A temple of Murugan on a rocky hill in R.K. Puram, built in granite in the South Indian style by Delhi's Tamil community. It is called the 'Malai Mandir', the hill temple, and was consecrated in 1973.
HistoryDocumented history
The temple was built with stone and craftsmen brought from Tamil Nadu, and follows the Chola style of temple building. Murugan as Swaminatha, the god who taught his father the meaning of Om, is the main deity, with shrines of Ganesha, Shiva and the goddess.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
No local story is recorded.
PhilosophyInterpretation
Murugan on a hill in the north continues the Tamil saying that wherever there is a hill, there Murugan dwells.
Meaning todayInterpretation
Malai Mandir is the focus of Tamil religious life in Delhi, especially at Skanda Shashti and Thaipusam.
आर.के. पुरम में एक चट्टानी पहाड़ी पर मुरुगन का मंदिर, जिसे दिल्ली के तमिल समुदाय ने दक्षिण भारतीय शैली में ग्रेनाइट से बनाया। इसे 'मलै मंदिर', यानी पहाड़ी मंदिर, कहते हैं और इसका अभिषेक 1973 में हुआ।
इतिहासDocumented history
मंदिर तमिलनाडु से लाए गए पत्थर और शिल्पियों से बना और चोल शैली का अनुसरण करता है। मुख्य देवता स्वामीनाथ रूप में मुरुगन हैं, जिन्होंने अपने पिता को ॐ का अर्थ समझाया; साथ में गणेश, शिव और देवी के मंदिर हैं।
स्थल पुराणTradition
पुराण में कोई प्राचीन कथा दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।
दर्शनInterpretation
उत्तर में पहाड़ी पर मुरुगन उस तमिल कहावत को आगे बढ़ाते हैं कि जहाँ पहाड़ी है वहाँ मुरुगन बसते हैं।
आज का अर्थInterpretation
मलै मंदिर दिल्ली में तमिल धार्मिक जीवन का केंद्र है, विशेषकर स्कंद षष्ठी और थाईपूसम पर।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- 1965–1973constructedprobableDelhi's Tamil community builds the temple on a hillock, in granite from South India.
- 1973consecratedprobableThe temple is consecrated.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.