Maa Sarala Temple, Jhankad
Photo: Sujit kumar, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Maa Sarala Temple, Jhankadमाँ सारला मंदिर, झंकड़ମା' ସାରଳା ମନ୍ଦିର, ଝଙ୍କଡ଼

ମା' ସାରଳା ମନ୍ଦିର, ଝଙ୍କଡ଼

The temple of the goddess Sarala at Jhankad, worshipped as both Saraswati and Durga. The 15th-century poet Sarala Das, who wrote the Odia Mahabharata, is said to have been her devotee.

HistoryDocumented history

Sarala combines learning and power: she holds a vina like Saraswati and weapons like Durga. Students come to her before exams, and her Durga Puja and Pana Sankranti festivals draw large crowds.

Sthala PuranaTradition

The goddess is said to have come here as a form of Shakti in the age of Parashurama.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

Sarala Das, born Siddheswar Parida, is said to have been an unlettered farmer until the goddess blessed him with poetry, and he took her name.

PhilosophyInterpretation

The goddess who grants both knowledge and strength shows that the two belong together.

Meaning todayInterpretation

Jhankad is a symbol of the Odia language because of its link with Sarala Das.

झंकड़ में देवी सारला का मंदिर, जिनकी पूजा सरस्वती और दुर्गा दोनों रूपों में होती है। कहा जाता है कि ओडिया महाभारत लिखने वाले 15वीं सदी के कवि सारला दास उनके भक्त थे।

इतिहासDocumented history

सारला विद्या और शक्ति को जोड़ती हैं: वे सरस्वती की तरह वीणा और दुर्गा की तरह शस्त्र धारण करती हैं। विद्यार्थी परीक्षा से पहले उनके पास आते हैं, और उनकी दुर्गा पूजा और पणा संक्रांति पर भारी भीड़ होती है।

स्थल पुराणTradition

कहा जाता है कि देवी परशुराम के युग में शक्ति के रूप में यहाँ आईं।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कहा जाता है कि सिद्धेश्वर परिडा नामक सारला दास देवी के आशीर्वाद से कविता पाने तक एक अनपढ़ किसान थे, और उन्होंने देवी का नाम अपना लिया।

दर्शनInterpretation

विद्या और बल दोनों देने वाली देवी दिखाती हैं कि दोनों साथ चलते हैं।

आज का अर्थInterpretation

सारला दास से जुड़ाव के कारण झंकड़ ओडिया भाषा का प्रतीक है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

ଝଙ୍କଡ଼ରେ ଦେବୀ ସାରଳାଙ୍କ ମନ୍ଦିର, ଯିଏ ସରସ୍ୱତୀ ଓ ଦୁର୍ଗା ଉଭୟ ରୂପରେ ପୂଜିତ। କୁହାଯାଏ ଓଡ଼ିଆ ମହାଭାରତ ରଚନା କରିଥିବା 15ଶ ଶତାବ୍ଦୀର କବି ସାରଳା ଦାସ ତାଙ୍କ ଭକ୍ତ ଥିଲେ।

ଇତିହାସDocumented history

ସାରଳା ବିଦ୍ୟା ଓ ଶକ୍ତିକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତି: ସେ ସରସ୍ୱତୀଙ୍କ ପରି ବୀଣା ଓ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପରି ଅସ୍ତ୍ର ଧରନ୍ତି। ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ପରୀକ୍ଷା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତି, ଏବଂ ତାଙ୍କ ଦୁର୍ଗାପୂଜା ଓ ପଣା ସଂକ୍ରାନ୍ତିରେ ବହୁ ଭିଡ଼ ହୁଏ।

ସ୍ଥଳ ପୁରାଣTradition

କୁହାଯାଏ ଦେବୀ ପରଶୁରାମଙ୍କ ଯୁଗରେ ଶକ୍ତି ରୂପରେ ଏଠାକୁ ଆସିଥିଲେ।

ଐତିହ୍ୟ ଓ କାହାଣୀTradition and folklore

କୁହାଯାଏ ସିଦ୍ଧେଶ୍ୱର ପରିଡ଼ା ନାମରେ ଜନ୍ମିତ ସାରଳା ଦାସ ଦେବୀଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦରେ କବିତା ପାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜଣେ ନିରକ୍ଷର ଚାଷୀ ଥିଲେ, ଏବଂ ସେ ଦେବୀଙ୍କ ନାମ ଗ୍ରହଣ କଲେ।

ଦର୍ଶନInterpretation

ବିଦ୍ୟା ଓ ବଳ ଉଭୟ ଦେଉଥିବା ଦେବୀ ଦେଖାନ୍ତି ଯେ ଦୁଇଟି ଏକାଠି ଚାଲେ।

ଆଜିର ଅର୍ଥInterpretation

ସାରଳା ଦାସଙ୍କ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଗୁଁ ଝଙ୍କଡ଼ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ପ୍ରତୀକ।

ଏହି ଅନୁବାଦ ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ଖସଡ଼ା; ଓଡ଼ିଆ ଭାଷୀଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି।

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    The goddess is said to take her seat at Jhankad.
  2. 15th c.otherprobable
    Sarala Das
    Sarala Das composes the Odia Mahabharata.

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Wikipedia: Sarala Templetertiary
  2. Photo: Sujit kumar, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.