A temple of the nine planets on Chitrachal hill in Guwahati, built in the 18th century by the Ahom king Rajeswar Singha. Nine lingas, each for a planet, surround a central one for the sun.
HistoryDocumented history
Guwahati's old name Pragjyotishpura is often read as 'city of eastern astronomy', and the temple is linked by tradition with the study of the stars. Devotees come to ease the effects of planets in their horoscopes.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
The temple is said to have been a centre of astronomy and astrology in Ahom times.
PhilosophyInterpretation
Honouring the planets expresses the idea that the cosmos and human life are one order.
Meaning todayInterpretation
The temple remains a popular place for rites to ease the influence of the planets.
गुवाहाटी की चित्राचल पहाड़ी पर नौ ग्रहों का मंदिर, 18वीं सदी में अहोम राजा राजेश्वर सिंह ने बनवाया। नौ लिंग, हर एक एक ग्रह के लिए, सूर्य के लिए बीच के एक लिंग को घेरे हैं।
इतिहासDocumented history
गुवाहाटी का पुराना नाम प्राग्ज्योतिषपुर प्रायः 'पूर्वी ज्योतिष का नगर' पढ़ा जाता है, और परंपरा इस मंदिर को नक्षत्रों के अध्ययन से जोड़ती है। भक्त अपनी कुंडली में ग्रहों के प्रभाव शांत करने आते हैं।
स्थल पुराणTradition
कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि अहोम काल में यह मंदिर खगोल और ज्योतिष का केंद्र था।
दर्शनInterpretation
ग्रहों का सम्मान इस विचार को व्यक्त करता है कि ब्रह्मांड और मानव जीवन एक ही व्यवस्था हैं।
आज का अर्थInterpretation
यह मंदिर आज भी ग्रहों का प्रभाव शांत करने के अनुष्ठानों का लोकप्रिय स्थान है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
গুৱাহাটীৰ চিত্ৰাচল পাহাৰত নটা গ্ৰহৰ মন্দিৰ, অষ্টাদশ শতিকাত আহোম ৰজা ৰাজেশ্বৰ সিংহই নিৰ্মাণ কৰিছিল। প্ৰতিটো গ্ৰহৰ বাবে এটাকৈ ন টা লিংগই মাজত সূৰ্যৰ বাবে থকা লিংগটো আগুৰি আছে।
ইতিহাসDocumented history
গুৱাহাটীৰ পুৰণি নাম প্ৰাগজ্যোতিষপুৰক প্ৰায়ে 'পূবৰ জ্যোতিষৰ নগৰ' বুলি পঢ়া হয়, আৰু পৰম্পৰাই মন্দিৰটোক নক্ষত্ৰ অধ্যয়নৰ সৈতে জড়িত কৰে। ভক্তসকলে কোষ্ঠীত গ্ৰহৰ প্ৰভাৱ শান্ত কৰিবলৈ আহে।
স্থল পুৰাণTradition
কোনো প্ৰাচীন পুৰাণ লিপিবদ্ধ নাই।
ঐতিহ্য আৰু কাহিনীTradition and folklore
কোৱা হয় যে আহোম যুগত মন্দিৰটো জ্যোতিৰ্বিদ্যা আৰু জ্যোতিষৰ কেন্দ্ৰ আছিল।
দৰ্শনInterpretation
গ্ৰহক সন্মান কৰাটোৱে এই ভাবনা প্ৰকাশ কৰে যে বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড আৰু মানুহৰ জীৱন একেটা শৃংখলা।
আজিৰ অৰ্থInterpretation
মন্দিৰটো আজিও গ্ৰহৰ প্ৰভাৱ শান্ত কৰাৰ অনুষ্ঠানৰ বাবে জনপ্ৰিয় স্থান।
এই অনুবাদ এটা প্ৰাৰম্ভিক খচৰা; অসমীয়া ভাষীৰ পৰীক্ষণৰ অপেক্ষাত আছে।
Timeline
- Reign of Rajeswar Singha, 1751-1769foundedprobableRajeswar SinghaThe Ahom king Rajeswar Singha builds the temple.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Navagraha templetertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.