A temple of Peddamma, the 'great mother' and village goddess, in Jubilee Hills, Hyderabad. It is one of the main centres of the Bonalu festival.
HistoryDocumented history
In Bonalu, women carry pots of cooked rice with jaggery and curd, decorated with neem leaves and a lamp, to the goddess.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
Peddamma is said to be the eldest of the village mothers who protect against epidemics.
PhilosophyInterpretation
The village mother is worshipped as the protector of home and health.
Meaning todayInterpretation
The temple is a major gathering place during Bonalu.
हैदराबाद के जुबली हिल्स में 'बड़ी माँ' और ग्राम देवी पेद्दम्मा का मंदिर। यह बोनालु उत्सव के प्रमुख केंद्रों में है।
इतिहासDocumented history
बोनालु में स्त्रियाँ गुड़ और दही के साथ पके चावल के घड़े, नीम की पत्तियों और दीपक से सजाकर देवी के पास ले जाती हैं।
स्थल पुराणTradition
कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि पेद्दम्मा उन ग्राम माताओं में सबसे बड़ी हैं जो महामारियों से रक्षा करती हैं।
दर्शनInterpretation
ग्राम माता की पूजा घर और स्वास्थ्य की रक्षक के रूप में होती है।
आज का अर्थInterpretation
बोनालु के दौरान मंदिर प्रमुख समागम स्थल है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
హైదరాబాద్ జూబ్లీ హిల్స్లో 'పెద్ద తల్లి', గ్రామదేవత పెద్దమ్మ ఆలయం. బోనాల పండుగకు ఇది ప్రధాన కేంద్రాలలో ఒకటి.
చరిత్రDocumented history
బోనాలలో స్త్రీలు బెల్లం, పెరుగుతో వండిన అన్నం కుండలను వేపాకులు, దీపంతో అలంకరించి అమ్మవారికి తీసుకువెళతారు.
స్థల పురాణంTradition
ప్రాచీన పురాణం ఏదీ నమోదు కాలేదు.
ఐతిహ్యాలు, కథలుTradition and folklore
అంటువ్యాధుల నుండి కాపాడే గ్రామ తల్లులలో పెద్దమ్మ పెద్దదని చెబుతారు.
తత్త్వంInterpretation
గ్రామ తల్లిని ఇంటికీ ఆరోగ్యానికీ రక్షకురాలిగా పూజిస్తారు.
నేటి అర్థంInterpretation
బోనాల సమయంలో ఆలయం ప్రధాన సమావేశ స్థలం.
ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.
Timeline
- Village shrine, date uncertainfoundedtraditionPeddamma is worshipped at a village shrine here.
- 1990srebuiltprobableThe present temple is built.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Peddamma Templetertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.