Mahanandeeswara Temple, Mahanandi
Photo: Adityamadhav83, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Mahanandeeswara Temple, Mahanandiमहानंदीश्वर मंदिर, महानंदीమహానందీశ్వర ఆలయం, మహానంది

మహానందీశ్వర ఆలయం, మహానంది

A Shiva temple at the foot of the Nallamala hills, known for its tanks fed by a spring of clear water that stays at the same temperature all year. It is the chief of the nine Nandi shrines around Nandyal.

HistoryDocumented history

Water from under the linga flows into the tanks and then out to irrigate the fields around. The shrine has a northern-style tower, unusual in this region, from the Chalukya period. The nine Nandi shrines (Nava Nandi) around Nandyal are often visited together.

Sthala PuranaTradition

No ancient purana is recorded.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

A cow is said to have poured her milk on an anthill here every day. When the herdsman's master, a king, tried to see what lay under the anthill, the cow stepped on it, and the linga carries the mark of her hoof.

PhilosophyInterpretation

The god who sends water to the fields is worshipped as the source of life.

Meaning todayInterpretation

Mahanandi is a favourite pilgrimage and bathing place for the people of the Kurnool and Nandyal region.

नल्लमला पहाड़ियों की तलहटी में शिव मंदिर, जो साफ़ जल के उस झरने से भरे कुंडों के लिए प्रसिद्ध है जिसका तापमान पूरे वर्ष एक-सा रहता है। यह नंद्याल के आसपास के नौ नंदी मंदिरों में प्रमुख है।

इतिहासDocumented history

लिंग के नीचे से जल कुंडों में बहता है और फिर आसपास के खेतों की सिंचाई करता है। मंदिर में चालुक्य काल का उत्तरी शैली का शिखर है, जो इस क्षेत्र में असामान्य है। नंद्याल के आसपास के नौ नंदी (नव नंदी) मंदिरों में प्रायः एक साथ जाया जाता है।

स्थल पुराणTradition

कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कहा जाता है कि एक गाय यहाँ हर दिन एक बाँबी पर अपना दूध गिराती थी। जब ग्वाले के स्वामी, एक राजा, ने बाँबी के नीचे देखना चाहा, तो गाय ने उस पर पैर रख दिया, और लिंग पर उसके खुर का निशान है।

दर्शनInterpretation

खेतों तक जल भेजने वाले भगवान जीवन के स्रोत के रूप में पूजे जाते हैं।

आज का अर्थInterpretation

महानंदी कुर्नूल और नंद्याल क्षेत्र के लोगों का प्रिय तीर्थ और स्नान स्थल है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

నల్లమల కొండల పాదాల వద్ద శివాలయం, ఏడాది పొడవునా ఒకే ఉష్ణోగ్రతలో ఉండే స్వచ్ఛమైన నీటి ఊటతో నిండే కోనేరులకు ప్రసిద్ధి. నంద్యాల చుట్టూ ఉన్న నవ నందులలో ఇది ప్రధానమైనది.

చరిత్రDocumented history

లింగం కింద నుండి నీరు కోనేరులలోకి ప్రవహించి, తరువాత చుట్టూ ఉన్న పొలాలకు సాగునీరుగా వెళ్తుంది. ఆలయానికి ఈ ప్రాంతంలో అరుదైన చాళుక్య కాలపు ఉత్తర శైలి శిఖరం ఉంది. నంద్యాల చుట్టూ ఉన్న నవ నందులను తరచూ కలిపి దర్శిస్తారు.

స్థల పురాణంTradition

ఏ ప్రాచీన పురాణమూ నమోదు కాలేదు.

ఐతిహ్యాలు, కథలుTradition and folklore

ఒక ఆవు ప్రతిరోజూ ఇక్కడ ఒక పుట్టపై పాలు కార్చేదని చెబుతారు. పశువుల కాపరి యజమాని అయిన రాజు పుట్ట కింద ఏముందో చూడాలనుకున్నప్పుడు ఆవు దానిపై కాలు పెట్టింది, లింగంపై దాని గిట్ట గుర్తు ఉంది.

తత్త్వంInterpretation

పొలాలకు నీరు పంపే దేవుడు జీవనాధారంగా పూజింపబడతాడు.

నేటి అర్థంInterpretation

మహానంది కర్నూలు, నంద్యాల ప్రాంత ప్రజలకు ప్రియమైన యాత్రా స్థలం మరియు స్నాన ఘట్టం.

ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.

Timeline

  1. About the 7th c., by styleconstructedprobable
    The early shrine is built.

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Wikipedia: Mahananditertiary
  2. Photo: Adityamadhav83, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.