- Presiding deity
- Shiva, in a linga
- Where
- Kera village, south of Bhuj, Kutch district, Gujarat
- Worship today
- No regular worship
- Period
- Early medieval (750-1200)
A partly ruined 10th-century Shiva temple at Kera, south of Bhuj, ascribed by tradition to Lakha Phulani of Kapilkot. Most of it fell in the 1819 Kutch earthquake, leaving the sanctum and spire, which were damaged again in 2001.
Deity and worship
- The deity
- Shiva, in a linga.
- Puja tradition
- The temple is visited mainly as a monument; local people offer simple worship.
Plan your visit
- Dress and entry
- Footwear is left outside. Dress modestly and follow the notices at the gate. The structure is fragile; do not climb on it or the fallen stones.
- How to reach
- Kera is about 20 km south of Bhuj. Bhuj has the nearest railway station and an airport about 25 km away.
- Best time to visit
- November to February; the summer months are very hot.
- Crowds
- Few visitors.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Kera is a village about 20 km south of Bhuj in Kutch. Beside it stand the ruins of the fort of Kapilkot and a Shiva temple of the later 10th century, one of the oldest standing temples of Kutch. Tradition ascribes the temple to Lakha Phulani, a hero of Kutchi ballads who is said to have ruled from Kapilkot.
The temple was built of soft local stone in the early Maru-Gurjara style. The great Rann of Kutch earthquake of 1819 brought down most of it, leaving only the sanctum and its spire, and the 2001 earthquake caused further damage.
ArchitectureDocumented history
What survives is the sanctum with its curvilinear Nagara spire, built of soft yellow stone, with carved niches and bands of moulding on the walls. The hall and porch that stood before it have fallen, and their stones lie around the site. The spire's carvings are much weathered.
Stories and local loreTradition and folklore
Kutchi ballads remember Lakha Phulani as a generous and warlike king of Kapilkot, and the temple is linked with his name.
PhilosophyInterpretation
A spire that has survived two great earthquakes stands as a sign of endurance in a land of hard climate and shaking ground.
Meaning todayInterpretation
The temple is one of the oldest monuments of Kutch and a stop for travellers interested in its early history.
भुज के दक्षिण में केरा में दसवीं सदी का आंशिक रूप से खंडहर शिव मंदिर, जिसे परंपरा कपिलकोट के लाखा फुलानी से जोड़ती है। 1819 के कच्छ भूकंप में इसका अधिकांश भाग गिर गया, केवल गर्भगृह और शिखर बचे, जिन्हें 2001 में फिर क्षति पहुँची।
देवता और पूजा
- देवता
- लिंग रूप में शिव।
- पूजा परंपरा
- मंदिर मुख्यतः एक स्मारक के रूप में देखा जाता है; स्थानीय लोग सादी पूजा करते हैं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- जूते बाहर उतारे जाते हैं। शालीन वस्त्र पहनें और द्वार पर लगी सूचनाओं का पालन करें। संरचना कमज़ोर है; उस पर या गिरे पत्थरों पर न चढ़ें।
- कैसे पहुँचें
- केरा भुज से लगभग 20 किमी दक्षिण में है। निकटतम रेलवे स्टेशन भुज है, और हवाई अड्डा लगभग 25 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- नवंबर से फ़रवरी; गर्मी के महीने बहुत गर्म होते हैं।
- भीड़
- कम लोग आते हैं।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
केरा कच्छ में भुज से लगभग 20 किमी दक्षिण में एक गाँव है। इसके पास कपिलकोट किले के खंडहर और दसवीं सदी के उत्तरार्ध का एक शिव मंदिर है, जो कच्छ के सबसे पुराने खड़े मंदिरों में से है। परंपरा मंदिर को कच्छी गाथाओं के नायक लाखा फुलानी से जोड़ती है, जिनके बारे में कहा जाता है कि वे कपिलकोट से शासन करते थे।
मंदिर स्थानीय नरम पत्थर से प्रारंभिक मारू-गुर्जर शैली में बना। 1819 के रण ऑफ़ कच्छ के बड़े भूकंप ने इसका अधिकांश भाग गिरा दिया, केवल गर्भगृह और उसका शिखर बचे, और 2001 के भूकंप ने और क्षति पहुँचाई।
स्थापत्यDocumented history
आज नरम पीले पत्थर से बना वक्र नागर शिखर वाला गर्भगृह बचा है, जिसकी दीवारों पर नक्काशीदार आले और गढ़नों की पट्टियाँ हैं। इसके सामने के मंडप और द्वारमंडप गिर चुके हैं, और उनके पत्थर स्थल के चारों ओर पड़े हैं। शिखर की नक्काशी बहुत घिस चुकी है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कच्छी गाथाएँ लाखा फुलानी को कपिलकोट के एक उदार और वीर राजा के रूप में याद करती हैं, और मंदिर उनके नाम से जुड़ा है।
दर्शनInterpretation
दो बड़े भूकंप झेल चुका शिखर कठोर जलवायु और काँपती धरती वाले प्रदेश में सहनशीलता का प्रतीक है।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर कच्छ के सबसे पुराने स्मारकों में से है और इसके प्रारंभिक इतिहास में रुचि रखने वाले यात्रियों का पड़ाव है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
ભુજની દક્ષિણે કેરામાં દસમી સદીનું અંશતઃ ખંડેર શિવ મંદિર, જેને પરંપરા કપિલકોટના લાખા ફુલાણી સાથે જોડે છે. 1819ના કચ્છ ભૂકંપમાં તેનો મોટો ભાગ પડી ગયો, ફક્ત ગર્ભગૃહ અને શિખર બચ્યાં, જેમને 2001માં ફરી નુકસાન થયું.
