Sukreswar Temple, Guwahatiशुक्रेश्वर मंदिर, गुवाहाटीশুক্ৰেশ্বৰ মন্দিৰ, গুৱাহাটী

শুক্ৰেশ্বৰ মন্দিৰ, গুৱাহাটী

Living templeNilachal (Assam)

A Shiva temple on a hillock above the Brahmaputra, built in 1744 by the Ahom king Pramatta Singha. Its riverside ghat is a favoured place for funeral rites.

HistoryDocumented history

The ghat below the temple is used for rites for the dead and for viewing the river at sunset. The linga is one of the largest in the region.

Sthala PuranaTradition

The sage Shukra is said to have worshipped Shiva here, giving the temple its name.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

No local story is recorded.

PhilosophyInterpretation

Shiva on the riverbank receives the departed, the lord of both life and death.

Meaning todayInterpretation

The Sukreswar ghat is a popular public space in central Guwahati.

ब्रह्मपुत्र के ऊपर एक टीले पर शिव मंदिर, 1744 में अहोम राजा प्रमत्त सिंह ने बनवाया। इसका नदी घाट अंत्येष्टि कर्मों के लिए पसंदीदा स्थान है।

इतिहासDocumented history

मंदिर के नीचे का घाट मृतकों के कर्मों और सूर्यास्त के समय नदी देखने के लिए उपयोग होता है। लिंग क्षेत्र के सबसे बड़े लिंगों में से है।

स्थल पुराणTradition

कहा जाता है कि ऋषि शुक्र ने यहाँ शिव की पूजा की, जिससे मंदिर का नाम पड़ा।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।

दर्शनInterpretation

नदी तट पर शिव दिवंगतों को ग्रहण करते हैं, जीवन और मृत्यु दोनों के स्वामी।

आज का अर्थInterpretation

शुक्रेश्वर घाट मध्य गुवाहाटी का लोकप्रिय सार्वजनिक स्थान है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ওপৰৰ এটা টিলাত শিৱ মন্দিৰ, ১৭৪৪ চনত আহোম ৰজা প্ৰমত্ত সিংহই নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াৰ নদীৰ ঘাট অন্ত্যেষ্টি ক্ৰিয়াৰ বাবে প্ৰিয় স্থান।

ইতিহাসDocumented history

মন্দিৰৰ তলৰ ঘাটটো মৃতকৰ শ্ৰাদ্ধ আৰু সূৰ্যাস্তৰ সময়ত নদী চাবলৈ ব্যৱহাৰ হয়। লিংগটো অঞ্চলটোৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ লিংগবোৰৰ এটা।

স্থল পুৰাণTradition

কোৱা হয় যে ঋষি শুক্ৰই ইয়াত শিৱৰ পূজা কৰিছিল, সেয়ে মন্দিৰৰ নাম।

ঐতিহ্য আৰু কাহিনীTradition and folklore

কোনো স্থানীয় কাহিনী লিপিবদ্ধ নাই।

দৰ্শনInterpretation

নদীৰ পাৰৰ শিৱই মৃতকক গ্ৰহণ কৰে, জীৱন আৰু মৃত্যু দুয়োটাৰে প্ৰভু।

আজিৰ অৰ্থInterpretation

শুক্ৰেশ্বৰ ঘাট মধ্য গুৱাহাটীৰ এক জনপ্ৰিয় ৰাজহুৱা স্থান।

এই অনুবাদ এটা প্ৰাৰম্ভিক খচৰা; অসমীয়া ভাষীৰ পৰীক্ষণৰ অপেক্ষাত আছে।

Timeline

  1. 1744foundedprobable
    Pramatta Singha
    Pramatta Singha builds the temple.

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Wikipedia: Sukreswar Templetertiary

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.