A modern Buddhist temple at Sarnath, where the Buddha gave his first sermon in the Deer Park. Built by Anagarika Dharmapala's Maha Bodhi Society and opened in 1931, it holds relics of the Buddha and murals by the Japanese painter Kosetsu Nosu.
HistoryDocumented history
Sarnath was a major Buddhist centre for over 1,500 years, until it was abandoned in the 12th century. Excavations from the 19th century uncovered stupas, monasteries and the Ashokan lion capital, now in the Sarnath museum. The new temple, built by Dharmapala of Sri Lanka, revived Sarnath as a living pilgrimage site.
Sthala PuranaTradition
After his enlightenment at Bodh Gaya, the Buddha walked to the Deer Park at Rishipatana and taught the Four Noble Truths to his five former companions, who became the first monks.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
A bodhi tree in the temple court grew from a cutting of the tree at Anuradhapura in Sri Lanka, itself from the original tree at Bodh Gaya.
PhilosophyInterpretation
The first sermon sets out the middle way between indulgence and austerity, and the path to the end of suffering.
Meaning todayInterpretation
Sarnath is one of the four main Buddhist pilgrimage sites, and the lion capital found here is India's national emblem.
सारनाथ में एक आधुनिक बौद्ध मंदिर, जहाँ बुद्ध ने मृगदाव में पहला उपदेश दिया। अनागारिक धर्मपाल की महाबोधि सोसाइटी द्वारा बनाया और 1931 में खोला गया, इसमें बुद्ध के अवशेष और जापानी चित्रकार कोसेत्सु नोसु के भित्तिचित्र हैं।
इतिहासDocumented history
सारनाथ 1,500 से अधिक वर्षों तक प्रमुख बौद्ध केंद्र रहा, 12वीं सदी में परित्यक्त होने तक। 19वीं सदी से खुदाई में स्तूप, विहार और अशोक का सिंह शीर्ष मिला, जो अब सारनाथ संग्रहालय में है। श्रीलंका के धर्मपाल द्वारा बनाए नए मंदिर ने सारनाथ को फिर जीवित तीर्थ बनाया।
स्थल पुराणTradition
बोधगया में ज्ञान के बाद बुद्ध ऋषिपतन के मृगदाव तक पैदल आए और अपने पाँच पूर्व साथियों को चार आर्य सत्य सिखाए, जो पहले भिक्षु बने।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
मंदिर प्रांगण का बोधि वृक्ष श्रीलंका के अनुराधापुर के वृक्ष की कलम से उगा, जो स्वयं बोधगया के मूल वृक्ष से था।
दर्शनInterpretation
पहला उपदेश भोग और कठोर तप के बीच का मध्यम मार्ग, और दुःख के अंत का मार्ग बताता है।
आज का अर्थInterpretation
सारनाथ चार प्रमुख बौद्ध तीर्थों में से एक है, और यहाँ मिला सिंह शीर्ष भारत का राष्ट्रीय प्रतीक है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- Traditional date of the first sermon; scholars place the Buddha's life in the 5th c. BCEfoundedtraditionThe Buddha gives his first sermon, setting the Wheel of the Dharma in motion, in the Deer Park.
- 3rd c. BCEotherdocumentedAshoka builds stupas at Sarnath and a pillar topped by the lion capital, later India's national emblem.
- Late 12th c.abandonedprobableThe monasteries of Sarnath are abandoned after the Turkish conquest of north India.
- 1931constructeddocumentedAnagarika DharmapalaThe Maha Bodhi Society opens the Mulagandhakuti Vihara.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Mulagandhakuti Viharatertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.