Bamuni Hills Temple Ruins, Tezpurबामुनी पहाड़ी मंदिर अवशेष, तेजपुरবামুণী পাহাৰৰ মন্দিৰৰ ভগ্নাৱশেষ, তেজপুৰ

বামুণী পাহাৰৰ মন্দিৰৰ ভগ্নাৱশেষ, তেজপুৰ

Ruined / monumentASI Monument of National Importance
Presiding deity
Vishnu, in the carved panels
Where
Bamuni hill, Tezpur, Sonitpur district, Assam
Worship today
No regular worship
Period
Early medieval (750-1200)

The ruins of temples of about the 9th and 10th centuries on a hill at Tezpur, whose carved stones show Vishnu's avatars, door guardians and floral designs. They are among the oldest temple remains in Assam.

Deity and worship

The deity
Vishnu, in the carved panels.
Puja tradition
The site is a monument; there is no regular worship.

Plan your visit

Dress and entry
Footwear is left outside. Dress modestly. The site is a protected monument; do not climb on the remains.
How to reach
Bamuni hill is on the edge of Tezpur, about 3 km from the town centre. Tezpur has a railway station and airport (Salonibari).
Best time to visit
October to March; the monsoon brings heavy rain and floods.
Crowds
Few visitors outside winter weekends.

Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.

HistoryDocumented history

Tezpur, on the north bank of the Brahmaputra, is one of the oldest towns of Assam and is linked in legend with Banasura and his daughter Usha. On Bamuni hill, at the edge of the town, lie the ruins of stone temples usually dated to the 9th and 10th centuries.

The remains include carved door frames, pillars, lintels and panels, with figures of Vishnu's ten avatars, door guardians, river goddesses and floral and geometric designs. The temples were probably destroyed by earthquakes, and their stones lie scattered on the hill.

The site is protected by the Archaeological Survey of India and is visited with the Da Parbatia doorway and the other old sites of Tezpur.

ArchitectureDocumented history

There is no standing temple. The site is a scatter of carved stones on the hill: door frames, pillars, lintels and panels with figures of Vishnu's avatars, door guardians, river goddesses and fine floral and geometric designs. Some pieces have been arranged on platforms.

Stories and local loreTradition and folklore

Local tradition links the old stones of Tezpur with the city of Banasura, whose daughter Usha fell in love with Aniruddha, Krishna's grandson.

PhilosophyInterpretation

Scattered stones still carved with the avatars of Vishnu show how deep the roots of temple building in Assam go.

Meaning todayInterpretation

The site is a key archaeological monument of early medieval Assam.

तेजपुर में एक पहाड़ी पर लगभग नौवीं और दसवीं सदी के मंदिरों के खंडहर, जिनके नक्काशीदार पत्थरों पर विष्णु के अवतार, द्वारपाल और पुष्प आकृतियाँ हैं। ये असम के सबसे पुराने मंदिर अवशेषों में हैं।

देवता और पूजा

देवता
नक्काशीदार फलकों में विष्णु।
पूजा परंपरा
स्थल स्मारक है; नियमित पूजा नहीं होती।

यात्रा की योजना

वेशभूषा और प्रवेश
जूते बाहर उतारे जाते हैं। शालीन वस्त्र पहनें। स्थल संरक्षित स्मारक है; अवशेषों पर न चढ़ें।
कैसे पहुँचें
बामुनी पहाड़ी तेजपुर के छोर पर, नगर केंद्र से लगभग 3 किमी है। तेजपुर में रेलवे स्टेशन और हवाई अड्डा (सलोनीबाड़ी) है।
जाने का अच्छा समय
अक्टूबर से मार्च; मानसून में भारी वर्षा और बाढ़ आती है।
भीड़
सर्दियों के सप्ताहांत के अतिरिक्त कम पर्यटक।

समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।

इतिहासDocumented history

ब्रह्मपुत्र के उत्तरी तट पर तेजपुर असम के सबसे पुराने नगरों में है और कथा में बाणासुर और उसकी पुत्री उषा से जुड़ा है। नगर के छोर पर बामुनी पहाड़ी पर पत्थर के मंदिरों के खंडहर हैं, जिन्हें प्रायः नौवीं और दसवीं सदी का माना जाता है।

अवशेषों में नक्काशीदार द्वार चौखटें, स्तंभ, सिरदल और फलक हैं, जिन पर विष्णु के दस अवतारों, द्वारपालों, नदी देवियों और पुष्प तथा ज्यामितीय आकृतियों की नक्काशी है। मंदिर संभवतः भूकंपों से नष्ट हुए, और उनके पत्थर पहाड़ी पर बिखरे पड़े हैं।

स्थल भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित है और दा पर्वतिया द्वार और तेजपुर के अन्य पुराने स्थलों के साथ देखा जाता है।

स्थापत्यDocumented history

यहाँ कोई खड़ा मंदिर नहीं है। स्थल पहाड़ी पर बिखरे नक्काशीदार पत्थरों का समूह है: द्वार चौखटें, स्तंभ, सिरदल और फलक, जिन पर विष्णु के अवतार, द्वारपाल, नदी देवियाँ और बारीक पुष्प तथा ज्यामितीय आकृतियाँ हैं। कुछ खंड चबूतरों पर सजाए गए हैं।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

स्थानीय परंपरा तेजपुर के पुराने पत्थरों को बाणासुर के नगर से जोड़ती है, जिसकी पुत्री उषा को कृष्ण के पौत्र अनिरुद्ध से प्रेम हुआ।

