A pair of temples of Vishnu in Gwalior fort, built in 1093 by the Kachchhapaghata king Mahipala. The popular name Sas-Bahu ('mother-in-law and daughter-in-law') is a corruption of Sahastrabahu, 'the thousand-armed', a name of Vishnu.
HistoryDocumented history
The larger temple is a three-storeyed hall with balconies, its spire long lost. Its ceiling and pillars are covered with carving. The smaller temple beside it is better preserved.
Sthala PuranaTradition
No sthala purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
Local people say the larger temple was built for the queen and the smaller for her son's wife, which gave the pair its name.
PhilosophyInterpretation
Vishnu with a thousand arms reaches every part of creation.
Meaning todayInterpretation
The temples are one of the main monuments of Gwalior fort.
ग्वालियर किले में विष्णु के दो मंदिर, 1093 में कच्छपघात राजा महिपाल ने बनवाए। लोकप्रिय नाम सास-बहू विष्णु के नाम सहस्रबाहु, 'हज़ार भुजाओं वाले', का बिगड़ा रूप है।
इतिहासDocumented history
बड़ा मंदिर बालकनियों वाला तीन मंज़िला मंडप है, जिसका शिखर बहुत पहले नष्ट हो गया। इसकी छत और स्तंभ नक्काशी से ढके हैं। पास का छोटा मंदिर अधिक सुरक्षित है।
स्थल पुराणTradition
कोई स्थल पुराण दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
स्थानीय लोग कहते हैं कि बड़ा मंदिर रानी के लिए और छोटा उनकी बहू के लिए बना, जिससे यह नाम पड़ा।
दर्शनInterpretation
हज़ार भुजाओं वाले विष्णु सृष्टि के हर भाग तक पहुँचते हैं।
आज का अर्थInterpretation
ये मंदिर ग्वालियर किले के मुख्य स्मारकों में से हैं।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- 1093foundeddocumentedMahipalaMahipala completes the larger temple, according to its inscription.
- Medieval, date unknowndamagedprobableThe spires and sanctum are destroyed.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Sas-Bahu Templetertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.