A Shiva temple in Tezpur, linked by tradition with the demon king Banasura, whose capital Sonitpur is identified with Tezpur. Its stone base is old, while the upper part was rebuilt after the 1897 earthquake.
HistoryDocumented history
Tezpur's name, 'city of blood', recalls the battle between Krishna and Banasura. The temple's Mahashivaratri is one of the busiest in upper Assam.
Sthala PuranaTradition
Banasura's daughter Usha fell in love with Krishna's grandson Aniruddha; Krishna fought Banasura to free Aniruddha, and Shiva, Banasura's god, fought on his devotee's side.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
The linga is said to be growing slowly.
PhilosophyInterpretation
Even in battle Shiva protects his devotee, and Krishna spares Banasura at Shiva's request, showing the unity of the two gods.
Meaning todayInterpretation
The temple is part of Tezpur's legend-rich heritage, with Agnigarh hill and Usha's story.
तेजपुर में शिव मंदिर, परंपरा से असुर राजा बाणासुर से जुड़ा, जिसकी राजधानी शोणितपुर को तेजपुर माना जाता है। इसका पत्थर का आधार पुराना है, जबकि ऊपरी भाग 1897 के भूकंप के बाद फिर बनाया गया।
इतिहासDocumented history
तेजपुर का नाम, 'रक्त का नगर', कृष्ण और बाणासुर के युद्ध की याद दिलाता है। इस मंदिर की महाशिवरात्रि ऊपरी असम में सबसे व्यस्त में से है।
स्थल पुराणTradition
बाणासुर की पुत्री उषा कृष्ण के पोते अनिरुद्ध से प्रेम करने लगी; कृष्ण ने अनिरुद्ध को छुड़ाने के लिए बाणासुर से युद्ध किया, और बाणासुर के आराध्य शिव अपने भक्त की ओर से लड़े।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि लिंग धीरे-धीरे बढ़ रहा है।
दर्शनInterpretation
युद्ध में भी शिव अपने भक्त की रक्षा करते हैं, और शिव के कहने पर कृष्ण बाणासुर को छोड़ देते हैं, जो दोनों देवताओं की एकता दिखाता है।
आज का अर्थInterpretation
यह मंदिर अग्निगढ़ पहाड़ी और उषा की कथा के साथ तेजपुर की कथाओं से भरी धरोहर का भाग है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
তেজপুৰৰ শিৱ মন্দিৰ, পৰম্পৰা অনুসৰি অসুৰ ৰজা বাণাসুৰৰ সৈতে জড়িত, যাৰ ৰাজধানী শোণিতপুৰক তেজপুৰ বুলি চিনাক্ত কৰা হয়। ইয়াৰ শিলৰ ভেটি পুৰণি, আনহাতে ওপৰৰ অংশ ১৮৯৭ চনৰ ভূমিকম্পৰ পিছত পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
ইতিহাসDocumented history
তেজপুৰৰ নাম, 'তেজৰ নগৰ', কৃষ্ণ আৰু বাণাসুৰৰ যুদ্ধৰ কথা মনত পেলায়। এই মন্দিৰৰ মহাশিৱৰাত্ৰি উজনি অসমৰ আটাইতকৈ ব্যস্তবোৰৰ এটা।
স্থল পুৰাণTradition
বাণাসুৰৰ জীয়ৰী ঊষা কৃষ্ণৰ নাতি অনিৰুদ্ধৰ প্ৰেমত পৰিছিল; অনিৰুদ্ধক মুক্ত কৰিবলৈ কৃষ্ণই বাণাসুৰৰ সৈতে যুদ্ধ কৰিছিল, আৰু বাণাসুৰৰ আৰাধ্য শিৱই নিজৰ ভক্তৰ পক্ষত যুঁজিছিল।
ঐতিহ্য আৰু কাহিনীTradition and folklore
কোৱা হয় যে লিংগটো লাহে লাহে বাঢ়ি আছে।
দৰ্শনInterpretation
যুদ্ধতো শিৱই নিজৰ ভক্তক ৰক্ষা কৰে, আৰু শিৱৰ অনুৰোধত কৃষ্ণই বাণাসুৰক এৰি দিয়ে, যিয়ে দুয়ো দেৱতাৰ ঐক্য দেখুৱায়।
আজিৰ অৰ্থInterpretation
মন্দিৰটো অগ্নিগড় পাহাৰ আৰু ঊষাৰ কাহিনীৰ সৈতে তেজপুৰৰ কাহিনীৰে ভৰা ঐতিহ্যৰ অংশ।
এই অনুবাদ এটা প্ৰাৰম্ভিক খচৰা; অসমীয়া ভাষীৰ পৰীক্ষণৰ অপেক্ষাত আছে।
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionBanasura installs the linga, according to tradition.
- After 1897rebuiltprobableThe temple is rebuilt after earthquake damage.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Mahabhairab Templetertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.