A group of early medieval temples on the Wainganga at Markanda in Gadchiroli district, often called the Khajuraho of Vidarbha for their carving. The main temple is dedicated to Shiva as Markandeshwar.
HistoryDocumented history
The river turns north here, which makes the site sacred. Several temples have fallen and are being restored by the ASI.
Sthala PuranaTradition
The boy sage Markandeya, fated to die at sixteen, clung to the lingam when Yama came, and Shiva appeared to save him.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
No local story is recorded.
PhilosophyInterpretation
Markandeya's story shows that devotion can overcome even death.
Meaning todayInterpretation
The Mahashivaratri fair at Markanda is the largest in eastern Vidarbha.
गढ़चिरोली ज़िले के मार्कंडा में वैनगंगा पर प्रारंभिक मध्यकालीन मंदिरों का समूह, जिसे नक्काशी के कारण प्रायः विदर्भ का खजुराहो कहा जाता है। मुख्य मंदिर मार्कंडेश्वर शिव को समर्पित है।
इतिहासDocumented history
यहाँ नदी उत्तर की ओर मुड़ती है, जिससे स्थल पवित्र है। कई मंदिर गिर गए हैं और भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण उन्हें फिर से जोड़ रहा है।
स्थल पुराणTradition
सोलह वर्ष की आयु में मृत्यु के भाग्य वाले बाल ऋषि मार्कंडेय यम के आने पर लिंग से लिपट गए, और शिव ने प्रकट होकर उनकी रक्षा की।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।
दर्शनInterpretation
मार्कंडेय की कथा दिखाती है कि भक्ति मृत्यु को भी जीत सकती है।
आज का अर्थInterpretation
मार्कंडा का महाशिवरात्रि मेला पूर्वी विदर्भ का सबसे बड़ा मेला है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
गडचिरोली जिल्ह्यातील मार्कंडा येथे वैनगंगेकाठी प्रारंभिक मध्ययुगीन मंदिरांचा समूह, ज्याला कोरीवकामामुळे अनेकदा विदर्भाचे खजुराहो म्हणतात. मुख्य मंदिर मार्कंडेश्वर शिवाला समर्पित आहे.
इतिहासDocumented history
इथे नदी उत्तरेकडे वळते, त्यामुळे हे स्थळ पवित्र मानले जाते. अनेक मंदिरे कोसळली असून भारतीय पुरातत्त्व सर्वेक्षण त्यांची पुनर्बांधणी करत आहे.
स्थळ पुराणTradition
सोळाव्या वर्षी मृत्यू लिहिलेले बालऋषी मार्कंडेय यम आल्यावर लिंगाला बिलगले, आणि शिवाने प्रकट होऊन त्यांचे रक्षण केले.
ऐतिह्य आणि कथाTradition and folklore
कोणतीही स्थानिक कथा नोंदलेली नाही.
तत्त्वज्ञानInterpretation
मार्कंडेयाची कथा दाखवते की भक्ती मृत्यूवरही मात करू शकते.
आजचा अर्थInterpretation
मार्कंड्याची महाशिवरात्र जत्रा पूर्व विदर्भातील सर्वात मोठी जत्रा आहे.
हा अनुवाद प्राथमिक मसुदा असून मराठी भाषकाच्या तपासणीच्या प्रतीक्षेत आहे.
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionThe sage Markandeya worships Shiva here, according to tradition.
- About the 9th-12th c., by styleconstructedprobableThe temples are built.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Photo: Ms Sarah Welch, CC0, via Wikimedia Commons
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.