દેવતા અને પૂજા
- દેવતા
- લિંગ સ્વરૂપે શિવ.
- પૂજા પરંપરા
- મંદિર મુખ્યત્વે સ્મારક તરીકે જોવાય છે; સ્થાનિક લોકો સાદી પૂજા કરે છે.
યાત્રાનું આયોજન
- પોશાક અને પ્રવેશ
- પગરખાં બહાર ઉતારો. મર્યાદિત વસ્ત્રો પહેરો અને દ્વાર પરની સૂચનાઓનું પાલન કરો. માળખું નબળું છે; તેના પર કે પડેલા પથ્થરો પર ચઢશો નહીં.
- કેવી રીતે પહોંચવું
- કેરા ભુજથી લગભગ 20 કિમી દક્ષિણે છે. નજીકનું રેલવે સ્ટેશન ભુજ છે, અને હવાઈ મથક લગભગ 25 કિમી દૂર છે.
- મુલાકાતનો ઉત્તમ સમય
- નવેમ્બરથી ફેબ્રુઆરી; ઉનાળાના મહિના ખૂબ ગરમ હોય છે.
- ભીડ
- ઓછા લોકો આવે છે.
સમય ઋતુ અને તહેવારો સાથે બદલાય છે, તેથી પ્રવાસ પહેલાં ખાતરી કરો.
ઇતિહાસDocumented history
કેરા કચ્છમાં ભુજથી લગભગ 20 કિમી દક્ષિણે આવેલું ગામ છે. તેની પાસે કપિલકોટ કિલ્લાનાં ખંડેર અને દસમી સદીના ઉત્તરાર્ધનું એક શિવ મંદિર છે, જે કચ્છનાં સૌથી જૂનાં ઊભાં મંદિરોમાંનું એક છે. પરંપરા મંદિરને કચ્છી ગાથાઓના નાયક લાખા ફુલાણી સાથે જોડે છે, જેમના વિશે કહેવાય છે કે તેઓ કપિલકોટથી શાસન કરતા.
મંદિર સ્થાનિક નરમ પથ્થરથી પ્રારંભિક મારુ-ગુર્જર શૈલીમાં બંધાયું. 1819ના રણ ઓફ કચ્છના મોટા ભૂકંપે તેનો મોટો ભાગ પાડી દીધો, ફક્ત ગર્ભગૃહ અને તેનું શિખર બચ્યાં, અને 2001ના ભૂકંપે વધુ નુકસાન કર્યું.
સ્થાપત્યDocumented history
આજે નરમ પીળા પથ્થરનું વક્ર નાગર શિખરવાળું ગર્ભગૃહ બચ્યું છે, જેની દીવાલો પર કોતરેલા ગોખ અને ઘાટની પટ્ટીઓ છે. તેની સામેનો મંડપ અને મુખમંડપ પડી ગયા છે, અને તેમના પથ્થરો સ્થળની આસપાસ પડ્યા છે. શિખરની કોતરણી ઘણી ઘસાઈ ગઈ છે.
ઐતિહ્ય અને કથાઓTradition and folklore
કચ્છી ગાથાઓ લાખા ફુલાણીને કપિલકોટના ઉદાર અને વીર રાજા તરીકે યાદ કરે છે, અને મંદિર તેમના નામ સાથે જોડાયેલું છે.
તત્ત્વજ્ઞાનInterpretation
બે મોટા ભૂકંપ ઝીલી ચૂકેલું શિખર કઠોર આબોહવા અને ધ્રૂજતી ધરતીવાળા પ્રદેશમાં સહનશીલતાનું પ્રતીક છે.
આજનો અર્થInterpretation
મંદિર કચ્છનાં સૌથી જૂનાં સ્મારકોમાંનું એક છે અને તેના પ્રારંભિક ઇતિહાસમાં રસ ધરાવતા પ્રવાસીઓનો મુકામ છે.
આ અનુવાદ પ્રાથમિક મુસદ્દો છે અને ગુજરાતી ભાષીની સમીક્ષાની રાહ જુએ છે.
Timeline
- 950–999constructedprobableThe temple is built in the early Maru-Gurjara style; tradition ascribes it to Lakha Phulani, who ruled from Kapilkot.Later 10th c., on style
- 1819damageddocumentedThe Rann of Kutch earthquake brings down most of the temple, leaving the sanctum and spire.
- 2001damageddocumentedThe Gujarat earthquake damages the surviving shrine again.
Nearby temples
- Swaminarayan Temple, Bhujabout 19 km · Kutch
- Bhadreshwar Jain Temple (Vasai)about 37 km · Kutch
- Punvareshwar Temple, Manjalabout 43 km · Kutch
- Sun Temple, Kotaiabout 46 km · Kutch
- Bala Hanuman Temple, Jamnagarabout 84 km · Jamnagar
- Ashapura Mata Temple, Mata no Madhabout 84 km · Kutch
Sources
- Wikipedia: Shiva temple, Keratertiary
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.