- Presiding deity
- Jwala, the goddess as flame
- Where
- Khrew, on a hillock, Pulwama district, Jammu and Kashmir
- Main festivals
- Haar Tchodah (Jwala Chaturdashi) (Ashadha (Jun-Jul))
- Worship today
- Yes
- Period
- Colonial (1857-1947)
A temple of the goddess Jwala on a hillock at Khrew near Pampore, the family goddess of many Kashmiri Pandit families. Its festival of Haar Tchodah in Ashadha draws devotees from across Kashmir, and local Muslims take part in the fair.
Deity and worship
- The deity
- Jwala, the goddess as flame.
- Sacred waters (theertham)
- The sacred spring at the foot of the hill.
- Puja tradition
- Shakta worship in the Kashmiri Pandit tradition.
- Offerings and prasadam
- Flowers, red cloth, vermilion, sweets and lamps. Yellow rice (tahar) is offered at the festival.
- Devotees pray here for
- Protection and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Footwear is left outside. Dress modestly.
- How to reach
- Khrew is about 25 km from Srinagar, near Pampore. Srinagar has the nearest railway station; Srinagar airport is about 30 km away.
- Best time to visit
- April to October; winters in the valley are cold and snowy.
- Crowds
- Haar Tchodah in Ashadha.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Khrew is a town near Pampore in Pulwama district, in the saffron country south-east of Srinagar. On a hillock above the town stands the temple of Jwala, the goddess in the form of flame, reached by about 300 steps. She is the ishta devi, the family goddess, of many Kashmiri Pandit families.
The seat of the goddess is old, but the present shrine is a simple building of the 20th century. At the foot of the hill is a sacred spring, where devotees bathe before climbing to the temple.
The main festival is Jwala Chaturdashi, called Haar Tchodah, on the fourteenth day of the bright half of Ashadha, when the goddess's birthday is celebrated. Kashmiri Pandits come from across the valley and from Jammu and beyond, and the local Muslim community takes part in the fair, which is often described as a sign of the valley's shared culture.
ArchitectureDocumented history
The temple is a small shrine on top of the hillock, reached by a stairway of about 300 limestone steps, with a sanctum holding the symbol of the goddess. A sacred spring and a tank lie at the foot of the hill.
Stories and local loreTradition and folklore
Local tradition says that the gods begged the goddess to stay at Khrew, and that she agreed to live here for ever in the form of flame.
PhilosophyInterpretation
A goddess worshipped as living flame stands for the energy that lights and sustains all things.
Meaning todayInterpretation
The temple is a centre of Kashmiri Pandit faith and of a festival shared with the valley's Muslims.
Festivals
- Haar Tchodah (Jwala Chaturdashi) · Ashadha (Jun-Jul)
- The birthday of the goddess on the fourteenth day of the bright half of Ashadha (June-July), with worship and a large fair attended by Kashmiri Pandits and local Muslims.
पांपोर के पास ख्रेव में एक टीले पर देवी ज्वाला का मंदिर, जो अनेक कश्मीरी पंडित परिवारों की कुलदेवी हैं। आषाढ़ में इसका हार चोदह उत्सव पूरे कश्मीर से भक्तों को लाता है, और स्थानीय मुसलमान मेले में भाग लेते हैं।
देवता और पूजा
- देवता
- ज्योति रूप में देवी ज्वाला।
- पवित्र जल (तीर्थ)
- पहाड़ी की तलहटी का पवित्र झरना।
- पूजा परंपरा
- कश्मीरी पंडित परंपरा में शाक्त पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- फूल, लाल वस्त्र, सिंदूर, मिठाई और दीप। उत्सव में पीले चावल (तहर) चढ़ाए जाते हैं।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- सुरक्षा और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- जूते बाहर उतारे जाते हैं। शालीन वस्त्र पहनें।
- कैसे पहुँचें
- ख्रेव पांपोर के पास, श्रीनगर से लगभग 25 किमी है। निकटतम रेलवे स्टेशन श्रीनगर है; श्रीनगर हवाई अड्डा लगभग 30 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- अप्रैल से अक्टूबर; घाटी में सर्दियाँ ठंडी और बर्फ़ीली होती हैं।
- भीड़
- आषाढ़ में हार चोदह।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
ख्रेव पुलवामा ज़िले में पांपोर के पास एक कस्बा है, श्रीनगर के दक्षिण-पूर्व के केसर क्षेत्र में। कस्बे के ऊपर एक टीले पर ज्वाला का मंदिर है, ज्योति रूपी देवी, जहाँ लगभग 300 सीढ़ियों से पहुँचते हैं। वे अनेक कश्मीरी पंडित परिवारों की इष्ट देवी, कुलदेवी, हैं।
देवी का पीठ पुराना है, पर वर्तमान देवालय बीसवीं सदी का एक साधारण भवन है। पहाड़ी की तलहटी में एक पवित्र झरना है, जहाँ भक्त मंदिर चढ़ने से पहले स्नान करते हैं।
मुख्य उत्सव ज्वाला चतुर्दशी है, जिसे हार चोदह कहते हैं, आषाढ़ शुक्ल चतुर्दशी को, जब देवी का जन्मदिन मनाया जाता है। कश्मीरी पंडित पूरी घाटी, जम्मू और उससे आगे से आते हैं, और स्थानीय मुस्लिम समुदाय मेले में भाग लेता है, जिसे अक्सर घाटी की साझी संस्कृति का चिह्न बताया जाता है।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर टीले की चोटी पर एक छोटा देवालय है, जहाँ लगभग 300 चूना पत्थर की सीढ़ियों से पहुँचते हैं, और इसके गर्भगृह में देवी का प्रतीक है। पहाड़ी की तलहटी में एक पवित्र झरना और कुंड है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
स्थानीय परंपरा कहती है कि देवताओं ने देवी से ख्रेव में रहने की प्रार्थना की, और वे ज्योति रूप में यहाँ सदा रहने को सहमत हुईं।
दर्शनInterpretation
जीवित ज्योति के रूप में पूजी जाती देवी उस ऊर्जा का प्रतीक हैं जो सबको प्रकाशित और पोषित करती है।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर कश्मीरी पंडित आस्था का और घाटी के मुसलमानों के साथ साझा उत्सव का केंद्र है।
उत्सव
- हार चोदह (ज्वाला चतुर्दशी) · Ashadha (Jun-Jul)
- आषाढ़ (जून-जुलाई) के शुक्ल पक्ष की चतुर्दशी को देवी का जन्मदिन, पूजा और कश्मीरी पंडितों और स्थानीय मुसलमानों की उपस्थिति वाले बड़े मेले के साथ।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionThe goddess Jwala is said to have chosen the hill at Khrew as her abode.
- Approximate; 20th c.constructedprobableThe present shrine is built on the hilltop.
Nearby temples
- Avantiswami Temple, Avantiporaabout 11 km · Pulwama
- Pandrethan Templeabout 12 km · Srinagar
- Zeashta Devi Shrine, Srinagarabout 13 km · Srinagar
- Shankaracharya Temple, Srinagarabout 15 km · Srinagar
- Gupt Ganga, Ishberabout 16 km · Srinagar
- Payar Templeabout 18 km · Pulwama
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.