वाला पहाड़ी मार्ग और रोपवे मंदिर के पास से गुज़रते हैं। निकटतम हवाई अड्डा और बड़ा रेलवे स्टेशन वडोदरा में है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च; गर्मी के महीने बहुत गर्म होते हैं। पहाड़ी रास्तों के लिए वर्षा ऋतु से बचें।
भीड़
प्रायः शांत, यद्यपि नवरात्रि में कालिका माता का रास्ता बहुत व्यस्त होता है।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

पावागढ़ पुराने नगर चांपानेर के ऊपर एक खड़ी पहाड़ी है, वडोदरा से लगभग 45 किमी उत्तर-पूर्व में। इसका शिखर कालिका माता मंदिर के लिए प्रसिद्ध है, पर पहाड़ी पर पुराने अवशेष भी हैं, और उनमें लकुलीश का एक भग्न मंदिर है।

लकुल (गदा) धारण किए दिखाए जाने वाले लकुलीश शैव धर्म के पाशुपत संप्रदाय के संस्थापक माने जाते हैं और उन्हें शिव का एक रूप या अवतार समझा जाता है। पावागढ़ पर उनका मंदिर, लगभग दसवीं-ग्यारहवीं सदी का, पहाड़ी के सबसे पुराने बचे भवनों में से है। इसका गर्भगृह और दीवारों के भाग बचे हैं, जिन पर स्वयं लकुलीश सहित नक्काशीदार प्रतिमाएँ हैं।

मंदिर चांपानेर-पावागढ़ पुरातत्व उद्यान में है, जिसे 2004 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया, और यह भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित है।

स्थापत्यDocumented history

भग्न मंदिर उत्तर भारतीय (नागर) शैली में पत्थर का है, जिसमें गर्भगृह और उसकी दीवारों व शिखर के अवशेष हैं। नक्काशीदार फलक बचे हैं, जिनमें गदा लिए लकुलीश की एक प्रतिमा है।

दर्शनInterpretation

गदाधारी गुरु लकुलीश शिव के मार्ग पर अनुशासन के प्रतीक हैं।

आज का अर्थInterpretation

यह भग्नावशेष यूनेस्को स्थल के धरोहर मार्ग का भाग है और गुजरात में पाशुपत संप्रदाय के इतिहास के लिए महत्वपूर्ण है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

પાવાગઢ ડુંગર પર પાશુપત શૈવ સંપ્રદાયના સ્થાપક લકુલીશનું ખંડિત મંદિર. તે યુનેસ્કો વિશ્વ ધરોહર સ્થળ ચાંપાનેર-પાવાગઢ પુરાતત્વ ઉદ્યાનનાં સૌથી જૂનાં બચેલાં મંદિરોમાંનું એક છે.

દેવતા અને પૂજા

દેવતા
શિવનું ગુરુ સ્વરૂપ લકુલીશ.
પૂજા પરંપરા
નિયમિત પૂજા થતી નથી; સંરક્ષિત સ્મારક.
ભેટ અને પ્રસાદ
કોઈ નહીં; આ સંરક્ષિત સ્મારક છે.
ભક્તો અહીં આ માટે પ્રાર્થના કરે છે
લોકો મુખ્યત્વે ઇતિહાસ અને પુરાતત્વ માટે આવે છે. આ ભક્તોની શ્રદ્ધા છે, ખાતરી નથી.

