A Shiva temple at Perur on the outskirts of Coimbatore, known for the Kanaka Sabha, a hall of Nataraja with finely carved pillars built under the Nayaks of Madurai.
HistoryDocumented history
The pillars of the Kanaka Sabha are carved with large figures of Shiva's forms, including Urdhva Tandava and Bhikshatana. The Noyyal river beside the temple is a place for ancestral rites.
Sthala PuranaTradition
Kamadhenu's hoof left a mark on the linga while she worshipped, and the mark can still be seen.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
No local story is recorded.
PhilosophyInterpretation
Even the wish-granting cow worships Shiva, showing that all abundance comes from the divine.
Meaning todayInterpretation
Perur is the oldest major temple of Coimbatore and its Panguni Uthiram festival draws crowds from across the Kongu region.
कोयंबटूर के बाहरी हिस्से में पेरूर का शिव मंदिर, जो कनक सभा के लिए जाना जाता है, मदुरै के नायकों के समय बना नटराज का मंडप जिसके स्तंभ सुंदर नक्काशीदार हैं।
इतिहासDocumented history
कनक सभा के स्तंभों पर शिव के रूपों की बड़ी आकृतियाँ हैं, जिनमें ऊर्ध्व तांडव और भिक्षाटन हैं। मंदिर के पास नोय्यल नदी पितृ-कर्मों का स्थान है।
स्थल पुराणTradition
पूजा करते समय कामधेनु के खुर का निशान लिंग पर पड़ा, जो आज भी दिखता है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।
दर्शनInterpretation
इच्छा पूरी करने वाली गाय भी शिव की पूजा करती है, जो दिखाता है कि सारी समृद्धि ईश्वर से आती है।
आज का अर्थInterpretation
पेरूर कोयंबटूर का सबसे पुराना बड़ा मंदिर है और इसका पंगुनि उत्तिरम उत्सव कोंगु क्षेत्र भर से भीड़ खींचता है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
கோயம்புத்தூர் புறநகரில் உள்ள பேரூர்ச் சிவன் கோயில்; மதுரை நாயக்கர் காலத்தில் கட்டப்பட்ட, நுட்பமான செதுக்குத் தூண்களைக் கொண்ட நடராஜரின் கனக சபைக்குப் புகழ்பெற்றது.
வரலாறுDocumented history
கனக சபைத் தூண்களில் ஊர்த்துவ தாண்டவம், பிட்சாடனர் உள்ளிட்ட சிவனின் வடிவங்கள் பெரிய சிற்பங்களாக உள்ளன. கோயிலருகே உள்ள நொய்யல் ஆறு நீத்தார் கடன்களுக்கான இடம்.
தல புராணம்Tradition
வழிபடும்போது காமதேனுவின் குளம்புத் தடம் லிங்கத்தில் பதிந்தது; அது இன்றும் தெரிகிறது.
ஐதீகங்களும் கதைகளும்Tradition and folklore
உள்ளூர்க் கதை எதுவும் பதிவாகவில்லை.
தத்துவம்Interpretation
விரும்பியதை அருளும் பசுவும் சிவனை வழிபடுவது, எல்லா வளமும் இறைவனிடமிருந்தே வருவதைக் காட்டுகிறது.
இன்றைய பொருள்Interpretation
பேரூர் கோயம்புத்தூரின் மிகப் பழமையான பெரிய கோயில்; அதன் பங்குனி உத்திரத் திருவிழா கொங்கு மண்டலம் முழுவதிலிருந்தும் மக்களை ஈர்க்கிறது.
இந்த மொழிபெயர்ப்பு ஒரு முதல் வரைவு; தமிழ் அறிந்தவரின் சரிபார்ப்புக்குக் காத்திருக்கிறது.
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionKamadhenu, the divine cow, is said to have worshipped Shiva here.
- 17th c.constructedprobableThe Kanaka Sabha is built.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Perur Pateeswarar Temple, Coimbatoretertiary
- Photo: Ssriram mt, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.