Nepali Mandir, Hajipur (नेपाली मंदिर, हाजीपुर)

Presiding deity: Shiva, as Mahadev
Where: Konhara Ghat, on the Gandak near Hajipur, Vaishali district, Bihar
Main festivals: Mahashivaratri (Phalguna (Feb-Mar)); Kartik Purnima (Kartika (Oct-Nov))
Worship today: Yes
Period: Early modern (1526-1857)

A small Shiva temple in the Nepali pagoda style, with tiered roofs and carved wooden struts, at Konhara Ghat on the Gandak. Its erotic carvings, like those of Nepal's temples, have earned it the nickname 'mini Khajuraho'.

HistoryDocumented history

The temple is a rare example in India of the pagoda architecture of the Kathmandu valley, with a brick body and wooden roof struts carved with gods and erotic scenes. Konhara Ghat, where the Gandak meets the Ganga, has long been a meeting place of pilgrims from Nepal and Bihar.

Sthala PuranaTradition

Konhara Ghat is said to be where the elephant Gajendra was saved by Vishnu from the crocodile, a story also told at Sonepur across the river.

Stories and local loreTradition and folklore

A Nepali army commander camped here is said to have built the temple so that his men could worship as they did at home.

PhilosophyInterpretation

The carvings set the whole of life, including desire, within the temple, as something to be seen and then gone beyond.

Meaning todayInterpretation

The wooden carvings are fragile and need care; the temple is a link to Bihar's long ties with Nepal.

गंडक पर कोनहारा घाट पर नेपाली पैगोडा शैली का छोटा शिव मंदिर, जिसकी परतदार छतें और नक्काशीदार लकड़ी के टेके हैं। नेपाल के मंदिरों की तरह इसकी कामुक नक्काशी के कारण इसे 'मिनी खजुराहो' कहा जाता है।

इतिहासDocumented history

यह मंदिर भारत में काठमांडू घाटी की पैगोडा वास्तुकला का दुर्लभ उदाहरण है, जिसमें ईंट का ढाँचा और देवताओं तथा कामुक दृश्यों से नक्काशीदार लकड़ी के छत-टेके हैं। कोनहारा घाट, जहाँ गंडक गंगा से मिलती है, लंबे समय से नेपाल और बिहार के तीर्थयात्रियों का मिलन स्थल रहा है।

स्थल पुराणTradition

कहा जाता है कि कोनहारा घाट वह स्थान है जहाँ विष्णु ने गजेंद्र हाथी को मगरमच्छ से बचाया; यही कथा नदी पार सोनपुर में भी कही जाती है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कहा जाता है कि यहाँ डेरा डाले एक नेपाली सेनापति ने यह मंदिर बनवाया ताकि उसके सैनिक घर की तरह पूजा कर सकें।

दर्शनInterpretation

नक्काशी इच्छा सहित पूरे जीवन को मंदिर के भीतर रखती है, कुछ ऐसा जिसे देखा जाए और फिर पार किया जाए।

आज का अर्थInterpretation

लकड़ी की नक्काशी नाज़ुक है और देखभाल चाहती है; यह मंदिर नेपाल से बिहार के लंबे संबंधों की कड़ी है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

Timeline

18th or early 19th c.; tradition differsconstructedprobable
The temple is built at Konhara Ghat by a Nepali commander, said in local tradition to be Mathbar Singh Thapa; the date given varies.

Nearby temples

Harihar Nath Temple, Sonepurabout 1.5 km · Saran
Badi Patan Devi Templeabout 10 km · Patna
Chhoti Patan Devi Temple, Patna Cityabout 10 km · Patna
Mahavir Mandir, Patnaabout 11 km · Patna
Basokund, Vaishaliabout 35 km · Vaishali
Baba Garibnath Temple, Muzaffarpurabout 52 km · Muzaffarpur

Sources

Wikipedia: Nepali Mandirtertiary

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.