યાત્રાનું આયોજન

પોશાક અને પ્રવેશ
પગરખાં બહાર ઉતારો. મર્યાદિત વસ્ત્રો પહેરો અને દ્વાર પરની સૂચનાઓનું પાલન કરો. આ સંરક્ષિત સ્મારક છે; અવશેષો પર ચઢશો નહીં અને કોતરણીને સ્પર્શ કરશો નહીં.
કેવી રીતે પહોંચવું
પાવાગઢ વડોદરાથી આશરે 45 કિમી છે. શિખર સુધીનો ડુંગરી માર્ગ અને રોપવે મંદિર પાસેથી પસાર થાય છે. નજીકનું એરપોર્ટ અને મોટું રેલવે સ્ટેશન વડોદરામાં છે.
મુલાકાતનો ઉત્તમ સમય
ઓક્ટોબરથી માર્ચ; ઉનાળાના મહિના ખૂબ ગરમ હોય છે. ડુંગરી રસ્તા માટે ચોમાસું ટાળો.
ભીડ
સામાન્ય રીતે શાંત, જોકે નવરાત્રિમાં કાલિકા માતાનો રસ્તો ખૂબ વ્યસ્ત હોય છે.

સમય ઋતુ અને તહેવારો સાથે બદલાય છે, તેથી પ્રવાસ પહેલાં ખાતરી કરો.

ઇતિહાસDocumented history

પાવાગઢ જૂના નગર ચાંપાનેરની ઉપર એક સીધો ડુંગર છે, વડોદરાથી આશરે 45 કિમી ઉત્તર-પૂર્વમાં. તેનું શિખર કાલિકા માતાના મંદિર માટે પ્રસિદ્ધ છે, પણ ડુંગર પર જૂના અવશેષો પણ છે, અને તેમાં લકુલીશનું એક ખંડિત મંદિર છે.

લકુલ (દંડ) ધારણ કરેલા દેખાડાતા લકુલીશ શૈવ ધર્મના પાશુપત સંપ્રદાયના સ્થાપક ગણાય છે અને તેમને શિવનું એક સ્વરૂપ કે અવતાર માનવામાં આવે છે. પાવાગઢ પર તેમનું મંદિર, આશરે દસમી-અગિયારમી સદીનું, ડુંગરનાં સૌથી જૂનાં બચેલાં બાંધકામોમાંનું એક છે. તેનું ગર્ભગૃહ અને દીવાલોના ભાગ બચ્યા છે, જેના પર સ્વયં લકુલીશ સહિત કોતરેલી પ્રતિમાઓ છે.

મંદિર ચાંપાનેર-પાવાગઢ પુરાતત્વ ઉદ્યાનમાં છે, જેને 2004માં યુનેસ્કો વિશ્વ ધરોહર સ્થળ જાહેર કરાયું, અને તે ભારતીય પુરાતત્વ સર્વેક્ષણ દ્વારા સંરક્ષિત છે.

સ્થાપત્યDocumented history

ખંડિત મંદિર ઉત્તર ભારતીય (નાગર) શૈલીમાં પથ્થરનું છે, જેમાં ગર્ભગૃહ અને તેની દીવાલો તથા શિખરના અવશેષો છે. કોતરેલી તકતીઓ બચી છે, જેમાં દંડ સાથે લકુલીશની એક પ્રતિમા છે.

તત્ત્વજ્ઞાનInterpretation

દંડધારી ગુરુ લકુલીશ શિવના માર્ગ પર શિસ્તનું પ્રતીક છે.

આજનો અર્થInterpretation

આ ખંડેર યુનેસ્કો સ્થળના વારસા માર્ગનો ભાગ છે અને ગુજરાતમાં પાશુપત સંપ્રદાયના ઇતિહાસ માટે મહત્વનું છે.

આ અનુવાદ પ્રાથમિક મુસદ્દો છે અને ગુજરાતી ભાષીની સમીક્ષાની રાહ જુએ છે.

Timeline

  1. About 10th-11th c.constructedprobable
    The temple is built on Pavagadh hill.
  2. Date not recordedabandonedprobable
    Worship lapses and the temple falls into ruin.
  3. 2004listeddocumented
    Champaner-Pavagadh Archaeological Park, including the hill temples, is inscribed as a UNESCO World Heritage Site.

Nearby temples

Sources

  1. UNESCO World Heritage List no. Champaner-Pavagadh Archaeological Parkofficial

Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.