दर्शनInterpretation

विष्णु के अवतारों से आज भी उकेरे बिखरे पत्थर दिखाते हैं कि असम में मंदिर निर्माण की जड़ें कितनी गहरी हैं।

आज का अर्थInterpretation

यह स्थल प्रारंभिक मध्यकालीन असम का प्रमुख पुरातात्विक स्मारक है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

তেজপুৰৰ এটা পাহাৰত প্ৰায় নৱম আৰু দশম শতিকাৰ মন্দিৰৰ ভগ্নাৱশেষ, যাৰ খোদিত শিলত বিষ্ণুৰ অৱতাৰ, দ্বাৰপাল আৰু ফুলৰ নক্সা দেখা যায়। এইবোৰ অসমৰ আটাইতকৈ পুৰণি মন্দিৰৰ অৱশেষবোৰৰ ভিতৰত।

দেৱতা আৰু পূজা

দেৱতা
খোদিত ফলকত বিষ্ণু।
পূজাৰ পৰম্পৰা
স্থানটো এটা স্মাৰক; নিয়মীয়া পূজা নহয়।

যাত্ৰাৰ পৰিকল্পনা

সাজপাৰ আৰু প্ৰৱেশ
জোতা বাহিৰত থৈ যাব লাগে। শালীন পোছাক পিন্ধক। স্থানটো সংৰক্ষিত স্মাৰক; অৱশেষৰ ওপৰত নুঠিব।
কেনেকৈ যাব
বামুণী পাহাৰ তেজপুৰৰ প্ৰান্তত, নগৰৰ মাজভাগৰ পৰা প্ৰায় ৩ কিমি। তেজপুৰত ৰেল ষ্টেচন আৰু বিমানবন্দৰ (চলনীবাৰী) আছে।
যোৱাৰ উত্তম সময়
অক্টোবৰৰ পৰা মাৰ্চলৈ; বাৰিষা প্ৰবল বৰষুণ আৰু বান লৈ আহে।
ভিৰ
শীতকালৰ সপ্তাহান্তৰ বাহিৰে কম দৰ্শনাৰ্থী।

সময় ঋতু আৰু উৎসৱ অনুসৰি সলনি হয়, গতিকে যাত্ৰাৰ আগতে নিশ্চিত কৰক।

ইতিহাসDocumented history

ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ তেজপুৰ অসমৰ আটাইতকৈ পুৰণি নগৰবোৰৰ এখন, আৰু কিংবদন্তিত বাণাসুৰ আৰু তেওঁৰ কন্যা ঊষাৰ সৈতে জড়িত। নগৰৰ প্ৰান্তত বামুণী পাহাৰত সাধাৰণতে নৱম আৰু দশম শতিকাৰ বুলি ধৰা শিলৰ মন্দিৰৰ ভগ্নাৱশেষ আছে।

অৱশেষবোৰৰ ভিতৰত খোদিত দুৱাৰৰ চৌকাঠ, স্তম্ভ, দুৱাৰমুখৰ শিল আৰু ফলক আছে, য'ত বিষ্ণুৰ দহ অৱতাৰ, দ্বাৰপাল, নদী দেৱী আৰু ফুল আৰু জ্যামিতিক নক্সা আছে। মন্দিৰবোৰ সম্ভৱতঃ ভূমিকম্পত ধ্বংস হৈছিল, আৰু সেইবোৰৰ শিল পাহাৰত সিঁচৰতি হৈ আছে।

স্থানটো ভাৰতীয় পুৰাতত্ত্ব সমীক্ষাৰ দ্বাৰা সংৰক্ষিত আৰু দ-পৰ্বতীয়াৰ দুৱাৰমুখ আৰু তেজপুৰৰ আন পুৰণি স্থানৰ সৈতে দৰ্শন কৰা হয়।

স্থাপত্যDocumented history

ইয়াত কোনো থিয় হৈ থকা মন্দিৰ নাই। স্থানটো পাহাৰৰ ওপৰত সিঁচৰতি খোদিত শিলৰ সমাহাৰ: দুৱাৰৰ চৌকাঠ, স্তম্ভ, দুৱাৰমুখৰ শিল আৰু বিষ্ণুৰ অৱতাৰ, দ্বাৰপাল, নদী দেৱী আৰু সূক্ষ্ম ফুল আৰু জ্যামিতিক নক্সাৰ ফলক। কিছুমান টুকুৰা মঞ্চত সজাই ৰখা হৈছে।

ঐতিহ্য আৰু কাহিনীTradition and folklore

স্থানীয় পৰম্পৰাই তেজপুৰৰ পুৰণি শিলবোৰক বাণাসুৰৰ নগৰৰ সৈতে জড়িত কৰে, যাৰ কন্যা ঊষাই কৃষ্ণৰ নাতি অনিৰুদ্ধক ভাল পাইছিল।

দৰ্শনInterpretation

এতিয়াও বিষ্ণুৰ অৱতাৰ খোদিত সিঁচৰতি শিলবোৰে দেখুৱায় যে অসমত মন্দিৰ নিৰ্মাণৰ শিপা কিমান গভীৰ।

আজিৰ অৰ্থInterpretation

স্থানটো আদি মধ্যযুগৰ অসমৰ এক মুখ্য পুৰাতাত্ত্বিক স্মাৰক।

এই অনুবাদ এটা প্ৰাৰম্ভিক খচৰা; অসমীয়া ভাষীৰ পৰীক্ষণৰ অপেক্ষাত আছে।

Timeline

  1. Estimate from the style; about 9th-10th c.constructedprobable
    Stone temples are built on the hill.

Nearby temples

Sources

    Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.

    Suggest an edit

    Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.