Shabari Dham, Subir
Photo: સતિષચંદ્ર, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Shabari Dham, Subirशबरी धाम, सुबीरશબરી ધામ, સુબીર

શબરી ધામ, સુબીર

Living temple

A temple in the forests of the Dang where, by tradition, Rama and Lakshmana met the tribal devotee Shabari and ate the berries she had tasted for them.

HistoryDocumented history

The temple stands on Chamak Dungar, where three stones are worshipped as the seats of Rama, Lakshmana and Shabari. Pampa Sarovar, the lake of the Ramayana, is identified with a pool nearby. A large Shabari Kumbh was held here in 2006.

Sthala PuranaTradition

Shabari, a tribal woman, waited for years for Rama. When he came she offered him berries, first tasting each to make sure it was sweet, and Rama ate them gladly.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

No local story is recorded.

PhilosophyInterpretation

Rama eating berries tasted by Shabari shows that love matters more than purity rules.

Meaning todayInterpretation

Shabari Dham is a key place of worship for the tribal communities of the Dang.

डांग के वनों में मंदिर, जहाँ परंपरा के अनुसार राम और लक्ष्मण आदिवासी भक्त शबरी से मिले और उनके चखे हुए बेर खाए।

इतिहासDocumented history

मंदिर चमक डूंगर पर है, जहाँ तीन पत्थर राम, लक्ष्मण और शबरी के आसन के रूप में पूजे जाते हैं। रामायण के पंपा सरोवर को पास के एक कुंड से जोड़ा जाता है। 2006 में यहाँ एक बड़ा शबरी कुंभ हुआ।

स्थल पुराणTradition

आदिवासी स्त्री शबरी ने वर्षों राम की प्रतीक्षा की। जब वे आए, उन्होंने उन्हें बेर दिए, हर बेर पहले चखकर कि वह मीठा है, और राम ने उन्हें प्रेम से खाया।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।

दर्शनInterpretation

शबरी के चखे बेर खाते राम दिखाते हैं कि प्रेम शुद्धता के नियमों से बढ़कर है।

आज का अर्थInterpretation

शबरी धाम डांग के आदिवासी समुदायों का प्रमुख पूजा-स्थल है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ડાંગનાં જંગલોમાં મંદિર, જ્યાં પરંપરા મુજબ રામ અને લક્ષ્મણ આદિવાસી ભક્ત શબરીને મળ્યા અને તેમણે ચાખેલાં બોર ખાધાં.

ઇતિહાસDocumented history

મંદિર ચમક ડુંગર પર છે, જ્યાં ત્રણ પથ્થર રામ, લક્ષ્મણ અને શબરીનાં આસન તરીકે પૂજાય છે. રામાયણના પંપા સરોવરને પાસેના એક કુંડ સાથે જોડવામાં આવે છે. 2006માં અહીં મોટો શબરી કુંભ યોજાયો હતો.

સ્થળ પુરાણTradition

આદિવાસી સ્ત્રી શબરીએ વર્ષો સુધી રામની રાહ જોઈ. તેઓ આવ્યા ત્યારે તેણે તેમને બોર આપ્યાં, દરેક બોર મીઠું છે કે નહીં તે પહેલાં ચાખીને, અને રામે પ્રેમથી તે ખાધાં.

ઐતિહ્ય અને કથાઓTradition and folklore

કોઈ સ્થાનિક કથા નોંધાયેલી નથી.

તત્ત્વજ્ઞાનInterpretation

શબરીનાં ચાખેલાં બોર ખાતા રામ બતાવે છે કે પ્રેમ શુદ્ધતાના નિયમોથી ઉપર છે.

આજનો અર્થInterpretation

શબરી ધામ ડાંગના આદિવાસી સમુદાયોનું મુખ્ય પૂજાસ્થાન છે.

આ અનુવાદ પ્રાથમિક મુસદ્દો છે અને ગુજરાતી ભાષીની સમીક્ષાની રાહ જુએ છે.

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    Rama meets Shabari at this place.
  2. 2006constructedprobable
    The present temple is built on the hill.
    Opened by 2006

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Photo: સતિષચંદ્ર, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.