One of the oldest temples at Aihole, with a flat roof and a pillared hall like a village assembly house. It takes its name from Lad Khan, a man who is said to have lived in it in the 19th century.
HistoryDocumented history
Scholars once dated it to about 450 CE, but many now place it in the 7th century. The stone roof imitates timber, and a small shrine stands on top of the hall. River goddesses Ganga and Yamuna are carved by the doors.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
No local story is recorded.
PhilosophyInterpretation
A temple built like a meeting hall shows the house of God as a place where the community gathers.
Meaning todayInterpretation
Lad Khan is a key building for understanding how Indian temple architecture began.
ऐहोल के सबसे पुराने मंदिरों में से एक, सपाट छत और गाँव के सभा भवन जैसे स्तंभयुक्त मंडप वाला। इसका नाम लाड खान पर है, एक व्यक्ति जो कहा जाता है कि 19वीं सदी में इसमें रहता था।
इतिहासDocumented history
विद्वान कभी इसे लगभग 450 ई. का मानते थे, पर अब कई इसे 7वीं सदी का मानते हैं। पत्थर की छत लकड़ी की नकल करती है, और मंडप के ऊपर एक छोटा मंदिर है। द्वारों के पास नदी देवियाँ गंगा और यमुना उकेरी गई हैं।
स्थल पुराणTradition
कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।
दर्शनInterpretation
सभा भवन की तरह बना मंदिर ईश्वर के घर को समुदाय के जुटने की जगह के रूप में दिखाता है।
आज का अर्थInterpretation
लाड खान भारतीय मंदिर स्थापत्य की शुरुआत को समझने के लिए प्रमुख भवन है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
ಸಮತಟ್ಟಾದ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಭವನದಂತಹ ಕಂಬಗಳ ಮಂಟಪವಿರುವ ಐಹೊಳೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆನ್ನಲಾದ ಲಾಡ್ ಖಾನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.
ಇತಿಹಾಸDocumented history
ವಿದ್ವಾಂಸರು ಒಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಶ. 450ರದ್ದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಅನೇಕರು 7ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಛಾವಣಿ ಮರವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಂಟಪದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಡಿಯಿದೆ. ಬಾಗಿಲುಗಳ ಬಳಿ ನದಿ ದೇವತೆಗಳಾದ ಗಂಗೆ ಮತ್ತು ಯಮುನೆಯ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿವೆ.
ಸ್ಥಳ ಪುರಾಣTradition
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾಣ ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಐತಿಹ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳುTradition and folklore
ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಥೆ ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ.
ತತ್ತ್ವInterpretation
ಸಭಾಭವನದಂತೆ ಕಟ್ಟಿದ ದೇವಾಲಯ ದೇವರ ಮನೆಯನ್ನು ಸಮುದಾಯ ಸೇರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನ ಅರ್ಥInterpretation
ಭಾರತೀಯ ದೇವಾಲಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಆರಂಭವನ್ನು ಅರಿಯಲು ಲಾಡ್ ಖಾನ್ ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡ.
ಈ ಅನುವಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕರಡು; ಕನ್ನಡ ಭಾಷಿಕರ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
Timeline
- 5th-7th c.; the dating is debatedconstructedprobableThe temple is built under the early Chalukyas.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Lad Khan Templetertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.