Negheriting Shiva Doul
Photo: Anupom sarmah, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Negheriting Shiva Doulनेघेरिटिंग शिव दौलনেঘেৰিটিং শিৱদৌল

নেঘেৰিটিং শিৱদৌল

Living templeNilachal (Assam)

A Shiva temple on a hillock near Dergaon in Golaghat district, built in the Ahom period. It is known for the deer that live in the woods around it.

HistoryDocumented history

The temple has a main shrine with four smaller shrines around it, in the usual Ahom brick style. Stone pieces from an older temple are said to have been reused in it. The surrounding hillock is protected woodland with a herd of deer.

Sthala PuranaTradition

No ancient purana is recorded.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

No local story is recorded.

PhilosophyInterpretation

A temple in a protected wood links worship with care for the living world.

Meaning todayInterpretation

Negheriting is a popular stop on the road between Jorhat and Golaghat, especially at Shivaratri.

गोलाघाट ज़िले में डेरगाँव के पास एक टीले पर शिव का मंदिर, जो अहोम काल में बना। यह अपने आसपास के जंगल में रहने वाले हिरणों के लिए जाना जाता है।

इतिहासDocumented history

मंदिर में एक मुख्य गर्भगृह और उसके चारों ओर चार छोटे मंदिर हैं, सामान्य अहोम ईंट शैली में। कहा जाता है कि इसमें एक पुराने मंदिर के पत्थर दोबारा लगाए गए। आसपास का टीला संरक्षित वन है जिसमें हिरणों का झुंड है।

स्थल पुराणTradition

पुराण में कोई प्राचीन कथा दर्ज नहीं है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।

दर्शनInterpretation

संरक्षित वन में बना मंदिर पूजा को जीव-जगत की देखभाल से जोड़ता है।

आज का अर्थInterpretation

नेघेरिटिंग जोरहाट और गोलाघाट के बीच सड़क पर लोकप्रिय पड़ाव है, विशेषकर शिवरात्रि पर।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

গোলাঘাট জিলাৰ দেৰগাঁৱৰ ওচৰত এটা টিলাৰ ওপৰত থকা শিৱৰ মন্দিৰ, যিটো আহোম যুগত নিৰ্মিত। চাৰিওফালৰ হাবিত থকা হৰিণৰ বাবে ই জনাজাত।

ইতিহাসDocumented history

মন্দিৰটোত এটা মূল গৰ্ভগৃহ আৰু তাৰ চাৰিওফালে চাৰিটা সৰু মন্দিৰ আছে, সাধাৰণ আহোম ইটাৰ শৈলীত। কোৱা হয় যে ইয়াত এটা পুৰণি মন্দিৰৰ শিল পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। চাৰিওফালৰ টিলাটো সংৰক্ষিত বনাঞ্চল, য'ত হৰিণৰ জাক আছে।

স্থল পুৰাণTradition

পুৰাণত কোনো প্ৰাচীন কাহিনী লিপিবদ্ধ হোৱা নাই।

ঐতিহ্য আৰু কাহিনীTradition and folklore

কোনো স্থানীয় কাহিনী লিপিবদ্ধ হোৱা নাই।

দৰ্শনInterpretation

সংৰক্ষিত বনত থকা মন্দিৰে পূজাক জীৱজগতৰ যত্নৰ সৈতে যুক্ত কৰে।

আজিৰ অৰ্থInterpretation

নেঘেৰিটিং যোৰহাট আৰু গোলাঘাটৰ মাজৰ পথত এটা জনপ্ৰিয় ৰখা ঠাই, বিশেষকৈ শিৱৰাত্ৰিত।

এই অনুবাদ এটা প্ৰাৰম্ভিক খচৰা; অসমীয়া ভাষীৰ পৰীক্ষণৰ অপেক্ষাত আছে।

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    Shiva is said to have been worshipped on this site long before the present temple.
  2. 18th c.constructedprobable
    The present temple is built under the Ahom kings.

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Wikipedia: Negheriting Shiva Doultertiary
  2. Photo: Anupom sarmah, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.