- Presiding deity
- Shiva as Mamleshwar, with Parvati
- Where
- Mamel village, Karsog, Mandi district, Himachal Pradesh
- Main festivals
- Mahashivaratri (Phalguna (Feb-Mar))
- Worship today
- Yes
- Period
- Early modern (1526-1857)
A Shiva temple at Mamel in the Karsog valley of Mandi district, linked by tradition with the Pandavas' exile. The temple shows a large drum said to be Bhima's, a huge grain of wheat, and a fire said to have burned since the Pandavas' time.
Deity and worship
- The deity
- Shiva as Mamleshwar, with Parvati and five lingas.
- Puja tradition
- Shaiva worship by local priests.
- Offerings and prasadam
- Water, milk, bel leaves, flowers and lamps.
- Devotees pray here for
- Shiva's blessing and the welfare of the family. This is what devotees believe, not a promise.
Plan your visit
- Dress and entry
- Footwear is left outside. Modest dress is expected. Leather goods are not allowed inside many Himachali temples.
- How to reach
- Mamel is about 2 km from Karsog, which is about 100 km from Shimla and 125 km from Mandi. Shimla (Jubbarhatti) airport is about 100 km away.
- Best time to visit
- March to June and September to November.
- Crowds
- Mahashivaratri.
Timings change with seasons and festivals, so confirm before you travel.
HistoryDocumented history
Mamel is a village near Karsog in the south of Mandi district. Its temple of Shiva and Parvati, Mamleshwar Mahadev, is the chief shrine of the Karsog valley.
The temple tradition says that the Pandavas stayed here during their exile. Its priests show visitors a large drum said to have belonged to Bhima, a grain of wheat of great size said to be from the Pandavas' time, and a fire (dhuna) said to have been burning since they lit it. Five lingas in the temple are said to have been set up by the Pandavas.
The present temple is a building of wood and stone in the local style. These objects cannot be dated, and the stories are kept as local tradition.
ArchitectureDocumented history
The temple is a building of wood and stone in the kath-kuni style, with a sloping slate roof and carved wooden doors. The sanctum holds the images of Shiva and Parvati and five lingas.
The drum, the grain of wheat (kept under glass) and the ever-burning fire are shown in the temple.
Stories and local loreTradition and folklore
Local belief holds that Bhima killed a demon who demanded a human sacrifice from the village each day, and that the people built the temple in gratitude.
PhilosophyInterpretation
The Pandavas' stories give the people of the valley a share in the great epic, set in their own landscape.
Meaning todayInterpretation
The temple is the centre of the Karsog valley's worship and a stop for visitors to the area.
Festivals
- Mahashivaratri · Phalguna (Feb-Mar)
- The night of Shiva in Phalguna (February-March), with worship through the night.
मंडी ज़िले की करसोग घाटी के ममेल में शिव मंदिर, जिसे परंपरा पांडवों के वनवास से जोड़ती है। मंदिर में भीम का बताया जाने वाला एक बड़ा ढोल, गेहूँ का एक विशाल दाना, और पांडवों के समय से जलती बताई जाने वाली एक धूनी दिखाई जाती है।
देवता और पूजा
- देवता
- ममलेश्वर रूप शिव, पार्वती और पाँच लिंगों के साथ।
- पूजा परंपरा
- स्थानीय पुजारियों द्वारा शैव पूजा।
- चढ़ावा और प्रसाद
- जल, दूध, बेलपत्र, फूल और दीप।
- भक्त यहाँ इनके लिए प्रार्थना करते हैं
- शिव का आशीर्वाद और परिवार का कल्याण। यह भक्तों की आस्था है, कोई वादा नहीं।
यात्रा की योजना
- वेशभूषा और प्रवेश
- जूते बाहर छोड़े जाते हैं। शालीन वेशभूषा अपेक्षित है। कई हिमाचली मंदिरों में चमड़े की वस्तुएँ भीतर ले जाना मना है।
- कैसे पहुँचें
- ममेल करसोग से लगभग 2 किमी दूर है, जो शिमला से लगभग 100 किमी और मंडी से 125 किमी दूर है। शिमला (जुब्बड़हट्टी) हवाई अड्डा लगभग 100 किमी दूर है।
- जाने का अच्छा समय
- मार्च से जून और सितंबर से नवंबर।
- भीड़
- महाशिवरात्रि।
समय मौसम और त्योहारों के साथ बदलता है, इसलिए यात्रा से पहले पुष्टि कर लें।
इतिहासDocumented history
ममेल मंडी ज़िले के दक्षिण में करसोग के पास एक गाँव है। इसका शिव और पार्वती का मंदिर, ममलेश्वर महादेव, करसोग घाटी का मुख्य देवस्थान है।
मंदिर की परंपरा कहती है कि पांडव वनवास के समय यहाँ ठहरे। इसके पुजारी दर्शकों को भीम का बताया जाने वाला एक बड़ा ढोल, पांडवों के समय का बताया जाने वाला गेहूँ का एक बड़ा दाना, और एक धूनी दिखाते हैं जो उनके जलाने के समय से जल रही बताई जाती है। मंदिर के पाँच लिंग पांडवों द्वारा स्थापित बताए जाते हैं।
वर्तमान मंदिर स्थानीय शैली में लकड़ी और पत्थर का भवन है। इन वस्तुओं की तिथि तय नहीं की जा सकती, और कथाएँ स्थानीय परंपरा के रूप में रखी जाती हैं।
स्थापत्यDocumented history
मंदिर काठ-कुणी शैली में लकड़ी और पत्थर का भवन है, ढलवाँ स्लेट की छत और नक्काशीदार लकड़ी के द्वारों के साथ। गर्भगृह में शिव और पार्वती की प्रतिमाएँ और पाँच लिंग हैं।
ढोल, (काँच के नीचे रखा) गेहूँ का दाना और अखंड धूनी मंदिर में दिखाए जाते हैं।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
स्थानीय मान्यता है कि भीम ने एक असुर को मारा जो गाँव से प्रतिदिन नरबलि माँगता था, और लोगों ने कृतज्ञता में मंदिर बनाया।
दर्शनInterpretation
पांडवों की कथाएँ घाटी के लोगों को उनके अपने परिदृश्य में बसे महाकाव्य में भागीदारी देती हैं।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर करसोग घाटी की पूजा का केंद्र और क्षेत्र में आने वालों का पड़ाव है।
उत्सव
- महाशिवरात्रि · Phalguna (Feb-Mar)
- फाल्गुन (फ़रवरी-मार्च) में शिव की रात्रि, रात भर पूजा के साथ।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionTradition says the Pandavas stayed here during their exile and lit the fire that still burns.
Nearby temples
- Mahunag Temple, Karsogabout 11 km · Mandi
- Shikari Devi Templeabout 14 km · Mandi
- Hatu Mata Templeabout 31 km · Shimla
- Kali Bari Temple, Shimlaabout 31 km · Shimla
- Jakhu Temple, Shimlaabout 31 km · Shimla
- Kamru Nag Temple and Lakeabout 32 km · Mandi
Sources
Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact. Each event on the timeline is marked as documented, probable, traditional or disputed.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.